Hello my love
It's time to get up from the ground
Hai cintaku, sudah waktunya untuk bangun dari bumi
Let's run away
If you get lost
I'll come around
Mari kita lari, jika kau tersesat aku akan datang
And find you over again
There's just no other way
Dan menemukanmu lagi, disini tidak ada jalan lain
안되나봐 지쳤나봐 안되나봐
Andoenabwa jichyeossnabwa andoenabwa
Ini tidak bisa, aku lelah, ini tidak bisa
I wanna run away
Aku ingin lari
안되나봐 너 없이 난 힘들어 나
Andoenabwa neo eobsi nan himdeureo na
Ini tidak bisa, aku tanpamu itu sulit
There's just no other way
Disini tidak ada jalan lain
항상 그랬던 것 같애
Hangsang geuraessdeon geot gatae
Aku sepertinya selalu sama
수많은 망상들에 떤 것밖에
Sumanheun mangsangdeure tteon geosbakke
Begitu banyak halusinasi dalam satu hal
나는 감상 적이어서 나태해 또
Naneun gamsang jeogieoseo nataehae tto
Aku terpuruk dengan amarahku lagi
한잔 술에 젖어갔네 야
Hanjan sure jeojeogassne ya
Aku minum banyak alkohol
Boys your mama는 나의 가족같애
Boys your mamaneun naui gajoggatae
Bagai anak laki-laki ibumu, seperti keluargaku
한탄 말어 누구를 탓해 마태
Hantan mareo nugureul tashae matae
Jangan menyalahkan siapapun untuk hal ini
마가 누가 요한을 머리맡에
Maga nuga yohaneul meorimate
Siapakah yang ada di tempat tidurmu saat itu?
항상 그랬던 거 같애
Hangsang geuraessdeon geo gatae
Aku sepertinya selalu sama
참다못해 벌어진 사태
Chamdamoshae beoreojin satae
Malapetaka yang tak terduga
과감하게 묻어버려 밭에
Gwagamhage mudeobeoryeo bate
Terkubur dalam tanah
롤이 맘에 들지 않으면 캇해 나는
Rori mame deulji anheumyeon kashae naneun
Jika aku tertangkap dalam guncangannya
항상 그랬던 거 같애
Hangsang geuraessdeon geo gatae
Aku sepertinya selalu sama
한가로이 쏘이 아이스 라테를
Hangaroi ssoi aiseu latereul
Semoga ini belum terlambat
당당히 빨아 삐리는 자태
Dangdanghi ppara ppirineun jatae
Dengan bangga memutar waktu
상상도 못 하는 실검차트에 오른
Sangsangdo mos haneun sirgeomchateue oreun
Untuk sesaat aku tidak bisa membayangkannya
내 이름 창창한 애보다 핫해
Nae ireum changchanghan aeboda hashae
Namaku berada di jendelamu
안되나봐 지쳤나봐 안되나봐
Andoenabwa jichyeossnabwa andoenabwa
Ini tidak bisa, aku lelah, ini tidak bisa
I wanna run away
Aku ingin lari
안되나봐 너 없이 난 힘들어 나
Andoenabwa neo eobsi nan himdeureo na
Ini tidak bisa, aku tanpamu itu sulit
There's just no other way
Disini tidak ada jalan lain
우리에겐 없어 불가능
Uriegen eobseo bulganeung
Tidak mungkin bagi kita
달콤한 꿈 꾸자 꿀 같은
Dalkomhan kkum kkuja kkul gateun
Bagai mimpi indah yang manis
활보해 쉴만한 물가를
Hwalbohae swilmanhan mulgareul
Berjalan di air yang tenang
주위의 의식을 벗어나서 홀가분
Juwiui uisigeul beoseonaseo holgabun
Melepaskan kesadaranku yang mati
들판에 꽃이 피어나 좋지
Deulpane kkochi pieona johji
Akan lebih baik bila ada bunga yang bermekaran
시원한 맥주에 양꼬치
Siwonhan maegjue yangkkochi
Bir yang panas dalam gelas itu
잡은 두 손 놓지 않을꼬야
Jabeun du son nohji anheulkkoya
Aku tidak akan melepaskan kedua tanganmu
너의 뽀얀 마음씨에 도취 아무래도 좋지
Neoui ppoyan maeumssie dochwi
amuraedo johji
Menerima bagaimanapun hatimu yang tak sempurna
핑계 대지마 요리조리
Pinggye daejima yorijori
Alasan untuk tidak melakukan apapun
아니야 아니야 도리도리
Aniya aniya doridori
Tidak, tidak bukan itu
밀어내도 우린 이미 알어
Mireonaedo urin imi areo
Kita sudah tahu akan saling menjauhi
서로 느껴 아닌 척 딴청
Seoro neukkyeo anin cheok ttancheong
Namun kita berpura-pura saling tidak merasakannya
부리는 너 너무 웃겨
Burineun neo neomu usgyeo
Mencubitmu yang begitu lucu
Hello my love
It's time to get up from the ground
Hai cintaku, sudah waktunya untuk bangun dari bumi
Let's run away
If you get lost
I'll come around
Mari kita lari, jika kau tersesat aku akan datang
And find you over again
Dan menemukanmu lagi
Hello my love
It's time to get up from the ground
Hai cintaku, sudah waktunya untuk bangun dari bumi
Let's run away
If you get lost
I'll come around
Mari kita lari, jika kau tersesat aku akan datang
And find you over again
Dan menemukanmu lagi
Tidak ada komentar:
Posting Komentar