他们说如果看到最美的落日和星辰 记忆里要标注上某某时分
Tāmen shuō rúguǒ kàn dào zuìměi de luòrì hé xīngchén jìyì lǐ yào biāozhù shàng mǒu mǒu shífēn
Mereka mengatakan bahwa jika kau melihat matahari terbenam dan bintang yang paling indah, kau harus menandai waktu tertentu dalam ingatanmu
他们说必须有勇气穿过沼泽和丛林 经过了考验的感情才会加分
Tāmen shuō bìxū yǒu yǒngqì chuānguò zhǎozé hé cónglín jīngguòle kǎoyàn de gǎnqíng cái huì jiā fēn
Mereka mengatakan bahwa harus berani berjalan melewati rawa dan hutan, perasaan yang teruji akan terbayar
Oh yes i know
我以为在过去的记忆里 少有什么值得被标记
Wǒ yǐwéi zài guòqù de jìyì lǐ shǎo yǒu shé me zhídé bèi biāojì
Aku berpikir ada beberapa hal yang layak untuk ditandai dalam kenangan masa laluku
时过境迁 不用刻意忘记 人生潦草 选择无效 努力太渺小 都不可靠
Shíguòjìngqiān bùyòng kèyì wàngjì rénshēng lǎocǎo xuǎnzé wúxiào nǔlì tài miǎoxiǎo dōu bù kěkào
Zaman sudah berubah, tak perlu sengaja melupakan, hidup ceroboh, pilihan tak efektif, usaha terlalu remeh dan tak bisa diandalkan
直到我在暴雪时分遇到你 和你有关的一切都是我生命的切分
Zhídào wǒ zài bàoxuě shífēn yù dào nǐ hé nǐ yǒuguān de yīqiè dōu shì wǒ shēngmìng de qiē fēn
Sampai aku bertemu denganmu saat badai salju, segala sesuatu tentangmu adalah bagian dari hidupku
切分我的呼吸 我的节奏和情绪 看世界的眼神变得无比认真
Qiē fēn wǒ de hūxī wǒ de jiézòu hé qíngxù kàn shìjiè de yǎnshén biàn dé wúbǐ rènzhēn
Hembusan nafas, nada ritme, dan emosi ku selaras, dan cara aku memandang dunia menjadi sangat serius
直到我在雪晴时分拥抱你 与爱无关的一切不是我生命的成分
Zhídào wǒ zài xuě qíng shífēn yǒngbào nǐ yǔ ài wúguān de yīqiè bùshì wǒ shēngmìng de chéngfèn
Sampai aku memelukmu di hari bersalju dan segala sesuatu yang tak ada hubungannya dengan cinta bukanlah hal dalam hidupku
我和你的距离从此 变得亲密 开始吻你
Wǒ hé nǐ de jùlí cóngcǐ biàn dé qīnmì kāishǐ wěn nǐ
Sejak saat itu, jarak antara kau dan aku menjadi lebih dekat dan aku mulai menciummu
他们说如果看到最美的落日和星辰 记忆里要标注上某某时分
Tāmen shuō rúguǒ kàn dào zuìměi de luòrì hé xīngchén jìyì lǐ yào biāozhù shàng mǒu mǒu shífēn
Mereka mengatakan bahwa jika kau melihat matahari terbenam dan bintang yang paling indah, kau harus menandai waktu tertentu dalam ingatanmu
他们说必须有勇气穿过沼泽和丛林 经过了考验的感情才会加分
Tāmen shuō bìxū yǒu yǒngqì chuānguò zhǎozé hé cónglín jīngguòle kǎoyàn de gǎnqíng cái huì jiā fēn
Mereka mengatakan bahwa harus berani berjalan melewati rawa dan hutan, perasaan yang teruji akan terbayar
Oh yes i know
我知道在飞翔的过程里 罕见的几次觉得有趣
Wǒ zhīdào zài fēixiáng de guòchéng lǐ hǎnjiàn de jǐ cì juédé yǒuqù
Aku tahu saat diriku terbang dan jarang terjadi aku tertarik olehmu
失之交臂 偶尔难以继续 这世界太小 轻而易举 得分太容易 毫无新意
Shīzhījiāobì ǒu'ěr nányǐ jìxù zhè shìjiè tài xiǎo qīng'éryìjǔ défēn tài róngyì háo wú xīnyì
Meski terlewatkan, terkadang sulit untuk dilanjutkan, dunia terlalu kecil, juga mudah, mendapatkan kemenangan terlalu mudah, bukan hal baru
直到我在暴雪时分遇到你 和你有关的一切都是我生命的切分
Zhídào wǒ zài bàoxuě shífēn yù dào nǐ hé nǐ yǒuguān de yīqiè dōu shì wǒ shēngmìng de qiē fēn
Sampai aku bertemu denganmu saat badai salju, segala sesuatu tentangmu adalah bagian dari hidupku
切分我的呼吸 我的节奏和情绪 看世界的眼神变得无比认真
Qiē fēn wǒ de hūxī wǒ de jiézòu hé qíngxù kàn shìjiè de yǎnshén biàn dé wúbǐ rènzhēn
Hembusan nafas, nada ritme, dan emosi ku selaras, dan cara aku memandang dunia menjadi sangat serius
直到我在雪晴时分拥抱你 与爱无关的一切不是我生命的成分
Zhídào wǒ zài xuě qíng shífēn yǒngbào nǐ yǔ ài wúguān de yīqiè bùshì wǒ shēngmìng de chéngfèn
Sampai aku memelukmu di hari bersalju dan segala sesuatu yang tak ada hubungannya dengan cinta bukanlah hal dalam hidupku
我和你的距离从此 变得亲密 开始吻你
Wǒ hé nǐ de jùlí cóngcǐ biàn dé qīnmì kāishǐ wěn nǐ
Sejak saat itu, jarak antara kau dan aku menjadi lebih dekat dan aku mulai menciummu
Love you so, love you so
Tidak ada komentar:
Posting Komentar