慌张的回忆 留下的淤青 需要多久 痊愈
Huāngzhāng de huíyì liú xià de yū qīng xūyào duōjiǔ quányù
Kenangan buruk dan bekas luka yang tertinggal, berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sembuh?
真实的背影 似幻的梦境 心事都 变透明
Zhēnshí de bèiyǐng shì huàn de mèngjìng xīnshì dōu biàn tòumíng
Punggungmu itu nyata, mimpi itu adalah ilusi, dan semua pikiranku menjadi tak jelas
等到 彼此靠近 以后 这相似的 缺口 也因触摸 变得 温柔
Děngdào bǐcǐ kàojìn yǐhòu zhè xiāngsì de quēkǒu yě yīn chùmō biàn dé wēnróu
Saat kita semakin dekat satu sama lain, beberapa celah serupa juga menjadi lembut karena sentuhan
若世界 之于我 是寂寥的 荒丘 你是 绿洲
Ruò shìjiè zhī yú wǒ shì jìliáo de huāng qiū nǐ shì lǜzhōu
Jika dunia bagiku adalah sebuah bukit tinggi yang sepi, maka kau adalah sebuah tempat tinggal
倘若 世事莫测 禁锢我 去挣破
Tǎngruò shìshì mò cè jìngù wǒ qù zhēng pò
Jika hal-hal di dunia ini tak dapat diprediksi dan memenjarakan diriku, aku harus menerobos keluar
如果 未知 曲折 光照过 抚平我
Rúguǒ wèizhī qūzhé guāngzhàoguò fǔ píng wǒ
Jika saja lika-liku yang tak diketahui ini bisa menerangiku dan menyembuhkanku
慌张的回忆 留下的淤青 需要多久 痊愈
Huāngzhāng de huíyì liú xià de yū qīng xūyào duōjiǔ quányù
Kenangan buruk dan bekas luka yang tertinggal, berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sembuh?
真实的背影 似幻的梦境 心事都 变透明
Zhēnshí de bèiyǐng shì huàn de mèngjìng xīnshì dōu biàn tòumíng
Punggungmu itu nyata, mimpi itu adalah ilusi, dan semua pikiranku menjadi tak jelas
等到 彼此靠近 以后 这相似的 缺口 也因触摸 变得 温柔
Děngdào bǐcǐ kàojìn yǐhòu zhè xiāngsì de quēkǒu yě yīn chùmō biàn dé wēnróu
Saat kita semakin dekat satu sama lain, beberapa celah serupa juga menjadi lembut karena sentuhan
若世界 之于我 是寂寥的 荒丘 你是 绿洲
Ruò shìjiè zhī yú wǒ shì jìliáo de huāng qiū nǐ shì lǜzhōu
Jika dunia bagiku adalah sebuah bukit tinggi yang sepi, maka kau adalah sebuah tempat tinggal
倘若 世事莫测 禁锢我 去挣破
Tǎngruò shìshì mò cè jìngù wǒ qù zhēng pò
Jika hal-hal di dunia ini tak dapat diprediksi dan memenjarakan diriku, aku harus menerobos keluar
如果 未知 曲折 光照过 抚平我
Rúguǒ wèizhī qūzhé guāngzhàoguò fǔ píng wǒ
Jika saja lika-liku yang tak diketahui ini bisa menerangiku dan menyembuhkanku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar