νιѕιт ℓιηк ✎

【ᴘʀɪᴠᴀᴛᴇ ᴠɪᴅᴇᴏ ᴄᴏʟʟᴇᴄᴛɪᴏɴ】

Jumat, 30 November 2018

Kim Hyun Joong (김현중) – Just for My Love [That Time When Time Stops] OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

새삼 스럽게 더는 놀라지 않으려 해
Saesam seureopge deoneun nollaji anheuryeo hae
Seperti baru saja terjadi, aku tidak merasa terkejut lagi
언제나 처럼 운명은 결코
Eonjena cheoreom unmyeongeun gyeolko
Seperti biasanya, takdir yang pernah terjadi
내 편은 아닌 것을
Nae pyeoneun anin geoseul
Seseuatu yang bukan dari sisiku

흐릿한 기억 이대로 찾지 못한다 해도
Heurishan gieok idaero chajji moshanda haedo
Bahkan saat kau tak dapat menemukan kenangan yang kabur

Oh just for my love 달라지는 나야
Oh just for my love dallajineun naya
Oh, hanya untuk cintaku inilah aku yang berbeda
Oh just for my love 난 다시 태어나
Oh Just for my love nan dasi taeeona
Oh, hanya untuk cintaku aku di lahirkan kembali
세상을 미워할 시간에 이제 나는
Sesangeul miwohal sigane ije naneun
Sekarang akan ada waktu untukku membenci dunia
널 떠올려 웃어 본다
Neol tteoollyeo useo bonda
Aku bergetar melihat kau tersenyum

대체 언제인지도 기억 안 날 정도로
Daeche eonjeinjido
gieok an nal jeongdoro
Aku tak dapat mengingat kapan hal itu terjadi
너무도 먼 길 돌아 홀로 쉼 없이 떠돌다가
Neomudo meon gil dora hollo swim eopsi tteodoldaga
Selama di jalan menuju aku kembali, tanpa istirahat

스며든 순간 오롯이 너로 채웠으면
Seumyeodeun sungan orosi neoro chaewosseumyeon
Jika saat itu kau dapat mengisi momen yang mengesankan

Oh just for my love 달라지는 나야
Oh just for my love dallajineun naya
Oh, hanya untuk cintaku inilah aku yang berbeda
Oh just for my love 난 다시 태어나
Oh Just for my love nan dasi taeeona
Oh, hanya untuk cintaku aku di lahirkan kembali
세상을 미워할 시간에 이제 나는
Sesangeul miwohal sigane ije naneun
Sekarang akan ada waktu untukku membenci dunia
널 떠올려 웃어 본다
Neol tteoollyeo useo bonda
Aku bergetar melihat kau tersenyum

조각난 채로 제 모습 찾지 못하고
Jogaknan chaero je moseup chajji moshago
Aku tak dapat menemukan potongan dari gambarku
무너진 시간 안에 갇혀서
Muneojin sigan ane gathyeoseo
Aku terjebak dalam waktu di musim gugur

아무것도 하지 못했던 내게
Amugeosdo haji moshaessdeon naege
Aku tak dapat melakukan apapun
넌 기댈 곳이 돼주며
Neon gidael gosi dwaejumyeo
Kau adalah tempat untukku bersandar
소중함의 의미가 된 그대
Sojunghamui uimiga doen geudae
Kau adalah sesuatu yang berharga

새삼 스럽게 너는 오늘따라 더 눈부셔
Saesam seureopge neoneun oneulttara deo nunbusyeo
Seperti baru saja terjadi, hari ini kau lebih bersinar

세상을 미워할 시간에 이제 나는
Sesangeul miwohal sigane ije naneun
Sekarang akan ada waktu untukku membenci dunia
널 안으며 웃어 본다
Neol aneumyeo useo bonda
Kau tersenyum kepadaku

Tidak ada komentar:

Posting Komentar