1Kyne (원카인) & Jiselle (지셀) – On Fire [The Killing Vote 국민사형투표] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

I gotta go get it never let up never will i break under pressure, i’m going all out no doubt

Aku harus segera melakukannya, jangan pernah berhenti, aku tak akan pernah putus asa di bawah tekanan, aku pasti akan berusaha sekuat tenaga

I got the heart of a lion man i’m coming for your sector, i’m ahead of the game better catchup

Aku berhati manusia singa, aku datang untuk sektormu, aku unggul dalam permainan untuk mengejar ketertinggalan

I’m running the scene like director there’s levels to these levels

Aku menjalankan adegan seperti sutradara, ada level pada level ini

I’m a take it to another level bout to go beast wit it this my era, i will not lose this is what i do

Aku akan membawanya ke tingkat yang lebih tinggi untuk menjadi yang terbaik di eraku, aku tak akan kalah, inilah yang aku lakukan

I do it my way won’t abide by your rules don’t need the blueprint I’m the proof

Aku melakukannya dengan caraku, tak mematuhi peraturanmu, tak memerlukan cetak biru, akulah buktinya

If I don’t ever talk to you i’m just that dude no luv for the opps

Jika aku tak pernah berbicara denganmu, aku hanyalah pria yang tak menyukai opps

Got the vision locked, go out with a bang i stay on top

Penglihatannya terkunci, keluar dengan keras, aku tetap di atas

Fire got the flame burning in me I’m on fire the more they try to take me down

Api membuat nyala api berkobar di dalam diriku, aku semakin terbakar, semakin mereka mencoba menjatuhkanku

I go higher tell em we aint never gona stop power moves oh you just watch, i’m everything that you’re not

Aku pergi lebih tinggi beritahu mereka kita tak akan pernah menghentikan gerakan kekuatan oh kau hanya menonton, aku adalah segalanya yang bukan dirimu

On fire hands on the wheel I got the drive feel the hunger in my eyes watch me just pass you by

Di atas api, tangan di atas kemudi, aku yang mengemudi, merasakan rasa lapar di mataku, melihatku melewatimu begitu saja

On fire i just need you right here with me

Terbakar aku hanya membutuhkanmu di sini bersamaku

I spit that flip that all about the walk no chitchat, coming at you fast like a whiplash

Aku melontarkan pernyataan bahwa semua tentang jalan-jalan, tanpa obrolan, datang kepadamu dengan cepat seperti pukulan kencang

No time to look back hungry like a wolfpack, i’m motivated dedicated on my way up

Tak ada waktu untuk melihat ke belakang dalam keadaan lapar seperti kawanan serigala, aku termotivasi untuk berdedikasi dalam perjalananku

See you at the endzone i been through the mud life’s like a whirlwind

Sampai jumpa di zona akhir Aku telah melalui kehidupan berlumpur seperti angin puyuh

You know i won’t budge, i’m headed for greatness second to none

Kau tahu aku tak mau mengalah, saya menuju kehebatan yang tiada duanya

Who you know that’ll do it like this started from the ground now i’m high as a pilot

Siapa yang kau kenal akan melakukannya seperti ini, dimulai dari awal, sekarang aku sudah tinggi sebagai pilot

I’m going all in Ima win fearing no man, i done slay the goliath

Aku akan berusaha sekuat tenaga, aku menang tanpa takut pada siapa pun, aku sudah membunuh goliat

Pull up on the scene all eyes on me, i’m the champ I won’t be beat

Tarik ke atas panggung, semua mata tertuju padaku, akulah juaranya, aku tak akan terkalahkan

Back to back i’m on a streak can’t stop the grind i gotta eat

Kembali ke belakang, aku sedang dalam keadaan tidak bisa menghentikan kesibukanku, aku harus makan

Got the flame burning in me I’m on fire the more they try to take me down

Apiku berkobar, aku semakin terbakar, semakin mereka mencoba menjatuhkanku

I go higher tell em we aint never gona stop power moves oh you just watch, i’m everything that you’re not

