Pon Nawasch (ภณณวัสน์) – Oh Heart (ใจเอ๋ย) Praomook พราวมุก OST Lyrics Terjemahan

ใจเอ๋ย เจ็บเกินมากไปไหม หากทนไม่ไหวก็คลาย ก็ร้องไห้ออกมาบ้างซะ

Cı xěy cĕb kein māk pị h̄ịm h̄āk thn mị̀ h̄ịw k̆ khlāy k̆ r̂xngh̄ị̂ xxk mā b̂āng sa

Hatiku, apakah ini terlalu menyakitkan? Jika kau tak bisa menahannya, santai saja, aku yang akan menangis sesaat

ใจเอ๋ย ทำไมต้องทนให้คนเขาทำ รักคนคนใจดำ ก็ช้ำก็มีแต่น้ำตา

Cı xěy thảmị t̂xng thn h̄ı̂ khn k̄heā thả rạk khn khn cıdả k̆ cĥả k̆ mī tæ̀ n̂ảtā

Hatiku, kenapa kau harus bertahan dengan apa yang dilakukan orang? Jika kau mencintai orang yang berhati gelap, kau hanya akan terluka dengan air mata

บอกใจตัวเอง รักเขาไปทำไม ในเมื่อเขานั้นมีแต่ทำ ให้ยิ่งช้ำใจ

Bxk cı tạw xeng rạk k̄heā pị thảmị nı meụ̄̀x k̄heā nận mī tæ̀ thả h̄ı̂ yìng cĥảcı

Katakan pada hatimu, mengapa kau mencintainya padahal dia justru semakin menyakitimu?

หากคำว่ารักเป็นเหมือนหลุมพรางให้เดินไป ก็รู้แล้วยังไม่แคลงใจ ยังจะเดินเข้าไปหลงรักเธอ

H̄āk khả ẁā rạk pĕn h̄emụ̄xn h̄lumphrāng h̄ı̂ dein pị k̆ rū̂ læ̂w yạng mị̀ khælngcı yạng ca dein k̄hêāpị h̄lng rạk ṭhex

Jika kata cinta itu seperti jebakan, menjauhlah, aku tahu dan masih tak ragu, masih akan jatuh cinta padamu

ปวดใจแค่ไหน ก็ฝืนก็ทน ขอแค่เพียงได้เจอ แต่เป็นเพราะรักเธอหมดหัวใจ เกินจะรักใคร

Pwd cı khæ̀ h̄ịn k̆ f̄ụ̄n k̆ thn k̄hx khæ̀ pheīyng dị̂ cex tæ̀ pĕn pherāa rạk ṭhex h̄md h̄ạwcı kein ca rạk khır

Betapapun sakitnya hatiku, aku harus menahannya, aku hanya ingin melihatmu, tapi itu karena aku mencintaimu dengan sepenuh hatiku, lebih dari aku bisa mencintai orang lain

ไม่ต้องโทษใคร โทษใจตัวเองที่ยอมให้เขาย่ำยีหัวใจ

Mị̀ t̂xngthos̄ʹ khır thos̄ʹ cı tạw xeng thī̀ yxm h̄ı̂ k̄heā ỳảyī h̄ạwcı

Jangan salahkan siapa pun, aku menyalahkan diriku sendiri karena membiarkan dia menyakiti hatiku

อย่าไปโทษใคร โทษที่ตัวฉันที่มันไปรักเธอมากเกินไป

Xỳā pị thos̄ʹ khır thos̄ʹ thī̀ tạw c̄hạn thī̀ mạn pị rạk ṭhex māk keinpị        

Jangan salahkan siapa pun, salahkan aku karena terlalu mencintaimu

หากต้องเสียใจ ก็ควรเป็นฉันที่ต้องรับกรรมที่ทำลงไป

H̄āk t̂xng s̄eīycı k̆ khwr pĕn c̄hạn thī̀ t̂xng rạb krrm thī̀ thả lng pị        

Jika kau harus menyesal, seharusnya akulah yang harus menerima karma yang telah kulakukan

เจ็บจนแทบตาย ไม่ใครขอร้องให้ต้องรัก ก็ทน..กันไป

Cĕb cn thæb tāy mị̀ khır k̄hxr̂xng h̄ı̂ t̂xng rạk k̆thn..Kạn pị

Tersakiti sampai mati, tak ada yang memintaku mencintaimu, mari kita menerimanya

ใจเอ๋ย ทำไมต้องทนให้คนเขาทำ รักคนคนใจดำ ก็ช้ำก็มีแต่น้ำตา

Cı xěy thảmị t̂xng thn h̄ı̂ khn k̄heā thả rạk khn khn cıdả k̆ cĥả k̆ mī tæ̀ n̂ảtā

Hatiku, kenapa kau harus bertahan dengan apa yang dilakukan orang? Jika kau mencintai orang yang berhati gelap, kau hanya akan terluka dengan air mata

บอกใจตัวเอง รักเขาไปทำไม ในเมื่อเขานั้นมีแต่ทำ ให้ยิ่งช้ำใจ

Bxk cı tạw xeng rạk k̄heā pị thảmị nı meụ̄̀x k̄heā nận mī tæ̀ thả h̄ı̂ yìng cĥảcı

Katakan pada hatimu, mengapa kau mencintainya padahal dia justru semakin menyakitimu?

หากคำว่ารักเป็นเหมือนหลุมพรางให้เดินไป ก็รู้แล้วยังไม่แคลงใจ ยังจะเดินเข้าไปหลงรักเธอ

H̄āk khả ẁā rạk pĕn h̄emụ̄xn h̄lumphrāng h̄ı̂ dein pị k̆ rū̂ læ̂w yạng mị̀ khælngcı yạng ca dein k̄hêāpị h̄lng rạk ṭhex

Jika kata cinta itu seperti jebakan, menjauhlah, aku tahu dan masih tak ragu, masih akan jatuh cinta padamu

ปวดใจแค่ไหน ก็ฝืนก็ทน ขอแค่เพียงได้เจอ แต่เป็นเพราะรักเธอหมดหัวใจ เกินจะรักใคร

Pwd cı khæ̀ h̄ịn k̆ f̄ụ̄n k̆ thn k̄hx khæ̀ pheīyng dị̂ cex tæ̀ pĕn pherāa rạk ṭhex h̄md h̄ạwcı kein ca rạk khır

Betapapun sakitnya hatiku, aku harus menahannya, aku hanya ingin melihatmu, tapi itu karena aku mencintaimu dengan sepenuh hatiku, lebih dari aku bisa mencintai orang lain