V01D (보이드) – Day And Night [A Love Other Than Yours 너 말고 다른 연애] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

언제쯤 끝날까요 떠밀려 가는 하루들

Eonjejjeum kkeutnalkkayo tteomillyeo ganeun harudeul

Kapan hari-hari ini, yang tersapu oleh arus, akankah berakhir?

그 안에 한가득 찬 답해야 하는 질문들

Geu ane hangadeuk chan daphaeya haneun jilmundeul

Pertanyaan-pertanyaan yang mengisinya harus dijawab

닮은 듯 또 다른 개개의 슬픔 이대로 괜찮을까요 나는

Talmeun deut tto dareun gaegaeui seulpeum idaero gwaenchanheulkkayo naneun

Kesedihan pribadi yang tampak serupa namun berbeda, apakah tak apa-apa jika aku seperti ini?

내게 말해 줘요 나의 모든 순간에 기댈 수 있는 곁을 내주겠다고

Naege malhae jwoyo naui modeun sungane gidael su issneun gyeoteul naejugessdago

Katakan padaku bahwa kau akan memberiku tempat untuk bersandar di setiap saat dalam hidupku

Every time, every day, every night

Every time, every day, every night

Setiap saat, setiap hari, setiap malam

Setiap saat, setiap hari, setiap malam

이토록 희미한 세상에도 한줄기 빛이 있나요

Itorok huimihan sesangedo hanjulgi bicci issnayo

Apakah masih ada secercah cahaya di dunia yang begitu gelap ini?

내게 말해 줘요 나의 모든 순간에 기댈 수 있는 곁을 내주겠다고

Naege malhae jwoyo naui modeun sungane gidael su issneun gyeoteul naejugessdago

Katakan padaku bahwa kau akan memberiku tempat untuk bersandar di setiap saat dalam hidupku

Every time, every day, every night

Every time, every day, every night

Setiap saat, setiap hari, setiap malam

Setiap saat, setiap hari, setiap malam

네가 나에게 그랬듯이 나도 너의 그늘이 되면 나 얼마나 좋을까

Nega naege geuraessdeusi nado neoui geuneuri doemyeon na eolmana joheulkka

Alangkah indahnya jika aku bisa menjadi bayanganmu, seperti halnya kau telah menjadi bayanganku

내게 말해 줘요 내 모양이 어떻든 안길 수 있는 곁을 내주겠다고

Naege malhae jwoyo nae moyangi eotteohdeun angil su issneun gyeoteul naejugessdago

Katakan padaku bahwa apa pun penampilanku, kau akan memberiku tempat untuk dipeluk

Every time, every day, every night

Every time, every day, every night

Setiap saat, setiap hari, setiap malam

Setiap saat, setiap hari, setiap malam

언제쯤 만날까요 우리가 웃는 순간을

Eonjejjeum mannalkkayo uriga usneun sunganeul

Kapan kita akan bertemu untuk momen kita tersenyum?