Aku pergi lebih tinggi beritahu mereka kita tak akan pernah menghentikan gerakan kekuatan oh kau hanya menonton, aku adalah segalanya yang bukan dirimu

On fire hands on the wheel I got the drive feel the hunger in my eyes watch me just pass you by

Di atas api, tangan di atas kemudi, aku yang mengemudi, merasakan rasa lapar di mataku, melihatku melewatimu begitu saja

On fire i just need you right here with me

Terbakar aku hanya membutuhkanmu di sini bersamaku

Heat it up yeah we coming aint no running we going for the crown

Panaskan ya, kita tak akan lari, kita akan meraih mahkota

Aint no frontin, yeah we buzzin, yeah we holds it down

Bukan di depan, ya kita berdengung, ya kita menahannya

Heat it up yeah we coming  aint no running we going for the crown

Panaskan ya, kita tak akan lari, kita akan meraih mahkota

Aint no frontin, yeah we buzzin, yeah we holds it down

Bukan di depan, ya kita berdengung, ya kita menahannya

Heat it up yeah we coming aint no running we going for the crown

Panaskan ya, kita tak akan lari, kita akan meraih mahkota

Aint no frontin, yeah we buzzin, yeah we holds it down

Bukan di depan, ya kita berdengung, ya kita menahannya

Heat it up yeah we coming  aint no running we going for the crown

Panaskan ya, kita tak akan lari, kita akan meraih mahkota

Aint no frontin, yeah we buzzin, yeah we holds it down

Bukan di depan, ya kita berdengung, ya kita menahannya

Fire got the flame burning in me I’m on fire the more they try to take me down

Api membuat nyala api berkobar di dalam diriku, aku semakin terbakar, semakin mereka mencoba menjatuhkanku

I go higher tell em we aint never gona stop power moves oh you just watch, i’m everything that you’re not

Aku pergi lebih tinggi beritahu mereka kita tak akan pernah menghentikan gerakan kekuatan oh kau hanya menonton, aku adalah segalanya yang bukan dirimu

On fire hands on the wheel I got the drive feel the hunger in my eyes watch me just pass you by

Di atas api, tangan di atas kemudi, aku yang mengemudi, merasakan rasa lapar di mataku, melihatku melewatimu begitu saja

On fire i just need you right here with me

Terbakar aku hanya membutuhkanmu di sini bersamaku

Jaeman (재만) – I’ll Hold You Tight [Destined With You 이 연애는 불가항력] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

Everytime i look into your eyes

처음 느껴보는 기분

Cheoeum neukkyeoboneun gibun

Perasaan ini untuk pertama kalinya

The way you make me feel

하루 종일 네 곁에 있고 싶어

Haru jongil ne gyeote issgo sipeo

Aku ingin berada di sisimu sepanjang hari

Anytime, anywhere

나에게 기대도 돼

Naege gidaedo dwae

Kau bisa bersandar padaku

I hope this moment lasts forever

너와 함께 있는 이 순간이

Neowa hamkke issneun i sungani

Saat ini aku bersama denganmu

I’d give it all, I’d give it all for you

네 옆에서 내가 널 지킬게

Ne yeopeseo naega neol jikilge

Aku akan melindungimu di sisimu

I’ll be here, I’ll be here for you, you don't have to try i'll hold you tight

Aku akan berada di sini, aku akan berada di sini untukmu, kau tak perlu mencoba, aku akan memelukmu erat-erat

Any time, any place

내게 의지하면 돼

Naege uijihamyeon dwae

Kau bisa mengandalkanku

Until this moment lasts forever

너와 함께 있는 이 순간이

Neowa hamkke issneun i sungani

Saat ini aku bersama denganmu

I’d give it all, I’d give it all for you

네 옆에서 내가 널 지킬게

Ne yeopeseo naega neol jikilge

Aku akan melindungimu di sisimu

I’ll be here, I’ll be here for you, you don't have to try i'll hold you tight

Aku akan berada di sini, aku akan berada di sini untukmu, kau tak perlu mencoba, aku akan memelukmu erat-erat

