νιѕιт ℓιηк ✎

【ᴘʀɪᴠᴀᴛᴇ ᴠɪᴅᴇᴏ ᴄᴏʟʟᴇᴄᴛɪᴏɴ】

Minggu, 10 November 2024

Kang Na Eon (강나언) – Love Is So Sweet [Social Savvy Class 101 0교시는 인싸타임] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

햇살이 내게 다가온 어느 그날에 나조차 모르게 네가 다가온 걸까
Haessari naege dagaon eoneu geunare najocha moreuge nega dagaon geolkka
Pada hari ketika sinar matahari mendekatiku, apakah kau datang kepadaku tanpa aku sadari?
심장이 왜 이리 자꾸 떨리니 멈출 수가 없는 이 순간
Simjangi wae iri jakku tteollini meomchul suga eobsneun i sungan
Mengapa hatiku terus bergetar hebat? Aku tak bisa menghentikan momen ini
너를 바라보면 내 마음이 항상 그래
Neoreul barabomyeon nae maeumi hangsang geurae
Saat aku melihatmu, hatiku selalu terasa seperti ini

Oh baby love is so sweet
사랑은 달콤하게 너는 내게 그 아름다운 솜사탕 같아
Sarangeun dalkomhage neoneun naege geu areumdaun somsatang gata
Cinta itu manis, kau seperti permen kapas yang indah bagiku
Oh baby love is like a dream
널 처음 본 이 순간 난 눈이 부셔 지금 꿈을 꾸는 것 같아
Neol cheoeum bon i sungan nan nuni busyeo jigeum kkumeul kkuneun geos gata
Saat pertama kali aku melihatmu, mataku berbinar dan aku merasa seperti sedang bermimpi

입가에 살짝 네 미소가 난 보이면 부끄러운 듯이 널 쳐다볼 수가 없어
Ibgae saljjag ne misoga nan boimyeon bukkeureoun deusi neol chyeodabol suga eobseo
Saat aku melihat senyummu di bibirmu, aku tak bisa memandangmu seperti aku merasa malu
하루하루 매일 자꾸 난 설레여 너도 내 맘을 알고 있니
Haruharu maeil jakku nan seolleyeo neodo nae mameul algo issni
Hari-hariku, setiap hari, aku semakin bersemangat, tahukah kau bagaimana perasaanku?
너를 바라보면 내 가슴이 항상 그래
Neoreul barabomyeon nae gaseumi hangsang geurae
Saat aku melihatmu, hatiku selalu terasa seperti ini

Oh baby love is so sweet
사랑은 달콤하게 너는 내게 그 아름다운 솜사탕 같아
Sarangeun dalkomhage neoneun naege geu areumdaun somsatang gata
Cinta itu manis, kau seperti permen kapas yang indah bagiku
Oh baby love is like a dream
널 처음 본 이 순간 난 눈이 부셔 지금 꿈을 꾸는 것 같아
Neol cheoeum bon i sungan nan nuni busyeo jigeum kkumeul kkuneun geos gata
Saat pertama kali aku melihatmu, mataku berbinar dan aku merasa seperti sedang bermimpi

수줍게 항상 다가가는 발걸음 지금 내가 왜 이런 걸까
Sujubge hangsang dagaganeun balgeoreum jigeum naega wae ireon geolkka
Aku selalu dengan malu-malu mendekatimu, mengapa aku seperti ini sekarang?
왠지 나도 모르게 너를 향해가고 있어 심장이 왜 이리 자꾸만 떨리는지
Waenji nado moreuge neoreul hyanghaegago isseo simjangi wae iri jakkuman tteollineunji
Entah mengapa tanpa kusadari, aku sedang menuju ke arahmu, mengapa hatiku terus bergetar seperti ini?
어제도 오늘도 내일도 너를 보면 내 맘이 계속 난 설레이잖아
Eojedo oneuldo naeildo neoreul bomyeon nae mami gyesog nan seolleijanha
Kemarin, hari ini, dan esok, hatiku terus berdebar saat melihatmu

Oh baby love is so sweet
사랑은 달콤하게 너는 내게 비춰진 저 하늘 별빛 같아
Sarangeun dalkomhage neoneun naege bichwojin jeo haneul byeolbich gata
Cinta itu manis, kau ibaratkan cahaya bintang di langit yang menyinariku
Oh baby love is like a dream
너와 함께한 순간 나 너무 좋아 지금 내 곁에만 있어 줘
Neowa hamkkehan sungan na neomu joha jigeum nae gyeoteman isseo jwo
Aku menyukai momen saat aku bersamamu, jadi tetaplah berada di sisiku sekarang
이 순간을 영원히 너와 느끼고 싶어
I sunganeul yeongwonhi neowa neukkigo sipeo
Aku ingin merasakan momen ini bersamamu selamanya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar