Sogak Sogak (소각소각) – My Dream [Not Others 남남] OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

어떤 말부터 꺼내야 할지 매일 고민하며 기다려왔어

Eotteon malbuteo kkeonaeya halji maeil gominhamyeo gidaryeowasseo

Aku telah menunggumu setiap hari memikirkan kata-kata mana yang harus aku ucapkan terlebih dahulu

나답지 않은 낯선 내 모습에 너를 떠올리며 자주 웃곤 했어

Nadapji anheun naccseon nae moseube neoreul tteoollimyeo jaju usgon haesseo

Dulu aku sering tertawa memikirkanmu pada sosok anehku yang tak seperti diriku

기억하고 있을까 너와 함께 하던 순간

Gieokhago isseulkka neowa hamkke hadeon sungan

Apakah kau mengingatnya saat aku bersamamu?

너의 두 눈에 담긴 내 모습에 행복했어

Neoui du nune damgin nae moseube haengbokhaesseo

Aku senang dengan sosok diriku di matamu

어색하지만 설렜던 영화 같은 너와의 첫 만남

Eosaekhajiman seollessdeon yeonghwa gateun neowaui cheot mannam

Pertemuan pertama yang canggung tapi mendebarkan denganmu seperti di film

그 모든 순간들이 다 내겐 소중해

Geu modeun sungandeuri da naegen sojunghae

Semua momen itu sangat berharga bagiku

You’re my dream my love everything

영원히 널 지켜줄게 어떠한 일이라도

Yeongwonhi neol jikyeojulge eotteohan irirado

Aku akan melindungimu selamanya, apa pun yang terjadi

내가 널 감싸줄게 나보다 더 사랑할 수 밖에 없는

Naega neol gamssajulge naboda deo saranghal su bakke eopsneun

Aku akan memeluk dirimu, aku tak bisa bila tak mencintaimu lebih dari diriku sendiri

너를 언제나 이 처음 모습 그대로 계속 널 사랑할게

Neoreul eonjena i cheoeum moseup geudaero gyesok neol saranghalge

Aku akan selalu mencintaimu seperti pertama kali mengenalmu

너도 알고 있을까 처음 나를 불러준 날

Neodo algo isseulkka cheoeum nareul bulleojun nal

Tahukah kau pada hari pertama kali kau meneleponku?

온 세상을 가진 듯 마음이 벅차 올랐던

On sesangeul gajin deus maeumi beokcha ollassdeon

Hatiku berdebar kencang seakan aku memiliki seluruh dunia

이 세상 어느 누구도 설명할 수 없는 이 마음을

I sesang eoneu nugudo seolmyeonghal su eopsneun i maeumeul

Hati ini yang tak dapat dijelaskan oleh siapa pun di dunia ini

알려준 너에게 너무 고마워

Allyeojun neoege neomu gomawo

Terima kasih banyak telah memberi tahuku

You’re my dream my love everything

영원히 널 지켜줄게 어떠한 일이라도

Yeongwonhi neol jikyeojulge eotteohan irirado

Aku akan melindungimu selamanya, apa pun yang terjadi

내가 널 감싸줄게 나보다 더 사랑할 수 밖에 없는

Naega neol gamssajulge naboda deo saranghal su bakke eopsneun

Aku akan memeluk dirimu, aku tak bisa bila tak mencintaimu lebih dari diriku sendiri

너를 언제나 이 처음 모습 그대로 계속 널 사랑할게

Neoreul eonjena i cheoeum moseup geudaero gyesok neol saranghalge

Aku akan selalu mencintaimu seperti pertama kali mengenalmu

처음이라 모든 게 서툴고 부족할지라도 변하지 않고 언제나 사랑해

Cheoeumira modeun ge seotulgo bujokhaljirado byeonhaji anhgo eonjena saranghae

Ini pertama kalinya bagiku, jadi meskipun aku canggung dan kurang dalam segala hal, aku takkan berubah dan aku selalu mencintaimu

You’re my dream my love everything

영원히 널 지켜줄게 무엇과도 바꿀 수 없는

Yeongwonhi neol jikyeojulge mueosgwado bakkul su eopsneun

Aku akan melindungimu selamanya, apa pun yang terjadi

나의 소중한 너니까 나보다 더 사랑할 수 밖에 없는

Naui sojunghan neonikka naboda deo saranghal su bakke eopsneun

Karena kau adalah seseorang yang berharga bagiku, aku tak punya pilihan selain mencintaimu lebih dari diriku sendiri

너를 언제나 이 처음 모습 그대로 계속 널 사랑할게

Neoreul eonjena i cheoeum moseup geudaero gyesok neol saranghalge

Aku akan selalu mencintaimu seperti pertama kali mengenalmu