저 멀리 달빛이 사는 곳 그곳에 이내 마음 전할까
Jeo meolli dalbichi saneun gos geugose inae maeum jeonhalkka
Akankah aku bisa menyampaikan perasaanku ke tempat di mana cahaya bulan itu tertinggal jauh?
붉은빛 찬란하게 물든 하늘 저 너머에 보고픈 내 님 살고 계실까
Bulgeunbich chanranhage muldeun haneul jeo neomeoe bogopeun nae nim salgo gyesilkka
Apakah kau seseorang yang ingin aku lihat hidup kembali di balik langit merah cemerlang?
자꾸 커지는 맘을 어찌하랴 종일 그댈 그려본다
Jakku keojineun mameul eojjihalya jongil geudael geuryeobonda
Apa yang harus kulakukan dengan hatiku yang semakin tumbuh? Aku membayangkanmu sepanjang hari
두 눈을 감으면 빛나는 저 별들이 내 맘을 곱게 물들이네
Du nuneul gameumyeon bichnaneun jeo byeoldeuri nae mameul gobge muldeurine
Saat aku memejamkan mata, bintang-bintang yang bersinar indah itu mewarnai hatiku
먹먹한 그리움 어찌 다 전할까 그대를 그리고 그려본다
Meogmeoghan geurium eojji da jeonhalkka geudaereul geurigo geuryeobonda
Bagaimana aku bisa menyampaikan semua rindu kelam ini? Aku menggambarkanmu dan mengingatmu
멀리 무지개 너머로 보이는 그대 얼굴 그려본다
Meolli mujigae neomeoro boineun geudae eolgul geuryeobonda
Aku membayangkan wajahmu yang terlihat di balik pelangi begitu jauh
두 눈을 감으면 빛나는 저 별들이 내 맘을 곱게 물들이네
Du nuneul gameumyeon bichnaneun jeo byeoldeuri nae mameul gobge muldeurine
Saat aku memejamkan mata, bintang-bintang yang bersinar indah itu mewarnai hatiku
먹먹한 그리움 어찌 다 전할까 그대를 그리고 그려본다
Meogmeoghan geurium eojji da jeonhalkka geudaereul geurigo geuryeobonda
Bagaimana aku bisa menyampaikan semua rindu kelam ini? Aku menggambarkanmu dan mengingatmu
고요한 까만 밤하늘 내 맘 적은 불빛을 가만히 헤아려본다
Goyohan kkaman bamhaneul nae mam jeogeun bulbicheul gamanhi healyeobonda
Di langit malam hitam yang tenang, diam-diam aku menghitung cahaya kecil di hatiku
두 눈을 감으면 보이는 저 하늘이 온 세상 곱게 물들이네
Du nuneul gameumyeon bichnaneun jeo byeoldeuri nae mameul gobge muldeurine
Saat aku memejamkan mata, bintang-bintang yang bersinar indah itu mewarnai hatiku
그리운 이 마음 어찌 다 전할까 그대를 그리고 그려본다
Geuriun i maeum eojji da jeonhalkka geudaereul geurigo geuryeobonda
Bagaimana aku bisa menyampaikan perasaan rinduku ini? Aku menggambarkanmu dan mengingatmu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar