More (모어) – Series Of Heart Fluttering (설레임의 연속) Marry YOU 결혼해YOU OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

아직 우린 우연함의 연속 어제의 우린 어떤 계절 안에서

Ajik urin uyeonhamui yeonsog eojeui urin eotteon gyejeol aneseo

Kita masih berada dalam serangkaian kebetulan, hari kemarin kita berada di musim tertentu

뻔한 듯 간지러운 말들을 계속 속삭여주고 싶어

Ppeonhan deus ganjireoun maldeureul gyesog sogsagyeojugo sipeo

Aku ingin terus membisikkan kata-kata yang jelas kepadamu dan mendebarkanmu

떠오르는 말은 멋지진 않지만 그냥 널 보는 나의 눈빛엔

Tteooreuneun mareun meosjijin anhjiman geunyang neol boneun naui nunbichen

Kata-kata yang terlintas di benakku bukanlah kata-kata keren, melainkan tatapan mataku saat melihatmu

너와 함께하고 싶은 맘이 가득해 넘치는 걸

Neowa hamkkehago sipeun mami gadeughae neomchineun geol

Hatiku bahagia dan dipenuhi dengan keinginan untuk bersamamu

눈부신 네 미소에 난 빠져들어갔고

Nunbusin ne misoe nan ppajyeodeureogassgo

Aku jatuh cinta dengan senyummu yang mempesona

어느새 어린아이처럼 얼굴만 빨개졌고

Eoneusae eorinaicheoreom eolgulman ppalgaejyeossgo

Sebelum aku menyadarinya, wajahku memerah seperti anak kecil

그걸 본 너의 장난기 가득한 표정은

Geugeol bon neoui jangnangi gadeughan pyojeongeun

Ekspresi lucumu saat diriku melihatnya begitu ceria

나를 한 번 더 반하게 만들었지

Nareul han beon deo banhage mandeureossji

Membuat diriku jatuh cinta padamu sekali lagi

아직 우린 설레임의 연속 이렇게 또 사람들 틈 안에서

Ajik urin seolleimui yeonsog ireohge tto saramdeul teum aneseo

Kita masih dipenuhi dengan getaran seperti ini, di tengah keramaian

흔한 말들과 평범한 일상을 계속 함께 하고 싶은 걸

Heunhan maldeulgwa pyeongbeomhan ilsangeul gyesog hamkke hago sipeun geol

Aku ingin melakukannya bersamamu, seperti kehidupan sehari-hari dengan kata yang umum

맛있는 거 먹고 싶은 날이면 제일 먼저 네 생각이 떠올라

Masissneun geo meoggo sipeun narimyeon jeil meonjeo ne saenggagi tteoolla

Pada hari-hari ketika aku ingin makan sesuatu yang enak, hal pertama yang terlintas dalam pikiranku adalah dirimu

너와 함께하고 싶은 맘이 가득해 넘치는 걸

Neowa hamkkehago sipeun mami gadeughae neomchineun geol

Hatiku bahagia dan dipenuhi dengan keinginan untuk bersamamu

눈부신 네 미소에 난 빠져들어갔고

Nunbusin ne misoe nan ppajyeodeureogassgo

Aku jatuh cinta dengan senyummu yang mempesona

어느새 어린아이처럼 얼굴만 빨개졌고

Eoneusae eorinaicheoreom eolgulman ppalgaejyeossgo

Sebelum aku menyadarinya, wajahku memerah seperti anak kecil

그걸 본 너의 장난기 가득한 표정은

Geugeol bon neoui jangnangi gadeughan pyojeongeun

Ekspresi lucumu saat diriku melihatnya begitu ceria

나를 한 번 더 반하게 만들었지

Nareul han beon deo banhage mandeureossji

Membuat diriku jatuh cinta padamu sekali lagi

너를 계속 꿈꾸고 있었던 나를 마주하는 그런 날엔 Hey

Neoreul gyesog kkumkkugo isseossdeon nareul majuhaneun geuleon naren Hey

Pada hari-hari ketika aku menghadapi diriku sendiri yang memimpikanmu, hei

조금 어색해진 사이 흐려지는 그대와

Jogeum eosaeghaejin sai heuryeojineun geudaewa

Meskipun menjadi sedikit canggung, kau dan aku seakan memudar

행복해지는 그날들이 더 선명해

Haengboghaejineun geunaldeuri deo seonmyeonghae

Hari-hari bahagia itu menjadi lebih jelas

눈부신 네 미소에 난 빠져들어갔고

Nunbusin ne misoe nan ppajyeodeureogassgo

Aku jatuh cinta dengan senyummu yang mempesona

어느새 어린아이처럼 얼굴만 빨개졌고

Eoneusae eorinaicheoreom eolgulman ppalgaejyeossgo

Sebelum aku menyadarinya, wajahku memerah seperti anak kecil

그걸 본 너의 장난기 가득한 표정은

Geugeol bon neoui jangnangi gadeughan pyojeongeun

Ekspresi lucumu saat diriku melihatnya begitu ceria

나를 한 번 더 반하게 만들었지

Nareul han beon deo banhage mandeureossji

Membuat diriku jatuh cinta padamu sekali lagi