오늘도 지는 게 싫어 아닌 척 말하지 아무 일 없는 듯이
Oneuldo jineun ge silheo anin cheog malhaji amu il eobsneun deusi
Aku benci kehilangan hari ini, aku berpura-pura tak mengatakannya, seakan tak terjadi apapun
최면을 걸어 난 우린 견고해 이상은 없어
Choemyeoneul georeo nan urin gyeongohae isangeun eobseo
Menghipnotis diriku, kita kuat, tak ada yang sempurna
자꾸 흐려져 점점 알 수가 없어져가 너와 나 사이
Jakku heuryeojyeo jeomjeom al suga eobseojyeoga neowa na sai
Itu terus menjadi memudar, semakin tak bisa dipahami, antara kau dan diriku
우리는 뭘까 왜 이러는 걸까 진정한 사랑은 무얼까
Urineun mwolkka wae ireoneun geolkka jinjeonghan sarangeun mueolkka
Apakah kita? Mengapa kita melakukan ini? Apakah itu cinta sejati?
So far it’s like a dream and more like fantasy
감기 같은 거야 그렇게 한번 퍽 혼자 아프고 나면은
Gamgi gateun geoya geureohge hanbeon peog honja apeugo namyeoneun
Itu seperti aku demam, setelah aku kesakitan sendirian seperti itu
굳은 살 생겨 마음에
Gudeun sal saenggyeo maeume
Aku memendam rasa itu dihatiku
잘 지는 거야 놓아주는 거야
Jal jineun geoya nohajuneun geoya
Aku lebih baik mengalah, aku akan melepaskan
I’m gonna let it be
혼자서 지내는 방법은 몰라도 잘 견딜 거야
Honjaseo jinaeneun bangbeobeun mollado jal gyeondil geoya
Aku tak tahu bagaimana melewatinya sendirian, tapi aku akan baik-baik saja
행복해지려 해 사랑이 시작하려 해
Haengboghaejiryeo hae sarangi sijaghalyeo hae
Aku ingin menjadi bahagia, cinta ini akan segera dimulai
같이 웃고 같은 생각해 단순한데 그게 그렇게 어렵나
Gati usgo gateun saenggaghae dansunhande geuge geureohge eoryeobna
Tertawa bersama, memikirkannya bersama, itu sederhana, tapi apakah sesulit itu?
그냥 이해해 줘 나의 모습 있는 그대로 심장으로
Geunyang ihaehae jwo naui moseub issneun geudaero simjangeuro
Aku ingin kau hanya pahami saja aku apa adanya dengan hatimu
혼자인 내 모습이 싫어 빈 껍데길 붙들고 있어
Honjain nae moseubi silheo bin kkeobdegil butdeulgo isseo
Aku benci diriku sendiri karena merasa sendirian, aku berpegangan pada harapan kosongku
이젠 달라질 거야 내가 소중하잖아
Ijen dallajil geoya naega sojunghajanha
Itu akan berubah sekarang, aku akan menjadi berharga
이게 바로 나 우아한 자존감
Ige baro na uahan jajongam
Ini adalah harga diriku yang elegan
So far It’s like a dream and more like fantasy
감기 같은 거야 그렇게 한번 퍽 혼자 아프고 나면은
Gamgi gateun geoya geureohge hanbeon peog honja apeugo namyeoneun
Itu seperti aku demam, setelah aku kesakitan sendirian seperti itu
굳은 살 생겨 마음에
Gudeun sal saenggyeo maeume
Aku memendam rasa itu dihatiku
잘 지는 거야 놓아주는 거야
Jal jineun geoya nohajuneun geoya
Aku lebih baik mengalah, aku akan melepaskan
I’m gonna let it be
혼자서 지내는 방법은 몰라도 잘 견딜 거야
Honjaseo jinaeneun bangbeobeun mollado jal gyeondil geoya
Aku tak tahu bagaimana melewatinya sendirian, tapi aku akan baik-baik saja
행복해지려 해 나에게 봄이 오나 봐
Haengboghaejiryeo hae naege bomi ona bwa
Aku ingin menjadi bahagia, aku pikir musim semi akan datang kepadaku
다이아몬드 빛이 사랑이 아냐 행복은 사소한 거니까
Daiamondeu bichi sarangi anya haengbogeun sasohan geonikka
Cahaya berlian bukanlah cinta, kebahagiaan itu terlihat begitu mudah
이제야 깨달았어 빛이 나고 있어 내 꽃길이 빛나네
Ijeya kkaedarasseo bichi nago isseo nae kkochgiri bichnane
Aku akhirnya menyadari, cahayanya bersinar, jalan bungaku menjadi bersinar
이기는 연애 이런 기분일까
Igineun yeonae ireon gibunilkka
Inikah rasanya memenangkan cinta?
Time is on my side
현실이 나를 견디게 했지만 잘 지나왔어 행복한 느낌이야
Hyeonsiri nareul gyeondige haessjiman jal jinawasseo haengboghan neukkimiya
Kenyataan yang membuatku bisa menahannya, tetapi itu berjalan dengan baik, itu adalah perasaan bahagiaku
With new love
Ringing ringing tonight
Ooh ooh ooh
Every time is shining like the stars
Ooh ooh ooh
Every moment is like the start
Tidak ada komentar:
Posting Komentar