Gu Ja Myung (구자명) – That Person (그 사람) Secret Love 비밀 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

내가 갖기엔 너무나 귀한 그 사람을 감히 내가 사랑을 합니다

Naega gajgien neomuna gwihan geu sarameul gamhi naega sarangeul habnida

Aku dengan berani mencintai seseorang yang terlalu berharga untuk kumiliki

나란 나쁜 놈에게는 어울리지 않는

Naran nappeun nomegeneun eoulliji anhneun

Itu tak pantas untuk orang jahat sepertiku

한 사람을 사랑해 그 사람이 당신입니다

Han sarameul saranghae geu sarami dangsinibnida

Aku mencintai satu orang, seseorang itu adalah dirimu

나는 말할 순 없지만

Naneun malhal sun eobsjiman

Aku tak bisa mengatakannya

데일 듯 뜨거운 가슴 속 내 눈물을 그대 앞에 쏟아낼 수 있다면 My love

Deil deus tteugeoun gaseum sog nae nunmureul geudae ape ssodanael su issdamyeon my love

Seandainya aku bisa mencurahkan air mataku dihadapanmu dalam hatiku yang terasa membara, cintaku

사랑도 이별도 없는 그런 세상에 다시 한 번 만나고 싶다 내 사랑아

Sarangdo ibyeoldo eobsneun geureon sesange dasi han beon mannago sipda nae saranga

Aku ingin bertemu denganmu lagi di dunia ini tanpa cinta atau perpisahan, cintaku

내가 부르기엔 너무 귀한 이름 몰래 불러보면 눈물이 눈물이

Naega bureugien neomu gwihan ireum mollae bulleobomyeon nunmuri nunmuri

Jika diam-diam aku memanggil namamu yang terlalu berharga untuk kupanggil, air mataku mengalir

나란 나쁜 놈에게도 가슴은 있다고

Naran nappeun nomegedo gaseumeun issdago

Bahkan orang jahat sepertiku pun memiliki hati

소리치고 싶지만 오늘도 난 삼켜버리고

Sorichigo sipjiman oneuldo nan samkyeobeorigo

Aku ingin berteriak, tapi lagi-lagi hari ini aku menahan semuanya

다시 차가운 거짓말

Dasi chagaun geojismal

Suatu kebohongan dingin lainnya

사랑은 눈물을 눈물은 또 사랑을 제발 안아보라 말을 하지만 My love

Sarangeun nunmureul nunmureun tto sarangeul jebal anabola mareul hajiman my love

Cinta itu menangis, air mata memintaku untuk tetap memeluk cintamu lagi, tapi cintaku

내 눈물 닿으면 내 사랑이 닿으면 그댄 너무 많이 아파질 거야 내 사랑아

Nae nunmul daheumyeon nae sarangi daheumyeon geudaen neomu manhi apajil geoya nae saranga

Jika air mataku menyentuhmu, jika cintaku menyentuhmu, kau akan sangat merasa kesakitan, cintaku

제가요 사랑하나 봅니다 제가요 미쳐가나 봅니다

Jegayo saranghana bobnida jegayo michyeogana bobnida

Aku pikir bahwa aku sedang jatuh cinta, aku pikir bahwa aku akan menjadi gila

너만 보고 있으면 너만 내 앞에 있으면 나는 죽어도 죽어도 좋아

Neoman bogo isseumyeon neoman nae ape isseumyeon naneun jugeodo jugeodo joha

Selama aku melihatmu, selama kau berada di depanku, aku tak keberatan untuk mati

데일 듯 뜨거운 가슴 속 내 눈물을 그대 앞에 쏟아낼 수 있다면 My love

Deil deus tteugeoun gaseum sog nae nunmureul geudae ape ssodanael su issdamyeon my love

Seandainya aku bisa mencurahkan air mataku dihadapanmu dalam hatiku yang terasa membara, cintaku

사랑도 이별도 없는 그런 세상에 다시 한 번 만나고 싶다 내 사랑아

Sarangdo ibyeoldo eobsneun geureon sesange dasi han beon mannago sipda nae saranga

Aku ingin bertemu denganmu lagi di dunia ini tanpa cinta atau perpisahan, cintaku