An Tae Gyu (안태규) Dragon Pony – Free Fall [Spooky In Love 오싹한 연애] OST Part. 8 Lyrics Terjemahan

It’s about that time never could hide

Lonely nights or lonely hours it’s about that time tonight

Sudah tiba saatnya, tak mungkin lagi disembunyikan

Malam-malam atau saat-saat sepi di malam ini, saatnya telah tiba

매일 밤 소란스레 깨는 꿈 아무도 몰라 나의 비밀 계속 외로움만 커져가

Maeil bam soranseure kkaeneun kkum amudo molla naui bimil gyesok oeroumman keojyeoga

Tak seorang pun tahu rahasiaku, mimpi-mimpi yang membangunkanku dengan berisik setiap malam, kesepianku terus bertambah

I wish they’d help me

어둠마저 점점 익숙해져 but i’m scared

Eodummajeo jeomjeom iksukhaejyeo but i’m scared

Aku mulai terbiasa bahkan dengan kegelapan, tapi aku takut

달라져 매번 너의 앞에서 우연히 만난 그날 밤부터 멈출 수 없이 너에게 빠져가

Dallajyeo maebeon neoui apeseo uyeonhi mannan geunal bambuteo meomchul su eopsi neoege ppajyeoga

Segalanya telah berubah, Sejak malam aku bertemu denganmu secara kebetulan, aku jatuh cinta padamu tanpa bisa dikendalikan

Every last time, every last time

Freefall i just wanna love you in a freefall

짜릿한 이 감정 속에 freefall 자 내 손을 잡아 겁낼 필요 없어 지금 이 순간

Jjarishan i gamjeong soge freefall ja nae soneul jaba geopnael piryo eopseo jigeum i sungan

Terjun bebas dalam emosi yang mendebarkan ini, pegang tanganku tak perlu takut, sekarang, saat ini juga

We freefall i just wanna love you in a freefall

하늘 위로 몸을 던져 freefall 우리 함께라면 난 두렵지 않아 지금 이 순간 alright

Haneul wiro momeul deonjyeo freefall uri hamkkeramyeon nan duryeopji anha jigeum i sungan alright

Diriku terbang ke atas langit terjun bebas, jika kita bersama, aku tak takut pada momen ini, baiklah

이상해 널 보면 왠지 왠지 같은 운명 같은 걸 느껴 느껴

Isanghae neol bomyeon waenji waenji gateun unmyeong gateun geol neukkyeo neukkyeo

Aneh memang, tapi setiap kali aku melihatmu, entah kenapa, aku merasa kita memiliki takdir yang sama

내가 몰래 떨고 있을 때면 말 없이 손을 내게 내밀어준 너 yeah~

Naega mollae tteolgo isseul ttaemyeon mal eopsi soneul naege naemireojun neo yeah~

Kau yang diam-diam mengulurkan tanganmu padaku setiap kali aku gemetar dalam diam, yeah

너로 시작해 스며든 맘 번져간다 멈출 수 없이 너에게 빠져가

Neoro sijakhae seumyeodeun mam beonjyeoganda meomchul su eopsi neoege ppajyeoga

Perasaan yang bermula dari dirimu meresap dan menyebar, aku jatuh cinta padamu tanpa bisa dikendalikan

Every last time, every last time

Freefall i just wanna love you in a freefall

짜릿한 이 감정 속에 freefall 자 내 손을 잡아 겁낼 필요 없어 지금 이 순간

Jjarishan i gamjeong soge freefall ja nae soneul jaba geopnael piryo eopseo jigeum i sungan

Terjun bebas dalam emosi yang mendebarkan ini, pegang tanganku tak perlu takut, sekarang, saat ini juga

We freefall i just wanna love you in a freefall

하늘 위로 몸을 던져 freefall 우리 함께라면 난 두렵지 않아 지금 이 순간 alright

Haneul wiro momeul deonjyeo freefall uri hamkkeramyeon nan duryeopji anha jigeum i sungan alright

Diriku terbang ke atas langit terjun bebas, jika kita bersama, aku tak takut pada momen ini, baiklah

Tonight, tonight

숨죽인 밤

Sumjugin bam

Malam yang mencekam

Can’t hide, can’t hide

또 너와 나 겁 없이 지금 바로 dive

Tto neowa na geop eopsi jigeum baro dive

Lagi kau dan aku, dengan berani menyelam sekarang juga

In a freefall

Freefall i just wanna love you in a freefall

짜릿한 이 감정 속에 freefall 자 내 손을 잡아 겁낼 필요 없어 지금 이 순간

Jjarishan i gamjeong soge freefall ja nae soneul jaba geopnael piryo eopseo jigeum i sungan

Terjun bebas dalam emosi yang mendebarkan ini, pegang tanganku tak perlu takut, sekarang, saat ini juga

We freefall

I just wanna love you in a freefall

하늘 위로 몸을 던져 freefall 우리 함께라면 난 두렵지 않아 지금 이 순간 alright

Haneul wiro momeul deonjyeo freefall uri hamkkeramyeon nan duryeopji anha jigeum i sungan alright

Diriku terbang ke atas langit terjun bebas, jika kita bersama, aku tak takut pada momen ini, baiklah

It’s about that time never could hide

Lonely nights or lonely hours it’s about that time tonight

Sudah tiba saatnya, tak mungkin lagi disembunyikan

Malam-malam atau saat-saat sepi di malam ini, saatnya telah tiba