I’d give it all, I’d give it all for you

네 옆에서 내가 널 지킬게

Ne yeopeseo naega neol jikilge

Aku akan melindungimu di sisimu

I’ll be here, I’ll be here for you, you don't have to try i'll hold you tight

Aku akan berada di sini, aku akan berada di sini untukmu, kau tak perlu mencoba, aku akan memelukmu erat-erat

Hoon Jeong Yang (훈정양) – Can I Be Me (나일 수 있도록) Destined With You 이 연애는 불가항력 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

낮게 불어온 바람 우연히 들리는 너의 목소린

Najge bureoon baram uyeonhi deullineun neoui mogsorin

Angin yang berhembus perlahan, aku mendengar suaramu secara kebetulan

돌아보게 만들어 너의 그 웃음이 봄꽃을 닮아서

Doraboge mandeureo neoui geu useumi bomkkocheul dalmaseo 

Membuatku menoleh ke belakang, karena senyumanmu menyerupai bunga musim semi

아픈 기억 뒤에도 힘든 하루 끝에도

Apeun gieok dwiedo himdeun halu kkeutedo

Bahkan setelah kenangan menyakitkan dan setelah seharian bekerja keras

그대 옆에 있다면 웃을 수 있게 돼

Geudae yeope issdamyeon useul su issge dwae 

Jika aku berada di sampingmu, aku bisa tersenyum

그대 뒤에 서 있을게 가끔 지칠 때 기댈 수 있도록

Geudae dwie seo isseulge gakkeum jichil ttae gidael su issdorok

Aku akan berdiri di belakangmu agar kau bisa bersandar padaku saat aku lelah

이젠 내가 널 지킬게 너의 가장 소중한 사람이 나일 수 있도록

Ijen naega neol jikilge neoui gajang sojunghan sarami nail su issdorok

Sekarang aku akan melindungimu sehingga aku bisa menjadi milikmu yang paling berharga

너의 작은 두 손이 내게 닿았을 때  그때부터였나 봐

Neoui jageun du soni naege dahasseul ttae geuttaebuteoyeossna bwa

Saat kedua tangan kecilmu menyentuhku, aku mengira sejak itulah saatnya

궂은 비가 내려도 비에 흠뻑 젖어도

Gujeun biga naeryeodo bie heumppeog jeojeodo

Meski hujan deras, meski diriku basah kuyup saat hujan

그대와 함께라면  웃을 수 있게 돼

Geudaewa hamkkeramyeon useul su issge dwae

Jika aku bersamamu, aku bisa tertawa

그대 뒤에 서 있을게 가끔 지칠 때 기댈 수 있도록

Geudae dwie seo isseulge gakkeum jichil ttae gidael su issdorok

Aku akan berdiri di belakangmu agar kau bisa bersandar padaku saat aku lelah

이젠 내가 널 지킬게 너의 가장 소중한 사람이 나일 수 있도록

Ijen naega neol jikilge neoui gajang sojunghan sarami nail su issdorok

Sekarang aku akan melindungimu sehingga aku bisa menjadi milikmu yang paling berharga

그럴 수 있도록

Geureol su issdorok

Aku akan melakukannya

그대 뒤에 서 있을게 언제든 너를 안을 수 있도록

Geudae dwie seo isseulge eonjedeun neoreul aneul su issdorok

Aku akan berdiri di belakangmu sehingga aku bisa memelukmu kapan saja

이젠 내가 널 지킬게 너의 가장 소중한 사람이 나일 수 있도록

Ijen naega neol jikilge neoui gajang sojunghan sarami nail su issdorok

Sekarang aku akan melindungimu sehingga aku bisa menjadi milikmu yang paling berharga

Jo Yuri (조유리) & Sung Han Bin (성한빈) – Luv Luv Luv [My Lovely Liar 소용없어 거짓말] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

You 내 맘속에 대체 무슨 짓 한거야

You nae mamsoge daeche museun jit hangeoya

Kau, apa yang kau lakukan di hatiku?

