Seo Kang Joon (서강준) – You Are My Love Are You Human Too? OST Part.9 Lyrics Terjemahan

내 맘에 닿은 그대죠

Nae mame daheun geudaejyo

{Kau yang menyentuh hatiku}

입술에 닿은 그대죠

Ibsure daheun geudaejyo

{Kau yang menyentuh bibirku}

온 종일 그대를 떠올리고 있는 나

On jongil geudaereul

tteoolligo itneun na

{Sepanjang hari, kau yang menggetarkanku}

떨리는 마음 사랑인 거죠

Tteollineun maeum sarangin geojyo

{Bergetar hatiku, dengan adanya cinta ini}

You are my love

{Kau adalah cintaku}

나를 봐요

Nareul bwayo

{Lihatlah aku}

You are my love

{Kau adalah cintaku}

날 알아요

Nal arayo

{Aku tahu}

You are my love

{Kau adalah cintaku}

내겐 그대 뿐인 걸요

Naegen geudae ppunin georyo

{Hanya kau yang ku punya}

여기 사랑이라고 말해줘요

제발

Yeogi sarangirago malhaejwoyo jebal

{Katakan padaku di sini bahwa itu adalah cinta, ku mohon}

처음엔 나도 몰랐죠

Cheoeumen nado mollatjyo

{Pada awalnya aku tak tahu}

사랑이란 걸 몰랐죠

Sarangiran geol mollatjyo

{Aku tidak tahu bahwa ini cinta}

언젠가 그대를 지우려고 하려 할 때

Eonjenga geudaereul jiuryeogo haryeo hal ttae

{Suatu hari, ketika aku mencoba untuk menghapusmu}

내 맘이 나를 멈추게 했죠

Nae mami nareul meomchuge haetjyo

{Hatiku menghentikanku}

You are my love

{Kau adalah cintaku}

나를 봐요

Nareul bwayo

{Lihatlah aku}

You are my love

{Kau adalah cintaku}

날 알아요

Nal arayo

{Aku tahu}

You are my love

{Kau adalah cintaku}

내겐 그대 뿐인 걸요

Naegen geudae ppunin georyo

{Hanya kau yang ku punya}

여기 서 있을게요

Yeogi seo isseulkeyo

{Haruskah aku berada di sini?}

나 그대만 그 맘 나 보여요

Na geudaeman geu mam na boyeoyo

{Hanya kau yang bisa melihat isi hatiku}

나 보여요 그대 맘

Na boyeoyo geudae mam

{Aku dapat melihat hatimu}

내 맘 보여 주고픈 단 한 사람 그대

Nae mam boyeo jugopeun dan han saram geudae

{Hatiku melihatmu, kau satu-satunya orang yang membuat aku menunjukannya}

You are my love

{Kau adalah cintaku}

나를 봐요

Nareul bwayo

{Lihatlah aku}

You are my love

{Kau adalah cintaku}

날 알아요

Nal arayo

{Aku tahu}

You are my love

{Kau adalah cintaku}

내겐 그대 뿐인 걸요

Naegen geudae ppunin georyo

{Hanya kau yang ku punya}

내게 사랑이라고 말해줘요

Naege sarangirago malhaejwoyo

{Katakan padaku bahwa itu adalah cinta}

제발 말해줘요

Jebal malhaejwoyo

{Ku mohon, beritahu aku}