Cheon Jiwon (천지원) – Waiting For You (기다릴게요) Social Savvy Class 101 0교시는 인싸타임 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

늦은 밤 이 거리에 나 혼자 그댈 그리며 난 기다리죠

Neujeun bam i georie na honja geudael geurimyeo nan gidarijyo   

Meski sudah larut malam, aku menunggumu di jalan ini sendirian dan memimpikanmu

이 밤 어둠을 감싸주던 별빛 아래 내가 있죠

I bam eodumeul gamssajudeon byeolbich arae naega issjyo 

Aku berada di bawah cahaya bintang yang menyelimuti kegelapan malam ini

달빛에 물들던 이 거리에 그대 미소가 난 그리워요

Dalbiche muldeuldeon i georie geudae misoga nan geuriwoyo       

Aku rindu akan senyumanmu di jalanan yang diwarnai cahaya bulan ini

이 밤 오늘도 기다리며 깊어져간 마음처럼

I bam oneuldo gidarimyeo gipeojyeogan maeumcheoreom     

Sepertinya hatiku semakin dalam saat aku menunggu lagi malam ini

흐릿한 저 불빛 아래  나 홀로 남아 비춰오는 저 별들처럼

Heurishan jeo bulbich arae na hollo nama bichwooneun jeo byeoldeulcheoreom      

Aku ditinggalkan sendirian di bawah cahaya redup, seperti bintang yang bersinar

투명한 두 눈 속에 그대 모습 고이 담아

Tumyeonghan du nun soge geudae moseub goi dama  

Aku menyimpan gambarmu di dalam tatapan mataku

밤하늘 비추는 우리 별처럼 그대를 난 그릴게요

Bamhaneul bichuneun uri byeolcheoreom geudaereul nan geurilgeyo 

Aku akan menggambarkanmu seperti bintang yang bersinar di langit malam

차가운 바람이 오늘을 스쳐지나도 언제나 변치 않기를

Chagaun barami oneureul seuchyeojinado eonjena byeonchi anhgireul       

Sekalipun angin dingin melewatiku hari ini, kuharap kau tak akan pernah berubah

별빛에 내 마음 고이 담아 소중한 이 순간처럼

Byeolbiche nae maeum goi dama sojunghan i sungancheoreom        

Seperti momen berharga ini, saat aku menaruh hatiku pada cahaya bintang

깊어진 이 밤에 꿈처럼 다가온 그대 언제나 항상 내가 기다릴게요

Gipeojin i bame kkumcheoreom dagaon geudae eonjena hangsang naega gidarilgeyo

Kau datang kepadaku seperti mimpi di malam yang semakin dalam ini, aku akan selalu, selalu menunggumu

이 순간 난 기억해요 소중했던 그대의 미소 눈빛마저

I sungan nan gieoghaeyo sojunghaessdeon geudaeui miso nunbichmajeo

Saat ini, aku bahkan mengingat senyuman dan matamu yang berharga

투명한 두 눈 속에 가슴 깊이 고이 담아

Tumyeonghan du nun soge geudae moseub goi dama  

Aku menyimpan gambarmu di dalam tatapan mataku

밤하늘 비추는 우리 별처럼 그대를 난 그릴게요

Bamhaneul bichuneun uri byeolcheoreom geudaereul nan geurilgeyo 

Aku akan menggambarkanmu seperti bintang yang bersinar di langit malam

차가운 바람이 오늘을 스쳐지나도 언제나 변치 않기를

Chagaun barami oneureul seuchyeojinado eonjena byeonchi anhgireul       

Sekalipun angin dingin melewatiku hari ini, kuharap kau tak akan pernah berubah

별빛에 내 마음 고이 담아 소중한 이 순간처럼

Byeolbiche nae maeum goi dama sojunghan i sungancheoreom        

Seperti momen berharga ini, saat aku menaruh hatiku pada cahaya bintang

깊어진 이 밤에 꿈처럼 다가온 그대 언제나 항상 내가 기다릴게요

Gipeojin i bame kkumcheoreom dagaon geudae eonjena hangsang naega gidarilgeyo

Kau datang kepadaku seperti mimpi di malam yang semakin dalam ini, aku akan selalu, selalu menunggumu

어두웠던 이 밤에 홀로 내 마음을 담아 모든 순간마다 언제나 그대가 있기를 항상

Eoduwossdeon i bame hollo nae maeumeul dama modeun sunganmada eonjena geudaega issgireul hangsang

Diriku sendirian di malam yang gelap ini, dengan hatiku aku berharap kau selalu ada di setiap saat

밤하늘 비추는 우리 별처럼 그대를 난 그릴게요

Bamhaneul bichuneun uri byeolcheoreom geudaereul nan geurilgeyo 

Aku akan menggambarkanmu seperti bintang yang bersinar di langit malam

수많은 별들이 우릴 비춰주는 이 밤 영원히 기억할게요

Sumanheun byeoldeuri uril bichwojuneun i bam yeongwonhi gieoghalgeyo

Aku akan selamanya mengingat malam ini dengan bintang-bintang yang tak terhitung jumlahnya menyinari kita

별빛에 내 마음 고이 담아 소중한 이 순간처럼

Byeolbiche nae maeum goi dama sojunghan i sungancheoreom        

Seperti momen berharga ini, saat aku menaruh hatiku pada cahaya bintang

깊어진 이 밤에 꿈처럼 다가온 그대 언제나 항상 내가 기다릴게요

Gipeojin i bame kkumcheoreom dagaon geudae eonjena hangsang naega gidarilgeyo

Kau datang kepadaku seperti mimpi di malam yang semakin dalam ini, aku akan selalu, selalu menunggumu