하얗게 흩어져 갔던 기억은 어느새 다시 다가와서
Hayahge heuteojyeo gassdeon gieogeun eoneusae dasi dagawaseo
Kenangan yang tersebar dalam warna putih tiba-tiba muncul kembali di benakku
설렘이 되어 다시 봄이 되어
Seollemi doeeo dasi bomi doeeo
Aku sangat gembira karena ini musim semi lagi
Fly away
흩어져 갔던 우리는 불어오는 바람 타고 같은 곳으로 날아가겠지
Heuteojyeo gassdeon urineun bureooneun baram tago gateun goseuro naragagessji
Kita terpisah, bagaikan terbawa hembusan angin, diriku akan terbang ke suatu tempat
Another day just like yesterday
달라진 게 없는 우린데
Dallajin ge eopsneun urinde
Takkan ada yang berubah di antara kita
It suddenly rained memories touch my heart, some flowers bloom within my love
Tiba-tiba hujan kenangan menyentuh hatiku, beberapa bunga bermekaran dalam cintaku
여전히 넌 내 초록이었나 봐
Yeojeonhi neon nae chorogieossna bwa
Masih dirimu yang menjadi warna hijauku
하루 이틀일까 뭘 잊어버렸나 허전한 마음에 기억 속 장면을 떠올리고
Haru iteurilkka mwol ijeobeoryeossna heojeonhan maeume gieok sok jangmyeoneul tteoolligo
Mungkin satu atau dua hari? Apakah aku melupakan sesuatu? Dengan hati yang kosong, aku mengingat kejadian itu dalam ingatanku
Do you ever think of me too, i live my day always with you
아마 오늘을 기다렸나 봐
Ama oneureul gidaryeossna bwa
Mungkin aku sedang menunggumu hari ini
Another day just like yesterday
달라진 게 없는 우린데
Dallajin ge eopsneun urinde
Takkan ada yang berubah di antara kita
It suddenly rained memories touch my heart, some flowers bloom within my love
Tiba-tiba hujan kenangan menyentuh hatiku, beberapa bunga bermekaran dalam cintaku
익숙한 이 설렘
Iksukhan i seollem
Kegembiraan yang familiar ini
여러 번의 계절을 건너
Yeoreo beonui gyejeoreul geonneo
Pergi melintasi beberapa musim
(계절을 건너)
(Gyejeoreul geonneo)
(Melintasi musim)
많은 게 변해버린 너와 나
Manheun ge byeonhaebeorin neowa na
Kau dan diriku banyak hal telah berubah
(시간을 건너)
(Siganeul geonneo)
(Melintasi waktu)
But your smile takes me to that summer, some flowers bloom within my love
Tapi senyumanmu membawaku ke musim panas itu, beberapa bunga bermekaran dalam cintaku
여전히 난 네 초록이었나 봐
Yeojeonhi nan ne chorogieossna bwa
Masih dirimu yang menjadi warna hijauku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar