Hanbin (한빈) 4MEN – I Love You Everyday (너를 하루도 빠짐없이 사랑했었어) Hyoshim Family / Live Your Own Life 효심이네 각자도생 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

사랑한다는 말 내겐 너무 소중해 아껴둔 그런 말 오직 널 위한 이런 마음

Saranghandaneun mal naegen neomu sojunghae akkyeodun geuleon mal ojik neol wihan ireon maeum

Kata-kata bahwa aku mencintaimu sangat berharga bagiku, kata itu yang kusimpan, perasaan ini hanya untukmu

그때를 기억하니 푸르른 눈부신 여름날의 너와 나 처음 만났었지

Geuttaereul gieoghani pureureun nunbusin yeoreumnarui neowa na cheoeum mannasseossji

Apakah kau ingat saat itu, ketika kau dan aku pertama kali bertemu pada suatu hari di musim panas yang hijau cerah?

잊을 수도 없고 잊혀지지 않는 추억이 가슴에 남아 살아 숨 쉬고

Ijeul sudo eobsgo ijhyeojiji anhneun chueogi gaseume nama sara sum swigo

Kenangan yang tak terlupakan dan tak terhapuskan tetap ada di hatiku, hidup dan bernafas

너무 보고 싶어 보고 싶어 그리울 때면 그때는 네게 고백할 거야

Neomu bogo sipeo bogo sipeo geuriul ttaemyeon geuttaeneun nege gobaeghal geoya

Aku sangat merindukanmu sehingga setiap kali aku merindukanmu, aku akan mengakuinya padamu

너를 하루도 빠짐없이 사랑했었어 어제도 오늘도 내일도

Neoreul harudo ppajimeobsi saranghaesseosseo eojedo oneuldo naeildo

Aku mencintaimu setiap hari, kemarin, hari ini dan hari esok

내 모든 것은 너로 인해 꿈을 꾸고 있어

Nae modeun geoseun neoro inhae kkumeul kkugo isseo

Kau segalanya bagiku, aku bermimpi karena dirimu

만약 우리 어디선가 다시 만나면 그때는 너의 두 손 마주 잡고 함께 걸어가자 말할 거야

Manyag uri eodiseonga dasi mannamyeon geuttaeneun neoui du son maju jabgo hamkke georeogaja malhal geoya

Jika kita bertemu lagi di suatu tempat, aku akan memegang tanganmu dan berkata mari berjalan bersama

나를 보며 밝게 웃어주던 너의 모습이 나 살아가는 이유가 되고

Nareul bomyeo balgge useojudeon neoui moseubi na saraganeun iyuga doego

Aku memandangmu dengan tersenyum cerah padaku menjadi alasan aku hidup

너를 닮은 반짝이는 별이 쏟아지는 밤 그때는 네게 고백할 거야

Neoreul dalmeun banjjagineun byeori ssodajineun bam geuttaeneun nege gobaeghal geoya

Di malam yang dipenuhi gemerlap bintang yang mirip denganmu, aku akan mengakuinya padamu

너를 하루도 빠짐없이 사랑했었어 어제도 오늘도 내일도

Neoreul harudo ppajimeobsi saranghaesseosseo eojedo oneuldo naeildo

Aku mencintaimu setiap hari, kemarin, hari ini dan hari esok

내 모든 것은 너로 인해 꿈을 꾸고 있어

Nae modeun geoseun neoro inhae kkumeul kkugo isseo

Kau segalanya bagiku, aku bermimpi karena dirimu

만약 우리 어디선가 다시 만나면 그때는 너의 두 손 마주 잡고 함께 걸어가자 말할 거야

Manyag uri eodiseonga dasi mannamyeon geuttaeneun neoui du son maju jabgo hamkke georeogaja malhal geoya

Jika kita bertemu lagi di suatu tempat, aku akan memegang tanganmu dan berkata mari berjalan bersama

네가 내게 온다 따스한 바람이 분다

Nega naege onda ttaseuhan barami bunda

Kau datang kepadaku, angin yang hangat berhembus

우리라는 길을 걷게 해준 오직 너를 위해 살아갈게

Uriraneun gireul geodge haejun ojik neoreul wihae saragalge

Aku akan hidup hanya untukmu, yang membantu untuk menempuh jalan kita

너를 하루도 빠짐없이 사랑했었어 어제도 오늘도 내일도

Neoreul harudo ppajimeobsi saranghaesseosseo eojedo oneuldo naeildo

Aku mencintaimu setiap hari, kemarin, hari ini dan hari esok

내 모든 것은 너로 인해 꿈을 꾸고 있어

Nae modeun geoseun neoro inhae kkumeul kkugo isseo

Kau segalanya bagiku, aku bermimpi karena dirimu

만약 우리 어디선가 다시 만나면 그때는 너의 두 손 마주 잡고 함께 걸어가자 말할 거야

Manyag uri eodiseonga dasi mannamyeon geuttaeneun neoui du son maju jabgo hamkke georeogaja malhal geoya

Jika kita bertemu lagi di suatu tempat, aku akan memegang tanganmu dan berkata mari berjalan bersama

함께 걸어가자 말할 거야

Hamkke georeogaja malhal geoya

Aku akan berkata mari jalan bersama-sama