아무것도 몰랐었던 철이 없던 아인 어느새 커져버린
Amugeosdo mollasseossdeon cheori eobsdeon ain eoneusae keojyeobeorin
Anak yang belum dewasa yang tak tahu apa-apa tumbuh sebelum dia menyadarinya
어른이 되고 세상의 아름다움을 바라보는 사랑을 배워가고 있어요
Eoreuni doego sesangui areumdaumeul baraboneun sarangeul baewogago isseoyo
Aku belajar cinta untuk melihat keindahan dunia sebagai orang dewasa
겁이 많던 시간들 길을 잃어 헤매던 나날들 내게 와줘서
Geobi manhdeon sigandeul gireul ilheo hemaedeon nanaldeul naege wajwoseo
Saat-saat ketika aku takut, hari-hari ketika aku tersesat, terima kasih telah datang kepadaku
함께해서 좋은 것 같아 언제라도 그 어디라도
Hamkkehaeseo joheun geos gata eonjerado geu eodirado
Senang rasanya aku bisa bersamamu kapan saja, di mana saja
밤하늘 번진 별빛 하나 둘 사이로 너와 단둘이 마주 앉아 그려보는
Bamhaneul beonjin byeolbich hana dul sairo neowa danduri maju anja geuryeoboneun
Duduk berhadapan denganmu melalui cahaya bintang yang berkelap-kelip di langit malam, menggambarkanmu
한 폭의 그림 같은 배경 속의 너와 나 언제라도 그 어디라도
Han pogui geurim gateun baegyeong sogui neowa na eonjerado geu eodirado
Kau dan aku dalam latar belakang seperti gambar, kapan saja, di mana saja
숨결을 불어 따뜻하게 마음이 돼줄게
Sumgyeoreul bureo ttatteushage maeumi dwaejulge
Aku akan menghirup nafasmu dan menghangatkan hatimu
아무도 몰라주었던 힘겨운 마음을 조금씩 채워주는 너를 만나서
Amudo mollajueossdeon himgyeoun maeumeul jogeumssik chaewojuneun neoreul mannaseo
Sedikit demi sedikit, itu mengisi hati yang gelisah yang tak diketahui siapa pun, bertemu denganmu
괜스레 작아졌던 날 돌아보며 후회한 날도 잊혀 지네요
Gwaenseure jagajyeossdeon nal dorabomyeo huhoehan naldo ijhyeo jineyo
Aku melihat kembali hari-hari ketika aku menjadi lebih kecil tanpa alasan dan melupakan hari-hari yang ku sesali
모든 미소 속에도 어떤 장르의 이야기에도 그대가 있어
Modeun miso sogedo eotteon jangreuui iyagiedo geudaega isseo
Kau ada di setiap senyuman, di setiap genre cerita
하루가 빛나는 것 같아 언제라도 그 어디라도
Haruga bichnaneun geos gata eonjerado geu eodirado
Hari tampaknya bersinar, kapan saja, di mana saja
밤하늘 번진 별빛 하나 둘 사이로 너와 단둘이 마주 앉아 그려보는
Bamhaneul beonjin byeolbich hana dul sairo neowa danduri maju anja geuryeoboneun
Duduk berhadapan denganmu melalui cahaya bintang yang berkelap-kelip di langit malam, menggambarkanmu
한 폭의 그림 같은 배경 속의 너와 나 언제라도 그 어디라도
Han pogui geurim gateun baegyeong sogui neowa na eonjerado geu eodirado
Kau dan aku dalam latar belakang seperti gambar, kapan saja, di mana saja
숨결을 불어 따뜻하게 마음이 돼줄게
Sumgyeoreul bureo ttatteushage maeumi dwaejulge
Aku akan menghirup nafasmu dan menghangatkan hatimu
내게 기대어 편안히 쉴 수 있게 너에게 휴식이 되고 싶어
Naege gidaeeo pyeonanhi swil su issge neoege hyusigi doego sipeo
Aku ingin menjadi tempat istirahat untukmu agar kau bisa bersandar padaku dan beristirahat dengan nyaman
소중히 모든 순간 기억하고 싶어 너와 나 귀 기울여 주던 그 마음도
Sojunghi modeun sungan gieoghago sipeo neowa na gwi giuryeo judeon geu maeumdo
Aku ingin menghargainya setiap saat, hati yang mendengarkan kau dan aku
한 줌의 별빛 같은 너와나 지금처럼 언제라도 그 어디라도
Han jumui byeolbich gateun neowana jigeumcheoreom eonjerado geu eodirado
Bersamamu, yang seperti segenggam cahaya bintang, seperti sekarang, kapan saja, di mana saja
진심을 담아 눈 부시는 내가 되어줄게
Jinsimeul dama nun busineun naega doeeojulge
Aku akan menjadi diriku yang mempesona dengan ketulusan
Tidak ada komentar:
Posting Komentar