스쳐간 세월은 아무 말이 없네 구슬픈 노랫말 바람 속에 흩어질 뿐
Seuchyeogan seworeun amu mari eobsne guseulpeun noraesmal baram soge heuteojil ppun
Tahun-tahun yang berlalu tak berarti apapun, lirik sedihnya berhamburan begitu saja tertiup oleh angin
어둔 밤이 찾아오는 날에 소리 없이 우는 저 달빛아
Eodun bami chajaoneun nare sori eobsi uneun jeo dalbicha
Cahaya bulan yang menangis tanpa suara, pada hari ketika malam gelap tiba
운명의 그림자 드리우면 끝 모를 이 길 위를 비춰줘
Unmyeongui geurimja deuriumyeon kkeut moreul i gil wireul bichwojwo
Saat bayangan takdir menghampiri, bersinarlah di jalan tanpa akhir ini
다시 일어나 무너지고 쓰러져도
Dasi ireona muneojigo sseureojyeodo
Sekalipun aku bangkit lagi, itu akan hancur dan terjatuh
쓰린 상처 가슴에 안고 흐르는 눈물아 기억해다오
Sseurin sangcheo gaseume ango heureuneun nunmura gieoghaedao
Ingatlah air mata yang mengalir sambil memendam luka pahit di hatimu
흘러간 강물은 아무 말이 없네 한 서린 물방울 안갯속에 번져갈 뿐
Heulleogan gangmureun amu mari eobsne han seorin mulbangul angaessoge beonjyeogal ppun
Aliran sungai tak berkata apapun, hanya setetes air dingin yang menyebar di kabut
운명을 거스르는 별빛이 하나가 있다면 위태로운 저 공허 속에
Unmyeongeul geoseureuneun byeolbichi hanaga issdamyeon witaeroun jeo gongheo soge
Jika ada satu cahaya bintang yang menentang takdir, kau akan berada dalam kehampaan yang berbahaya
희미한 빛으로 존재하고 있다면 날 지켜줘
Huimihan bicheuro jonjaehago issdamyeon nal jikyeojwo
Jika aku ada sebagai cahaya yang redup, tolong lindungi aku
어둔 밤이 찾아오는 날에 소리 없이 우는 저 달빛아
Eodun bami chajaoneun nare sori eobsi uneun jeo dalbicha
Cahaya bulan yang menangis tanpa suara, pada hari ketika malam gelap tiba
운명의 그림자 드리우면 끝 모를 이 길 위를 비춰줘
Unmyeongui geurimja deuriumyeon kkeut moreul i gil wireul bichwojwo
Saat bayangan takdir menghampiri, bersinarlah di jalan tanpa akhir ini
다시 일어나 무너지고 쓰러져도
Dasi ireona muneojigo sseureojyeodo
Sekalipun aku bangkit lagi, itu akan hancur dan terjatuh
쓰린 상처 가슴에 안고 흐르는 눈물아 기억해다오
Sseurin sangcheo gaseume ango heureuneun nunmura gieoghaedao
Ingatlah air mata yang mengalir sambil memendam luka pahit di hatimu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar