νιѕιт ℓιηк ✎

【ᴘʀɪᴠᴀᴛᴇ ᴠɪᴅᴇᴏ ᴄᴏʟʟᴇᴄᴛɪᴏɴ】

Minggu, 03 Desember 2023

Kim Bo Kyung (김보경) – Like A Star (저기 빛나는 별처럼) Hyoshim Family / Live Your Own Life 효심이네 각자도생 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

길을 잃었어 어디로 가야 하는지 언제부턴가 빛을 잃어버린 것 같아
Gireul ilheosseo eodiro gaya haneunji eonjebuteonga bicheul ilheobeorin geot gata
Aku tersesat, aku tak tahu ke mana harus pergi, aku merasa seperti kehilangan cahaya pada suatu tempat

귓가에 울리던 따뜻한 너의 그 목소리가 자꾸만 맴돌아 너는 지금 어디에 있어
Gwisgae ullideon ttatteushan neoui geu moksoriga jakkuman maemdora neoneun jigeum eodie isseo
Suara hangatmu yang terdengar berbisik di telingaku, aku terus mendengarnya, dimana kau berada sekarang?

저기 빛나는 별처럼 환하게 나를 비춰줘 소리 없이 내 곁에 그냥 다가와서 나를 꼭 안아줘
Jeogi bichnaneun byeolcheoreom hwanhage nareul bichwojwo sori eopsi nae gyeote geunyang dagawaseo nareul kkok anajwo
Kau bersinar terang padaku seperti bintang yang bersinar di sana, datang saja ke sisiku tanpa suara dan peluk aku dengan erat

우리 사랑은 별처럼 어둠 속 나를 가득 채워줘
Uri sarangeun byeolcheoreom eodum sok nareul gadeuk chaewojwo
Cinta kita memenuhi diriku dalam kegelapan seperti bintang
가만히 눈을 감고 너를 그려본다 저기 빛나는 별처럼
Gamanhi nuneul gamgo neoreul geuryeobonda jeogi bichnaneun byeolcheoreom
Aku diam-diam menutup mataku dan membayangkan dirimu, seperti bintang yang bersinar di atas sana

희미해져가 좋았던 우리 순간들 외로운 마음에 자꾸 눈물이 흘러내려
Huimihaejyeoga johassdeon uri sungandeul oeroun maeume jakku nunmuri heulleonaeryeo
Saat-saat indah kita memudar, air mata terus mengalir dari hatiku yang merasa begitu kesepian

쏟아져 내린다 따뜻한 너의 그 목소리가 자꾸만 맴돌아 너는 지금 어디에 있어
Ssodajyeo naerinda ttatteushan neoui geu moksoriga jakkuman maemdora neoneun jigeum eodie isseo
Hujan turun begitu deras, suara hangatmu terus terdengar di hatiku, dimana kau berada sekarang?

저기 빛나는 별처럼 환하게 나를 비춰줘 소리 없이 내 곁에 그냥 다가와서 나를 꼭 안아줘
Jeogi bichnaneun byeolcheoreom hwanhage nareul bichwojwo sori eopsi nae gyeote geunyang dagawaseo nareul kkok anajwo
Kau bersinar terang padaku seperti bintang yang bersinar di sana, datang saja ke sisiku tanpa suara dan peluk aku dengan erat

우리 사랑은 별처럼 어둠 속 나를 가득 채워줘
Uri sarangeun byeolcheoreom eodum sok nareul gadeuk chaewojwo
Cinta kita memenuhi diriku dalam kegelapan seperti bintang
가만히 눈을 감고 너를 그려본다 저기 빛나는 별처럼
Gamanhi nuneul gamgo neoreul geuryeobonda jeogi bichnaneun byeolcheoreom
Aku diam-diam menutup mataku dan membayangkan dirimu, seperti bintang yang bersinar di atas sana

Like a star
너무 그리웠던 기억들 기다리고 있어 여전히 그곳에 서서
Neomu geuriwossdeon gieokdeul gidarigo isseo yeojeonhi geugose seoseo
Kenangan yang sangat kurindukan adalah menunggu dirimu, aku masih berdiri disana

자꾸 그대만 보여서 난 오직 너 하나라서 아무것도 못하고 네가 돌아올까 너만 또 기다려
Jakku geudaeman boyeoseo nan ojik neo hanaraseo amugeosdo moshago nega doraolkka neoman tto gidaryeo
Aku tetap hanya melihatmu, aku tak bisa berbuat apapun karena hanya kau, aku hanya menunggu dirimu kembali

우리 사랑은 별처럼 어둠 속 나를 가득 채워줘
Uri sarangeun byeolcheoreom eodum sok nareul gadeuk chaewojwo
Cinta kita memenuhi diriku dalam kegelapan seperti bintang
가만히 눈을 감고 너를 그려본다 저기 빛나는 별처럼 날 안아줘
Gamanhi nuneul gamgo neoreul geuryeobonda jeogi bichnaneun byeolcheoreom nal anajwo
Aku diam-diam menutup mataku dan membayangkan dirimu, seperti bintang yang bersinar di atas sana, peluklah diriku

Tidak ada komentar:

Posting Komentar