Siso (시소) – Secret Door (비밀의 문) Hide 하이드 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

밤의 조각들이 점점 나를 감싸 너를 부른 소리 빈 방에 되돌아와

Bamui jogagdeuri jeomjeom nareul gamssa neoreul bureun sori bin bange doedorawa

Kenangan di malam itu mengelilingiku, suara yang memanggilku kembali terdengar dalam ruangan kosong

목소리도 다른 얼굴 너를 숨겨둔 거짓말

Mogsorido dareun eolgul neoreul sumgyeodun geojismal

Suara yang berbeda, wajah yang berbeda, kebohongan yang tlah menyembunyikanmu

피할 수 없는 눈물 내 안에 번져

Pihal su eobsneun nunmul nae ane beonjyeo

Air mata yang tak terhindarkan menyebar dalam diriku

미워하고 아팠던 밤 나쁜 꿈에 빠져 숨 막히게 널 찾는 밤

Miwohago apassdeon bam nappeun kkume ppajyeo sum maghige neol chajneun bam

Malam itu membuatku benci dan terluka, malam itu aku terjatuh ke dalam mimpi buruk dan mencarimu dengan putus asa

비밀은 번져가 알 수도 없는 긴 시간 속으로 비밀의 문은 또 hide

Bimireun beonjyeoga al sudo eobsneun gin sigan sogeuro bimirui muneun tto hide

Rahasianya menyebar ke waktu yang lama dan tak diketahui, aku bersembunyi lagi di pintu rahasia

약속 하나 없이 멈춘 너의 시간 슬픈 맘에 박힌 상처에 눈물이 나

Yagsok hana eobsi meomchun neoui sigan seulpeun mame baghin sangcheoe nunmuri na

Waktumu terhenti tanpa satupun janji, dan luka di hatiku yang sedih membuatku menangis

내 맘대로 만든 거울 모두 잃었던 어느 밤

Nae mamdaero mandeun geoul modu ilheossdeon eoneu bam

Suatu malam aku kehilangan semuanya, cermin yang ku buat sesuai dengan keinginanku

지킬 수 없던 시간 내 맘에 남아

Jikil su eobsdeon sigan nae mame nama

Saat-saat yang tak bisa kulindungi masih ada di hatiku

미워하고 아팠던 밤 나쁜 꿈에 빠져

Miwohago apassdeon bam nappeun kkume ppajyeo

Pada malam itu membuatku merasa benci dan kesakitan, aku terjatuh ke dalam mimpi buruk.

희미하게 널 가린 달 비밀은 번져가

Huimihage neol garin dal bimireun beonjyeoga

Rahasia bulan yang nemudar menutupimu sedang menyebar

알 수도 없는 긴 시간 속으로 비밀의 문은 또 hide

Al sudo eobsneun gin sigan sogeuro bimirui muneun tto hide

Dalam waktu yang lama tak diketahui, aku bersembunyi lagi di pintu rahasia

Uh uh uh  uh uh uh uh uh

Uh uh uh  uh uh uh uh uh