Rei (레이) IVE – Hello [Dive Into You 너에게 다이브] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

내 시간은 다르게 흘러 끝나지 않는 원을 그리며

Nae siganeun dareuge heulleo kkeutnaji anhneun woneul geurimyeo

Waktuku mengalir dengan cara yang berbeda, menelusuri lingkaran tanpa akhir

기억 속 반짝였던 우리에게 머나먼 너에게 닿기를 바라며

Gieok sok banjjagyeossdeon uriege meonameon neoege dahgireul baramyeo

Berharap dapat menjangkaumu, kau yang dulu bersinar begitu terang dalam ingatanku di mana pun kau berada saat ini

이미 정해진 미래 같은 건 내게 지워져 가는 장면일 뿐야

Imi jeonghaejin mirae gateun geon naege jiwojyeo ganeun jangmyeonil ppunya

Masa depan yang telah ditentukan hanyalah pemandangan yang memudar bagiku

Hello

모든 게 멈춘 너의 시간을 다시 되돌려 놓을게

Modeun ge meomchun neoui siganeul dasi doedollyeo noheulge

Akan kubuat waktumu yang kini telah benar-benar terhenti bergerak kembali

Hello

찬란히 빛날 너의 내일을 지켜낼 거야

Chanranhi biccnal neoui naeireul jikyeonael geoya

Aku akan melindungi hari esokmu, yang akan bersinar begitu gemilang

안녕 다정히 건네는 인사 떨리는 목소리를 감출 수 없어

Annyeong dajeonghi geonneneun insa tteollineun moksorireul gamchul su eopseo

Sebuah sapaan "halo" yang lembut aku tak bisa menyembunyikan getaran dalam suaraku saat mengucapkannya

잊어버렸던 잃어버렸던

Ijeobeoryeossdeon ilheobeoryeossdeon

Terlupakan, menghilang

따뜻한 온기를 느낄 수 있다면 그런 기적이 있다면

Ttatteushan ongireul neukkil su issdamyeon geureon gijeogi issdamyeon

Seandainya seseorang bisa merasakan pelukan hangat, seandainya keajaiban seperti itu benar-benar ada

내 마음이 이끄는 대로 몇 번이라도 너에게 갈게

Nae maeumi ikkeuneun daero myeot beonirado neoege galge

Aku akan mendatangimu sebanyak kali hatiku menuntunku untuk melakukannya

네가 사라진 미래 같은 건 없어 내가 다시 써 내릴 테니까

Nega sarajin mirae gateun geon eopseo naega dasi sseo naeril tenikka

Tak ada masa depan di mana kau menghilang, aku sendiri yang akan menulis ulang masa depan itu

Hello

모든 게 멈춘 너의 시간을 다시 되돌려 놓을게

Modeun ge meomchun neoui siganeul dasi doedollyeo noheulge

Akan kubuat waktumu yang kini telah benar-benar terhenti bergerak kembali

Hello

찬란히 빛날 너의 내일을 지켜낼 거야

Chanranhi biccnal neoui naeireul jikyeonael geoya

Aku akan melindungi hari esokmu, yang akan bersinar begitu gemilang

안녕 다정히 건네는 인사 떨리는 목소리를 감출 수 없어

Annyeong dajeonghi geonneneun insa tteollineun moksorireul gamchul su eopseo

Sebuah sapaan "halo" yang lembut aku tak bisa menyembunyikan getaran dalam suaraku saat mengucapkannya

잊어버렸던 잃어버렸던

Ijeobeoryeossdeon ilheobeoryeossdeon

Terlupakan, menghilang

따뜻한 온기를 느낄 수 있다면

Ttatteushan ongireul neukkil su issdamyeon

Jika seseorang bisa merasakan pelukan hangat

너의 내일을 난 구하러 갈게 네가 내게 그랬듯이

Neoui naeireul nan guhareo galge nega naege geuraessdeusi

Aku akan pergi untuk menyelamatkan hari esokmu, seperti yang pernah kau lakukan untukku

다시 예전처럼 마주할 너와 나 그때는 웃으며 말할게

Dasi yejeoncheoreom majuhal neowa na geuttaeneun useumyeo malhalge

Saat kau dan aku berhadapan kembali, persis seperti di masa lalu, aku akan mampu tersenyum sembari berbicara

Hello

모든 게 멈춘 너의 시간을 다시 되돌려 놓을게

Modeun ge meomchun neoui siganeul dasi doedollyeo noheulge

Akan kubuat waktumu yang kini telah benar-benar terhenti bergerak kembali

Hello

찬란히 빛날 너의 내일을 지켜낼 거야

Chanranhi biccnal neoui naeireul jikyeonael geoya

Aku akan melindungi hari esokmu, yang akan bersinar begitu gemilang

안녕 다정히 건네는 인사 떨리는 목소리를 감출 수 없어

Annyeong dajeonghi geonneneun insa tteollineun moksorireul gamchul su eopseo

Sebuah sapaan "halo" yang lembut aku tak bisa menyembunyikan getaran dalam suaraku saat mengucapkannya

잊어버렸던 잃어버렸던

Ijeobeoryeossdeon ilheobeoryeossdeon

Terlupakan, menghilang

따뜻한 온기를 느낄 수 있다면 나 그 날을 기다려

Ttatteushan ongireul neukkil su issdamyeon na geu nareul gidaryeo

Jika aku bisa merasakan kehangatan, aku akan menantikan hari itu