Morning Coffee (모닝커피) – It Shouldn't Be Like This (이러면 안 되는 걸) Beauty And Mr. Romantic 미녀와 순정남 OST Part. 23 Lyrics Terjemahan

오늘도 혼자인 시간 낯설고 너무 두려워

Oneuldo honjain sigan nachseolgo neomu duryeowo

Hari ini juga, saat aku sendirian merasa begitu asing dan aku sangat takut

남들도 다 하는 이별일 뿐인데 이렇게 아플 일이니

Namdeuldo da haneun ibyeoril ppuninde ireohge apeul irini

Itu hanya perpisahan yang dilakukan orang lain, tapi rasanya sakit seperti ini

햇살도 미워지는 날  그립고 또 보고 싶어서 수많은 추억들

Haessaldo miwojineun nal geuribgo tto bogo sipeoseo sumanheun chueogdeul 

Aku rindu hari-hari ketika aku membenci sinar matahari dan aku ingin melihatnya lagi, begitu banyak kenangan

다 쫓아내지 못해 취한 밤 네게 전화할 것 같아

Da jjochanaeji moshae chwihan bam nege jeonhwahal geos gata

Aku tak bisa mengusir mereka semua, jadi kupikir aku akan memanggilmu saat dirku mabuk

이러면 안 되는 걸 아는데 자꾸 너를 찾는 나의 맘을 어쩔 수 없네

Ireomyeon an doeneun geol aneunde jakku neoreul chajneun naui mameul eojjeol su eobsne

Aku tahu, aku tak seharusnya melakukan ini, tapi aku tak bisa menahan hatiku yang terus mencarimu

미안 미안해 너를 힘들게 할 생각은 아니었는데 다 잊어볼게

Mian mianhae neoreul himdeulge hal saenggageun anieossneunde da ijeobolge

Maafkan aku, aku tak bermaksud menyulitkanmu, tapi aku akan melupakan semuanya

달빛에 눈물 나는 날 아프고 또 서러워져서

Dalbiche nunmul naneun nal apeugo tto seoreowojyeoseo

Pada hari-hari ketika aku menangis di bawah sinar bulan, aku merasa kesal dan sedih

내 안에 널 담고 다 추억이라 품고 있는 밤 너를 붙잡고만 싶어

Nae ane neol damgo da chueogira pumgo issneun bam neoreul butjabgoman sipeo

Malam itu aku memelukmu di dalam pelukanku dan itu semua hanyalah kenangan, aku hanya ingin memelukmu lagi

이러면 안 되는 걸 아는데 자꾸 너를 찾는 나의 맘을 어쩔 수 없네

Ireomyeon an doeneun geol aneunde jakku neoreul chajneun naui mameul eojjeol su eobsne

Aku tahu, aku tak seharusnya melakukan ini, tapi aku tak bisa menahan hatiku yang terus mencarimu

미안 미안해 너를 힘들게 할 생각은 아니었는데 다 잊어볼게

Mian mianhae neoreul himdeulge hal saenggageun anieossneunde da ijeobolge

Maafkan aku, aku tak bermaksud menyulitkanmu, tapi aku akan melupakan semuanya

이래선 못 잊을 걸 아는데 다신 너를 찾지 않을 다짐 쉽지가 않아

Iraeseon mos ijeul geol aneunde dasin neoreul chajji anheul dajim swibjiga anha

Aku tahu, aku tak akan melupakan ini, tapi tak mudah untuk berjanji tak akan mencarimu lagi

사랑 사랑해 이 말 한마디가 그렇게 어려웠었니 다 잊어줄게

Sarang saranghae i mal hanmadiga geureohge eolyeowosseossni da ijeojulge

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, mengapa begitu sulit mengucapkan kata-kata ini? Aku akan melupakan semuanya