결국엔 그렇게 다시 만나게 돼있어 우리는
Gyeolgugen geureohge dasi mannage dwaeisseo urineun
Pada akhirnya, kita akan bertemu lagi seperti pada hari itu
헤어지던 그 순간에 약속했던 우리는 서로 그리워했었지
Heeojideon geu sungane yaksokhaessdeon urineun seoro geuriwohaesseossji
Kita sudah berjanji pada saat kita putus, bahwa kita akan merindukan satu sama lain
많은 얘기들을 가슴에 담아 둔 채로
Manheun yaegideureul gaseume dama dun chaero
Dengan banyak cerita yang tersimpan di hatiku
빛 바랜 사진 속에서 환하게 웃던 우리는
Bit baraen sajin sogeseo hwanhage usdeon urineun
Kita tersenyum cerah di foto yang tlah memudar itu
찬란한 빛의 계절에 사랑했던 우리는 그래 많이 어렸었지
Chanranhan bichui gyejeore saranghaessdeon urineun geurae manhi eoryeosseossji
Kitamasih sangat muda ketika kita begitu menyukai musim pada cahaya yang cemerlang
날 위한 네 마음 그래서 알지 못했어
Nal wihan ne maeum geuraeseo alji moshaesseo
Jadi aku tak tahu perasaanmu padaku
눈물이 빗물처럼 내려와 내 눈에 네가 가득 차올라 달려가 안아 주고 싶지만
Nunmuri bismulcheoreom naeryeowa nae nune nega gadeuk chaolla dallyeoga ana jugo sipjiman
Air mata jatuh seperti hujan, mataku dipenuhi denganmu, aku ingin berlari dan memelukmu
단 한 걸음도 뗄 수 없어 너 꿈결처럼 멀리 사라질까 봐 두려워서
Dan han georeumdo ttel su eopseo neo kkumgyeolcheoreom meolli sarajilkka bwa duryeowoseo
Aku tak bisa mengambil satu langkah pun karena aku takut kau akan menghilang seperti mimpi
행복했었던 추억했었던 기억들이 하나 둘씩 떠오르네
Haengbokhaesseossdeon chueokhaesseossdeon gieokdeuri hana dulssik tteooreune
Aku memiliki kenangan yang bahagia, kenangan itu muncul di benakku satu persatu
매일 기도했었던 두 손 모았던 나의 손이 이젠 너의 손을 찾네
Maeil gidohaesseossdeon du son moassdeon naui soni ijen neoui soneul chajne
Tanganku yang biasa mendoakanmu setiap hari, kini mencari tanganmu untuk ku genggam
똑같은 향기에 길을 걷다 몇 번이나 돌아 보곤 했어
Ttokgateun hyanggie gireul geotda myeot beonina dora bogon haesseo
Aku berbalik beberapa kali sambil berjalan di jalan dengan aromamu yang sama
혹시라도 너였을까 난 놀라 차를 세워 너를 찾아 헤맸어
Hoksirado neoyeosseulkka nan nolla chareul sewo neoreul chaja hemaesseo
Mungkinkah itu dirimu? Jadi aku menghentikan mobil dan mulai mencari dirimu
힘든 시간을 건넌 뒤엔 마치 운명처럼 너와 난 마주칠 거야
Himdeun siganeul geonneon dwien machi unmyeongcheoreom neowa nan majuchil geoya
Setelah melewati masa-masa sulit, kau dan aku akan berhadapan seakan itu semua adalah takdir
눈물이 빗물처럼 내려와 내 눈에 네가 가득 차올라 달려가 안아 주고 싶지만
Nunmuri bismulcheoreom naeryeowa nae nune nega gadeuk chaolla dallyeoga ana jugo sipjiman
Air mata jatuh seperti hujan, mataku dipenuhi denganmu, aku ingin berlari dan memelukmu
단 한 걸음도 뗄 수 없어 너 꿈결처럼 멀리 사라질까 봐
Dan han georeumdo ttel su eopseo neo kkumgyeolcheoreom meolli sarajilkka bwa
Aku tak bisa mengambil satu langkah pun karena aku takut kau akan menghilang seperti mimpi
홀로 지칠 때도 있었지 태풍 속에서 부서진
Hollo jichil ttaedo isseossji taepung sogeseo buseojin
Terkadang aku merasa lelah sendirian, hancur karena angin kencang
난파선을 탄 것처럼 길 잃은 채 헤맸지
Nanpaseoneul tan geoscheoreom gil ilheun chae hemaessji
Aku tersesat dan kehilangan arah seperti saat berada di kapal karam
약속도 난 어겼지 흑백 세상을 살았지
Yaksokdo nan eogyeossji heukbaek sesangeul sarassji
Meskipun aku sudah membuat janji, aku masih muda dan hidup di dunia hitam dan putih
그리운 마음에 지쳐 그림자같이 살았지
Geuriun maeume jichyeo geurimjagati sarassji
Bosan untuk merindukanmu, aku hidup seperti bayangan
그러다 결국 쏟아진 햇살처럼 드리워진
Geureoda gyeolguk ssodajin haessalcheoreom deuriwojin
Lalu pada akhirnya terjatuh seperti teriknya sinar matahari
너라는 기적에 난 다시 한번 웃게 되네
Neoraneun gijeoge nan dasi hanbeon usge doene
Keajaiban memanggilmu membuatku tersenyum sekali lagi
너라는 기적에 난 다시 한번 사랑하네 너라는 기적에 난
Neoraneun gijeoge nan dasi hanbeon saranghane neoraneun gijeoge nan
Karena keajaiban memanggil dirimu, aku mencintaimu untuk sekali lagi
오래 전 그 날에 아파했던 너와 난 이제 어른이 되어 상처 난 기억이 되지 않게
Orae jeon geu nare apahaessdeon neowa nan ije eoreuni doeeo sangcheo nan gieogi doeji anhge
Kau dan aku, yang dulu pernah disakiti pada hari itu, sekarang sudah dewasa jadi kita tak punya kenangan apa pun tentang disakiti
다신 멀어져 울지 않게 언젠가 널 만나면 다시 사랑할 거야
Dasin meoreojyeo ulji anhge eonjenga neol mannamyeon dasi saranghal geoya
Aku tak akan pernah pergi dan menangis lagi, saat aku bertemu denganmu suatu hari nanti, aku akan mencintaimu lagi
눈물이 빗물처럼 내려와 내 눈에 네가 가득 차올라
Nunmuri bismulcheoreom naeryeowa nae nune nega gadeuk chaolla
Air mata jatuh seperti hujan dan mataku dipenuhi denganmu
달려가 너에게 난 말하고 싶어 널 사랑해 왔다고
Dallyeoga neoege nan malhago sipeo neol saranghae wassdago
Aku ingin berlari dan memberitahumu bahwa aku mencintaimu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar