WH3N (웬) – Do You Feel Like Me [Face Me 페이스 미] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

잊지 못해 널 처음 본 그날 바람이 차서

Ijji moshae neol cheoeum bon geunal barami chaseo

Aku tak bisa melupakan hari pertama kali aku melihatmu, anginnya begitu dingin

어색해 하며 인사하는 널 얼어붙어 한참을 봤어

Eosaeghae hamyeo insahaneun neol eoreobuteo hanchameul bwasseo

Aku melihatmu, menyapa dengan canggung untuk beberapa saat, diriku membeku

매일 밤에 널 그려왔다며 밤이 새도록 전활 해

Maeil bame neol geuryeowassdamyeo bami saedorog jeonhwal hae

Dia meneleponku sepanjang malam, mengatakan bahwa aku memimpikanmu setiap malam

시간이 너무 빠르게 지났다고 한참을 또 얘기해

Sigani neomu ppareuge jinassdago hanchameul tto yaegihae

Sudah lama diriku mengatakan bahwa waktu berlalu terlalu cepat

마지막 인사를 건네고 난 너를 지나 다시 걸어

Majimag insareul geonnego nan neoreul jina dasi georeo

Setelah mengucapkan selamat tinggal terakhirku, aku berjalan kembali melewatimu

I saw you 한참을 돌아보다가 넌 그 자리에 서 울고 있고

I saw you hanchameul dorabodaga neon geu jarie seo ulgo issgo

Aku melihatmu, melihat ke belakang sesaat dan kau menangis di sana

I walking out side of your thousand miles

너가 보이지 않을 그 순간까지

Neoga boiji anheul geu sungankkaji

Sampai saat ini kau tak dapat dilihat

내가 너를 떠나간 이후에 한참이 지나고 나서야 알아 너도 이런 마음이었을까

Naega neoreul tteonagan ihue hanchami jinago naseoya ara neodo ireon maeumieosseulkka

Setelah lama aku meninggalkanmu aku tersadar, apakah kau juga merasakan hal yang sama?

넌 누구와도 바꿀수 없는 것 내 모든 걸 버린다 해도

Neon nuguwado bakkulsu eobsneun geos nae modeun geol beorinda haedo

Kau tak bisa tergantikan oleh siapapun, meski aku membuang segalanya

다시 돌아가긴 너무 늦은 것 너에게 너무 큰 상처를

Dasi doragagin neomu neujeun geos neoege neomu keun sangcheoreul

Sudah terlambat untuk kembali, itu sangat menyakitkanmu

I feel like you, do you feel like me? i'm still not over you

Aku merasa seperti dirimu, apakah kau merasa seperti diriku? aku masih belum melupakanmu

마지막 인사를 건네고 난 너를 지나 다시 걸어

Majimag insareul geonnego nan neoreul jina dasi georeo

Setelah mengucapkan selamat tinggal terakhirku, aku berjalan kembali melewatimu

I saw you 한참을 돌아보다가

I saw you hanchameul dorabodaga

Aku melihatmu setelah melihat ke belakang beberapa saat

넌 그 자리에 서 울고 있고

Neon geu jarie seo ulgo issgo

Kau menangis disana

I walking out side of your thousand miles

너가 보이지 않을 그 순간까지

Neoga boiji anheul geu sungankkaji

Sampai saat ini kau tak dapat dilihat