νιѕιт ℓιηк ✎

【ᴘʀɪᴠᴀᴛᴇ ᴠɪᴅᴇᴏ ᴄᴏʟʟᴇᴄᴛɪᴏɴ】

Jumat, 16 Februari 2024

Jeebanoff (지바노프) – Candle On The Water [Between Him And Her 남과 여] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

네가 없는 거린 너무 허전해 보여
Nega eobsneun georin neomu heojeonhae boyeo
Jalanan ini tanpamu terasa begitu sepi
네가 없는 방은 너무 차가워 보여
Nega eobsneun bangeun neomu chagawo boyeo
Ruangan ini tanpamu terasa begitu dingin
네가 없는 나는 너무 쓸쓸해 보여 오늘도 술 오늘도 술
Nega eobsneun naneun neomu sseulsseulhae boyeo oneuldo sul oneuldo sul
Aku terlihat sangat kesepian tanpamu, aku minum lagi hari ini, aku minum lagi hari ini

우우우우 우우우 우우 우우우
Uuuu uuu uu uuu
우린 대체 어디서부터 어긋나고 있었던 걸까
Urin daeche eodiseobuteo eogeusnago isseossdeon geolkka
Di manakah kita tersesat? Apakah kita begitu serasi?

우우우우 우우우 우우 우우우
Uuuu uuu uu uuu
다시 처음 그때로 돌아갈 순 없을까
Dasi cheoeum geuttaero doragal sun eobseulkka
Tak bisakah kita kembali ke awal lagi?

이런 거지같은 사랑 이런 거지같은 이별
Ireon geojigateun sarang ireon geojigateun ibyeol
Cinta yang buruk, perpisahan yang buruk
Like candle on the water just like candle on the water
Ibaratkan lilin di atas air, ibaratkan lilin di atas air

난 너만 믿었는데 넌 내편이었는데
Nan neoman mideossneunde neon naepyeonieossneunde
Aku hanya mempercayaimu, tapi kau berada di sisiku
Like candle on the water just like candle on the water
Ibaratkan lilin di atas air, ibaratkan lilin di atas air

우우우우 우우우 우우 우우우
Uuuu uuu uu uuu
네가 없인 아무것도 의미가 없어
Nega eobsin amugeosdo uimiga eobseo
Tak ada yang berarti tanpa dirimu

우우우우 우우우 우우 우우우
Uuuu uuu uu uuu
Like candle on the water just like candle on the water
Ibaratkan lilin di atas air, ibaratkan lilin di atas air

우우우우 우우우 우우 우우우 우우우우 우우우우우
Uuuu uuu uu uuu uuuu uuuuu

좋았던 그 때로 돌리고 싶어도 내가 정말 미안했단 그 말 전하고 싶어도
Johassdeon geu ttaelo dolligo sipeodo naega jeongmal mianhaessdan geu mal jeonhago sipeodo
Meski aku ingin kembali ke masa-masa indah, meski aku ingin memberitahumu bahwa aku sungguh minta maaf
초라한 불빛 하나 꺼질 것 같아서 혼자 한숨 깊은 한숨
Chorahan bulbich hana kkeojil geos gataseo honja hansum gipeun hansum
Cahaya redup sepertinya padam, jadi aku menghela nafas begitu dalam sendirian

이런 거지같은 사랑 이런 거지같은 이별
Ireon geojigateun sarang ireon geojigateun ibyeol
Cinta yang buruk, perpisahan yang buruk
Like candle on the water just like candle on the water
Ibaratkan lilin di atas air, ibaratkan lilin di atas air

난 너만 믿었는데 넌 내편이었는데
Nan neoman mideossneunde neon naepyeonieossneunde
Aku hanya mempercayaimu, tapi kau berada di sisiku
Like candle on the water just like candle on the water
Ibaratkan lilin di atas air, ibaratkan lilin di atas air

우우우우 우우우 우우 우우우 우우우우 우우우우우
Uuuu uuu uu uuu uuuu uuuuu
Just like candle on the water

우우우우 우우우 우우 우우우
Uuuu uuu uu uuu
Like candle on the water just like candle on the water
Ibaratkan lilin di atas air, ibaratkan lilin di atas air

Tidak ada komentar:

Posting Komentar