Sarah Kang (사라강) – My Little Dream [Miss Night And Day 낮과 밤이 다른 그녀] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

I used to look at the stars how they’d shine so bright, make a wish every time

Aku terbiasa melihat bintang-bintang yang bersinar begitu terang, aku selalu membuat permohonan

But i know that the sun will come up and this moment will fade, i’ll forget it and wish it away

Tapi aku tahu matahari akan terbit dan momen ini akan memudar, aku akan melupakannya dan berharap itu berlalu

Maybe one day i will finally see all of the things that i wished i would be

Mungkin suatu hari nanti aku akhirnya akan melihat semua hal yang kuharapkan

Imagine a warm summer day you would smile at me like it was yesterday

Bayangkan suatu hari musim panas yang hangat kau akan tersenyum kepadaku seperti baru kemarin

It’s hard to hold on and believe ‘cause what if it’s not meant to be

Sulit untuk bertahan dan percaya karena bagaimana jika hal itu tak dimaksudkan

I’ll try to pretend that it’s not the end of dreaming my little dream

Aku akan mencoba berpura-pura bahwa ini bukanlah akhir dari mimpi kecilku

Time after time as the seasons go by i wonder if I’ll finally choose to give up

Seiring berlalunya waktu, aku bertanya-tanya apakah aku akhirnya akan memilih untuk menyerah

But imagine a warm summer day you would smile at me like it was yesterday

Tapi bayangkan suatu hari musim panas yang hangat kau akan tersenyum padaku seperti baru kemarin

It’s hard to hold on and believe ‘cause what if it’s not meant to be

Sulit untuk bertahan dan percaya karena bagaimana jika hal itu tak dimaksudkan

I’ll try to pretend that it’s not the end of dreaming my little dream just wait and see

Aku akan mencoba berpura-pura bahwa ini bukanlah akhir dari mimpi kecilku, tunggu dan lihat saja

It’s hard to hold on and believe ‘cause what if it’s not meant to be

Sulit untuk bertahan dan percaya karena bagaimana jika hal itu tak dimaksudkan

I’ll try to pretend that it’s not the end you just wait and see

Aku akan mencoba berpura-pura bahwa ini bukanlah akhir, kau hanya perlu menunggu dan melihat

I know it’s real, i’ll keep on dreaming my little dream

Aku tahu ini nyata, aku akan terus memimpikan mimpi kecilku