UO (유오) – Tingle [Take Charge Of My Heart 나를 충전해줘] OST Part. 07 Lyrics Terjemahan

가슴이 쿵 내려앉아 나 왜 이리 어지러운지

Gaseumi kung naeryeoanja na wae iri eojireounji

Hatiku langsung sedih, dan aku bertanya-tanya mengapa aku merasa sangat pusing

빨갛게 물든 두 볼을 어떡해 숨길 수 없어

Ppalgahge muldeun du boreul eotteoghae sumgil su eobseo

Aku tak bisa menyembunyikan pipiku yang memerah

네 얼굴을 떠올리다 하루가 다 끝나고

Ne eolgureul tteoollida haruga da kkeutnago

Hariku berakhir sambil memikirkan wajahmu

자꾸만 날 바보로 만들어 이러기 싫은데

Jakkuman nal baboro mandeureo ireogi silheunde

Kau terus membuatku terlihat seperti orang bodoh, aku tak ingin ini terjadi

날 좀 봐주면 안 될까? 내겐 너만 가득한걸

Nal jom bwajumyeon an doelkka? naegen neoman gadeughangeol

Tak bisakah kau menatapku? Aku tak punya apa-apa selain dirimu

잠깐이라도 좋으니 꿈속에서도 보고파

Jamkkanirado joheuni kkumsogeseodo bogopa

Aku ingin melihatmu bahkan dalam mimpiku, meskipun hanya sesaat

Thinking ‘bout you 너에게 빠졌나 봐

Falling for you 자꾸만 생각나

Thinking ‘bout you neoege ppajyeossna bwa

Falling for you jakkuman saenggagna

Aku memikirkanmu, kurasa aku jatuh cinta padamu

Jatuh cinta padamu, aku terus memikirkanmu

마음이 쿡 찌릿하며 내게로 파고드는 너

Maeumi kug jjilishamyeo naegero pagodeuneun neo

Kau yang merasukiku dengan sensasi geli yang tajam di hatiku

Hey i love you, i want you so bad

언제부터인 건지 내겐 너만 선명한데

Eonjebuteoin geonji naegen neoman seonmyeonghande

Aku tak tahu kapan itu dimulai, tetapi hanya kau yang jelas bagiku

두근대는 소리가 크게 들릴까 걱정돼

Dugeundaeneun soriga keuge deullilkka geogjeongdwae

Aku khawatir suara detak jantungku yang berdebar kencang mungkin terdengar keras

Thinking ‘bout you 너에게 빠졌나 봐

Falling for you 자꾸만 생각나

Thinking ‘bout you neoege ppajyeossna bwa

Falling for you jakkuman saenggagna

Aku memikirkanmu, kurasa aku jatuh cinta padamu

Jatuh cinta padamu, aku terus memikirkanmu

마음이 쿡 찌릿하며 내게로 파고드는 너

Maeumi kug jjilishamyeo naegero pagodeuneun neo

Kau yang merasukiku dengan sensasi geli yang tajam di hatiku

Hey i love you more than words can say

널 향한 마음이 들리면 알아주기를 원해

Neol hyanghan maeumi deullimyeon arajugireul wonhae

Jika kau bisa mendengar perasaanku padamu, aku ingin kau mengetahuinya

이젠 숨길 수 없는 걸  사랑한다 말할게

Ijen sumgil su eobsneun geol saranghanda malhalge

Aku akan memberitahumu bahwa aku mencintaimu, sesuatu yang tak bisa lagi kusembunyikan

Dreaming of you 너에게 빠졌어 난

Still loving you 자꾸만 생각나

Dreaming of you neoege ppajyeosseo nan

Still loving you jakkuman saenggagna

Aku memimpikanmu, aku jatuh cinta padamu

Masih mencintaimu, aku terus memikirkanmu

작은 핑계라도 좋아 내 옆에 계속 있어줘

Jageun pinggyerado joha nae yeope gyesog isseojwo

Alasan kecil pun tak apa-apa, tolong tetaplah di sisiku

Hey i love you, kiss me like you do

Kiss me like you do

Hei, aku mencintaimu, ciumlah aku seperti yang biasa kau lakukan

Ciumlah aku seperti yang biasa kau lakukan