νιѕιт ℓιηк ✎

【ᴘʀɪᴠᴀᴛᴇ ᴠɪᴅᴇᴏ ᴄᴏʟʟᴇᴄᴛɪᴏɴ】

Sabtu, 14 Desember 2024

Song Yerin (송예린) – I Still Love You (나였으면 해) Love Your Enemy 사랑은 외나무다리에서 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

나를 보던 그때의 너의 눈빛 마주하던 우리의 모습들이
Nareul bodeon geuttaeui neoui nunbich majuhadeon uriui moseubdeuri
Tatapan matamu saat menatapku, bayangan kita yang saling berhadapan
아득하게 깊어진 이 시간의 끝에 여전히 떠오르곤 해
Adeughage gipeojin i siganui kkeute yeojeonhi tteooreugon hae
Di penghujung masa yang sudah begitu dalam ini, kau masih terlintas dalam pikiran

너에게 난 어떤 의미였을까 오랜 기억 속에 하나였을까
Neoege nan eotteon uimiyeosseulkka oraen gieog soge hanayeosseulkka
Apa artinya aku bagimu? Apakah aku salah satu kenangan panjangmu?
서툴렀던 지난날, 우리의 추억들이 아직도 이렇게 선명해
Seotulleossdeon jinannal, uriui chueogdeuri ajigdo ireohge seonmyeonghae
Ingatan kita tentang masa lalu yang canggung masih terlihat begitu jelas

수많은 계절이 지나고, 세월이 지나도 여전히 내 마음은 너로 가득해
Sumanheun gyejeori jinago, sewori jinado yeojeonhi nae maeumeun neoro gadeughae
Bahkan setelah musim berlalu dan tahun yang tak terhitung jumlahnya, hatiku masih dipenuhi denganmu
우리의 눈부신 시절에, 따뜻했던 그날처럼 너도 그대로 나였으면 해
Uriui nunbusin sijeore, ttatteushaessdeon geunalcheoreom neodo geudaero nayeosseumyeon hae
Di hari-hari kita yang mempesona, aku ingin kau menjadi seperti diriku pada hari yang hangat itu

잃어버린 시간 속에 그리웠던 마음만큼
Ilheobeorin sigan soge geuriwossdeon maeummankeum
Betapa aku sangat merindukan waktu yang hilang
예전보다 너를 많이 모든 순간 가슴 깊이 너를 생각할 거야
Yejeonboda neoreul manhi modeun sungan gaseum gipi neoreul saenggaghal geoya
Aku akan memikirkanmu jauh di dalam hatiku setiap saat, lebih dari yang sebelumnya

수많은 계절이 지나고, 세월이 지나도 여전히 내 마음은 너로 가득해
Sumanheun gyejeori jinago, sewori jinado yeojeonhi nae maeumeun neoro gadeughae
Bahkan setelah musim berlalu dan tahun yang tak terhitung jumlahnya, hatiku masih dipenuhi denganmu
우리의 눈부신 시절에, 따뜻했던 그날처럼 너도 그대로 나였으면 해
Uriui nunbusin sijeore, ttatteushaessdeon geunalcheoreom neodo geudaero nayeosseumyeon hae
Di hari-hari kita yang mempesona, aku ingin kau menjadi seperti diriku pada hari yang hangat itu

Tidak ada komentar:

Posting Komentar