너는 아슬하게 짜릿하게 내 앞에 나타나
Neoneun aseulhage jjarishage nae ape natana
Dengan getaran cinta yang berbahaya, kau muncul di hadapanku
실화일까 두 볼을 꽉 꼬집어봐
Silhwailkka du boreul
kkwak kkojibeobwa
Apakah ini nyata? aku mencubit kedua pipiku
우연인 걸까 운명일까
Uyeonin geolkka unmyeongilkka
Apakah ini sebuah kebetulan atau takdir?
알 수 없는 세상 속에 넌
Al su eopsneun sesang soge neon
Di dalam dunia yang tak ku ketahui
불행인지 행운인지 내게 다가왔어
Bulhaenginji haenguninji naege dagawasseo
Entah kau seorang yang beruntung atau tidak, kau datang kepadaku
내 맘은
Nae mameun
Hatiku
Swing swing swing baby잘 모르겠어 난 또르르 또르르 유유
Jal moreugesseo nan ttoreureu ttoreureu yuyu
Aku masih tak mengetahuinya, aku terus berputar-putar
아슬아슬 비틀비틀 내 앞에 넌 뭐야
Aseuraseul biteulbiteul nae ape neon mwoya
Membuatku sesak nafas, dan bimbang siapakah dirimu yang berada di depanku?
내 맘은
Nae mameun
Hatiku
Swing swing swing baby
넌 몰라 난 또르르 또르르 유유
Neon molla nan ttoreureu ttoreureu yuyu
Kau tak tahu, aku terus berputar-putar
알 듯 말듯 안 체 만 체
Al deut maldeut an che man che
Seolah-olah kau mengetahuinya
눈치 좀 채라 바보야
Nunchi jom chaera baboya
Lihatlah aku, dirimu yang bodoh
자꾸 맘에 걸려
Jakku mame geollyeo
Hatiku terus berdebar
눈에 밟혀 왜 나타난 거야
Nune balphyeo wae natanan geoya
Kau terus ada di dalam mataku, mengapa kau slalu muncul?
사랑 로맨스 생각도 못 한 나에게
Sarang romaenseu saenggakdo mot han naege
Aku bahkan tak pernah berpikir tentang cinta yang romantis
잊고 있었던 이런 느낌
Ijgo isseossdeon ireon neukkim
Perasaan seperti ini telah ku lupakan
지금 내겐 감동 실화 야
Jigeum naegen gamdong silhwa ya
Sekarang kisah ini begitu mengharukan
솔직하게 말해볼까 아냐 이건 아냐
Soljikhage malhaebolkka anya igeon anya
Sejujurnya yang ingin ku katakan, bukan ini
내 맘은
Nae mameun
Hatiku
Swing swing swing baby잘 모르겠어 난 또르르 또르르 유유
Jal moreugesseo nan ttoreureu ttoreureu yuyu
Aku masih tak mengetahuinya, aku terus berputar-putar
아슬아슬 비틀비틀 내 앞에 넌 뭐야
Aseuraseul biteulbiteul nae ape neon mwoya
Membuatku sesak nafas, dan bimbang siapakah dirimu yang berada di depanku?
내 맘은
Nae mameun
Hatiku
Swing swing swing baby
넌 몰라 난 또르르 또르르 유유
Neon molla nan ttoreureu ttoreureu yuyu
Kau tak tahu, aku terus berputar-putar
알 듯 말듯 안 체 만 체
Al deut maldeut an che man che
Seolah-olah kau mengetahuinya
눈치 좀 채라 바보야
Nunchi jom chaera baboya
Lihatlah aku, dirimu yang bodoh
내 맘은
Nae mameun
Hatiku
Swing swing swing baby
넌 몰라 난 또르르 또르르 유유
Neon molla nan ttoreureu ttoreureu yuyu
Aku tak tahu, aku terus berputar-putar
멀뚱 멀뚱 보지 말고
Meolttung meolttung boji malgo
Jangan hanya terus menerus menatapku
내게 말해봐 바보야
Naege malhaebwa baboya
Katakan padaku, bahwa aku bodoh
Tidak ada komentar:
Posting Komentar