Wonstein (원슈타인) – I Really Love You [Make Me Tingle 내가 떨릴 수 있게] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Oh oh oh oh can’t take anymore

Oh oh oh oh i’m always you

Tell me how you feel 더 알고 싶어져

I can’t wait more 우리 둘 사이 숱한 표현에 수백 번을 말해도 말로 다 할 수 없는데

Tell me how you feel deo algo sipeojyeo

I can’t wait more uri dul sai suthan pyohyeone subaek beoneul malhaedo mallo da hal su eopsneunde

Katakan padaku bagaimana perasaanmu, aku ingin tahu lebih banyak

Aku tak sabar lagi. Sekalipun kukatakan ratusan kali, kata-kata tak akan sepenuhnya mampu mengungkapkan perasaan yang tak terhitung jumlahnya di antara kita

그 미소에 취해 살며시 널 바라보면 분위기는 so chill 해 너와 함께 하는 모든 순간이

Geu misoe chwihae salmyeosi neol barabomyeon bunwigineun so chill hae neowa hamkke haneun modeun sungani

Saat aku menatapmu lembut, terbuai oleh senyum itu, suasana menjadi begitu menyejukkan, setiap momen yang kuhabiskan bersamamu

꿈꾸는 것 같아 Oh 유난히 떨려와 난 네게 반해버린 것 같아

Kkumkkuneun geot gata oh yunanhi tteollyeowa nan nege banhaebeorin geot gata

Rasanya seperti mimpi, oh, aku gemetar luar biasa, kurasa aku jatuh cinta padamu

You hold me close 너를 원해

You make me crazy 항상 너를 생각해 네 앞에선 시간이 멈춘 듯 아무 말도 못 해도

You hold me close neoreul wonhae

You make me crazy hangsang neoreul saenggakhae ne apeseon sigani meomchun deut amu maldo mot haedo

Kau mendekapku erat, aku menginginkanmu

Kau membuatku gila, aku selalu memikirkanmu, meskipun waktu seolah berhenti di hadapanmu dan aku tak bisa berkata apa-apa

I really love you you you 닿을 때까지

I fall into you 이 맘 전할게

I really like you you you 고백할게 온 맘 가득히

I really love you you you daheul ttaekkaji

I fall into you i mam jeonhalge

I really like you you you gobaekhalge on mam gadeukhi

Aku sangat mencintaimu, kau, kau sampai kita bertemu

Aku jatuh cinta padamu, aku akan menyampaikan perasaan ini padamu

Aku sangat menyukaimu, kau, kau, aku akan mengaku dengan sepenuh hatiku

이 세상에 외쳐 너뿐이야 내 세상에는 오직 너만 보여 온 세상을 내게 모두 다 준대도 약속해 Oh

I sesange oechyeo neoppuniya nae sesangeneun ojik neoman boyeo on sesangeul naege modu da jundaedo yaksokhae oh

Aku berteriak ke dunia ini, hanya kaulah satu-satunya, di duniaku, aku hanya melihatmu, sekalipun mereka memberiku seluruh dunia, aku berjanji, oh

I really love you

Trust me don’t forget trust me trust

Every day every night 너를 떠올려도

I can’t see i can’t feel your mind 모르겠어 정말 궁금해져 네 맘은 도대체 어떤 걸까

Every day every night neoreul tteoollyeodo

I can’t see i can’t feel your mind moreugesseo jeongmal gunggeumhaejyeo ne mameun dodaeche eotteon geolkka

Setiap hari, setiap malam, bahkan saat aku memikirkanmu

Aku tak bisa melihat, aku tak bisa merasakan pikiranmu, aku tak tahu bahwa aku benar-benar penasaran, apa sebenarnya yang terjadi di hatimu?

You hold me close 너를 원해

You make me crazy 항상 너를 생각해 너에게는 그저 내 모습이 가볍게만 보여도

You hold me close neoreul wonhae

You make me crazy hangsang neoreul saenggakhae neoegeneun geujeo nae moseubi gabyeopgeman boyeodo

Kau mendekapku erat, aku menginginkanmu

Kau membuatku gila, aku selalu memikirkanmu, meskipun waktu seolah berhenti di hadapanmu dan aku tak bisa berkata apa-apa

I really love you you you 닿을 때까지

I fall into you 이 맘 전할게

I really like you you you 고백할게 온 맘 가득히

I really love you you you daheul ttaekkaji

I fall into you i mam jeonhalge

I really like you you you gobaekhalge on mam gadeukhi

Aku sangat mencintaimu, kau, kau sampai kita bertemu

Aku jatuh cinta padamu, aku akan menyampaikan perasaan ini padamu

Aku sangat menyukaimu, kau, kau, aku akan mengaku dengan sepenuh hatiku

이 세상에 외쳐 너뿐이야 내 세상에는 오직 너만 보여 온 세상을 내게 모두 다 준대도 약속해 Oh

I sesange oechyeo neoppuniya nae sesangeneun ojik neoman boyeo on sesangeul naege modu da jundaedo yaksokhae oh

Aku berteriak ke dunia ini, hanya kaulah satu-satunya, di duniaku, aku hanya melihatmu, sekalipun mereka memberiku seluruh dunia, aku berjanji, oh

I really love you

Go down 때로는 풀이 죽어 가끔 또 지쳐도

너만 생각하면 모두 녹아내려 내게는 네가 필요해 i need you

Go down ttaeroneun puri jugeo gakkeum tto jichyeodo

Neoman saenggakhamyeon modu noganaeryeo naegeneun nega piryohae i need you

Turunlah, terkadang aku merasa sedih, dan terkadang aku merasa lelah

Tapi setiap kali aku memikirkanmu, semuanya lenyap, aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu

I really love you you you 닿을 때까지

I fall into you 이 맘 전할게

I really like you you you 고백할게 온 맘 가득히

I really love you you you daheul ttaekkaji

I fall into you i mam jeonhalge

I really like you you you gobaekhalge on mam gadeukhi

Aku sangat mencintaimu, kau, kau sampai kita bertemu

Aku jatuh cinta padamu, aku akan menyampaikan perasaan ini padamu

Aku sangat menyukaimu, kau, kau, aku akan mengaku dengan sepenuh hatiku

이제는 내게 기대 지켜줄게 평생토록 너만 아껴줄게 내 전부를 다해 너만 사랑할게 약속해 Oh

Ijeneun naege gidae jikyeojulge pyeongsaengtorok neoman akkyeojulge nae jeonbureul dahae neoman saranghalge yaksokhae oh

Sekarang, bersandarlah padaku dan aku akan melindungimu, aku hanya akan menyayangimu seumur hidup, aku hanya akan mencintaimu dengan segenap hatiku, aku berjanji, oh

I really love you

Trust me don’t forget

Trust me trust

Percayalah padaku, jangan lupa

Percayalah padaku, percayalah