하루의 가장 끝 다시 집으로 가는 길
Haruui gajang kkeut dasi jibeuro ganeun gil
Di akhir hari dalam perjalanan untuk kembali
눈물이 울컥 나 길을 잃어버렸어
Nunmuri ulkeok na gireul irheobeoryeosseo
Air mataku menetes, sepertinya aku telah tersesat
어디를 향해서 가는 것일까 무엇을 위해서 살아가는 걸까
Eodireul hyanghaeseo ganeun geosilkka mueoseul wihaeseo saraganeun geolkka
Ke arah manakah aku harus pergi? Untuk apa aku menjalani kehidupan ini?
혼자 남은 시간 차갑고 외로워서 누군가가 괜히 그리워
Honja nameun sigan chagabke oerowoseo nugungaga gwaenhi geuriwo
Karena aku sendirian, merasa dingin dan kesepian merindukan seseorang tanpa alasan
두 눈을 감으면 꿈인 것 같아서
Du nuneul gameumyeon kkumin geot gataseo
Aku menutup kedua mataku dan merasa ini hanyalah sebuah mimpi
잠 깨어날 땐 딴 세상이길 바라
Jam kkaeeonal ttaen ttan sesangigil bara
Saat aku terbangun dari tidur, aku berharap ini adalah dunia yang berbeda
눈 뜨면 언제나 아까의 나라서
Nun tteumyeon eonjena akkaui naraseo
Saat aku membuka mata, aku tetap berada di tempat sebelumnya
잠 못 들고 한숨처럼 남아 내일이 되는 하루
Jam mot deulgo hansumcheoreom nama naeiri doeneun haru
Aku tak bisa tidur, hal itu tetap saja menggangguku meski hari menjadi esok
평범한 삶이란 어떤 것일까
Pyengbeomhan salmiran eotteon geoshilkka
Seperti apakah kehidupan yang seharusnya ku jalani?
남들도 나처럼 몰래 우는 걸까
Namdeuldo nacheoreom mollae uneun geolkka
Apakah orang lain disana pun menangis dengan diam sepertiku?
따스한 온기가 내 다른 손뿐이라 돌아갈 곳 하나 없는 걸
Ttaseuhan ongiga nae dareun sonppunira doragal got hana eomneun geol
Udara yang hangat, itu hanya ada di sebelah tanganku dan tak ada satupun tempay untukku kembali
두 눈을 감으면 꿈인 것 같아서
Du nuneul gameumyeon kkumin geot gataseo
Aku menutup kedua mataku dan merasa ini hanyalah sebuah mimpi
잠 깨어날 땐 딴 세상이길 바라
Jam kkaeeonal ttaen ttan sesangigil bara
Saat aku terbangun dari tidur, aku berharap ini adalah dunia yang berbeda
눈 뜨면 언제나 아까의 나라서
Nun tteumyeon eonjena akkaui naraseo
Saat aku membuka mata, aku tetap berada di tempat sebelumnya
잠 못 들고 한숨처럼 남아 내일이 되는 하루
Jam mot deulgo hansumcheoreom nama naeiri doeneun haru
Aku tak bisa tidur, hal itu tetap saja menggangguku meski hari menjadi esok
얼마나 더 살아내야 익숙해질까
Eolmana deo saranaeya iksukhaejilkka
Berapa lama lagi aku harus hidup agar terbiasa dengan semuanya
집으로 가는 이 길이 더 멀어진 것만 같아
Jibeuro ganeun i giri deo meoreojin geotman gata
Aku merasa jalan untukku kembali yang ku lewati semakin terasa jauh
밤하늘 보면 한없이 넓어서
Bamhaneul bomyeon han eobsi neolbeoseo
Ketika aku melihat langit di malam hari, semuanya begitu luas
꼭 눈물처럼 말없이 위로해줘
Kkok nunmulcheoreom mareobsi wirohaejwo
Seperti air mata, hiburlah aku tanpa mengatakan apapun
난 아직 나조차 알 수는 없지만
Nan ajik najocha al suneun eobtjiman
Aku bahkan masih belum mengetahuinya
한 걸음 더 한 발 더 내밀면 다시 오는 내 하루
Han georeum deo han bal deo naemilmyeon dasi oneun nae haru
Selangkah demi selangkah, aku melangkahkan kakiku dan hari-hariku kembali lagi
Tidak ada komentar:
Posting Komentar