Rothy (로시) – Alive [Not Others 남남] OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

모두가 조용히 잠든 밤 언뜻 익숙한 듯 낯설었던 오늘의 하루

Moduga joyonghi jamdeun bam eontteut iksukhan deus naccseoreossdeon oneurui haru

Malam ketika semua orang tertidur dengan tenang, hari ini tampak orang asing pada pandangan pertama

별조차 이젠 보이질 않는 도시의 밤은 여전한 듯해

Byeoljocha ijen boijil anhneun dosiui bameun yeojeonhan deushae

Malam di kota itu dimana bahkan bintang-bintang tak terlihat lagi tampaknya sama

수 없이 빛나는 존재는 많고 많지만

Su eopsi bichnaneun jonjaeneun manhgo manhjiman

Ada banyak, banyak, banyak seseorang yang bersinar

손끝으로 전해지는 온기는 네가 유일해

Sonkkeuteuro jeonhaejineun ongineun nega yuilhae

Kamu adalah satu-satunya yang bisa merasakan kehangatan melalui ujung jariku

You make me feel alive and always make it right

환한 별처럼 날 다시 비추는 넌 내 하루의 시작과 끝

Hwanhan byeolcheoreom nal dasi bichuneun neon nae haruui sijakgwa kkeut

Seperti bintang terang, kau menyinariku lagi, awal dan akhir di hariku

Everyday and night

늘 물음표 가득한 날들의 확신 한 가지는 오직 너 하나뿐이야

Neul mureumpyo gadeukhan naldeurui hwaksin han gajineun ojik neo hanappuniya

Kepastian pada hari yang selalu penuh tanda tanya, namun satu hal yang pasti adalah dirimu

잠들어 있던 모든 감정을 너에게 다 주고 싶은 내 맘을 조금은 넌 알까

Jamdeureo issdeon modeun gamjeongeul neoege da jugo sipeun nae mameul jogeumeun neon alkka

Apakah kau tahu sedikit dari hatiku bahwa aku ingin memberikanmu semua perasaan terpendamku?

세상에 모든 이유를 만들고 있어 네 맘에 조금이라도 닿을까

Sesange modeun iyureul mandeulgo isseo ne mame jogeumirado daheulkka

Aku membuat semua alasan di dunia, apakah itu akan menyentuh hatimu sedikit saja?

You make me feel alive and always make it right

환한 별처럼 날 다시 비추는 넌 내 하루의 시작과 끝

Hwanhan byeolcheoreom nal dasi bichuneun neon nae haruui sijakgwa kkeut

Seperti bintang terang, kau menyinariku lagi, awal dan akhir di hariku

Everyday and night

늘 물음표 가득한 날들의 확신 한 가지는 오직 너 하나뿐이야

Neul mureumpyo gadeukhan naldeurui hwaksin han gajineun ojik neo hanappuniya

Kepastian pada hari yang selalu penuh tanda tanya, namun satu hal yang pasti adalah dirimu

길을 잃고 헤맨 수 많은 순간 결국 찾은 너란 유일한

Gireul ilhgo hemaen su manheun sungan gyeolguk chajeun neoran yuilhan

Di saat-saat aku tersesat dan kehilangan arah yang tak terhitung jumlahnya, akhirnya aku menemukanmu, kau satu-satunya

Arrive

길을 잃고 헤맨 수많은 순간 환한 별처럼 날 다시 비추는

Gireul ilhgo hemaen sumanheun sungan hwanhan byeolcheoreom nal dasi bichuneun neon 

Di saat-saat aku tersesat dan kehilangan arah yang tak terhitung jumlahnya, kau menyinariku lagi seperti bintang terang

넌 내 하루의 시작과 끝

Nae haruui sijakgwa kkeut

Kau adalah awal dan akhir hariku

Everyday and night

늘 물음표 가득한 날들의 확신 한 가지 넌 내 마지막

Neul mureumpyo gadeukhan naldeurui hwaksin han gaji neon nae majimak

Kepastian pada hari yang selalu penuh tanda tanya, kaulah yang terakhir bagiku

Arrive