You’ve got me

왜 난 네 얼굴만 보면 웃음이 나는데 어쩔 수 없어

Wae nan ne eolgulman bomyeon useumi naneunde eojjeol su eopseo

Kenapa aku tersenyum saat melihat wajahmu, tapi aku tak bisa menahannya

사실 보고 싶어 매일 잘 때도 생각 나 가끔 널 보고 있으면 꿈 속 같아

Sasil bogo sipeo maeil jal ttaedo saenggak na gakkeum neol bogo isseumyeon kkum sok gata

Aku sangat merindukanmu, aku memikirkanmu setiap malam saat aku tidur, terkadang saat melihatmu rasanya seperti mimpi

코 끝에 감기는 네 향기는 나를 깨우는 신호 입을 맞추고

Ko kkeute gamgineun ne hyanggineun nareul kkaeuneun sinho ibeul majchugo

Aromamu yang menyelimuti ujung hidungku adalah sinyal untuk membangunkanku, menciumku

난 너를 좋아해 넌 언제나

Nan neoreul johahae neon eonjena

Aku menyukaimu, dirimu selalu

My Luv Luv Luv Luv Luv

난 너를 좋아해

Nan neoreul johahae

Aku menyukaimu

Luv Luv Luv Luv Luv

Luv Luv Luv

Luv Luv Luv Luv Luv

And i 겨울잠을 잤던 내 떨림은 녹아 네 온도에 왜 넌 이제야 나타나 깊숙이 들어와

And i gyeouljameul jassdeon nae tteollimeun noga ne ondoe wae neon ijeya natana gipsugi deureowa

Dan aku, gemetarku karena dirimu akhirnya menghilang, mengapa kau akhirnya muncul pada suhu tubuhmu dan masuk jauh ke dalam diriku?

별 박은 눈 빛나는 입술 가는 목선 모두 온몸이 밤하늘에 별들 같아

Byeol bageun nun bichnaneun ipsul ganeun mokseon modu onmomi bamhaneure byeoldeul gata

Mata bertabur bintang, bibir bersinar, garis leher tipis, seluruh tubuh bagaikan bintang di langit malam

코 끝에 감기는 네 향기는 나를 깨우는 신호 입을 맞추고

Ko kkeute gamgineun ne hyanggineun nareul kkaeuneun sinho ibeul majchugo

Aromamu yang menyelimuti ujung hidungku adalah sinyal untuk membangunkanku, menciumku

난 너를 좋아해 넌 언제나

Nan neoreul johahae neon eonjena

Aku menyukaimu, dirimu selalu

My Luv Luv Luv Luv Luv

난 너를 좋아해

Nan neoreul johahae

Aku menyukaimu

점점 가까워지는 우리 거리 이러다 한 몸이 돼 버리겠어

Jeomjeom gakkawojineun uri geori ireoda han momi dwae beorigesseo

Jalan kita semakin dekat dan perlahan mendekat, kita akan menjadi satu

너를 알기 전부터 난 네가 보고 싶었어 내게는 선물같은 너를

Neoreul algi jeonbuteo nan nega bogo sipeosseo naegeneun seonmulgateun neoreul

Sebelum aku mengenalmu, aku merindukanmu, kau seperti hadiah bagiku

코 끝에 감기는 네 향기는 나를 깨우는 신호 입을 맞추고

Ko kkeute gamgineun ne hyanggineun nareul kkaeuneun sinho ibeul majchugo

Aromamu yang menyelimuti ujung hidungku adalah sinyal untuk membangunkanku, menciumku

난 너를 좋아해 널 보면

Nan neoreul johahae neol bomyeon

Aku menyukaimu, saat melihatmu

I’m so fine fine fine fine fine

난 너를 좋아해

Nan neoreul johahae

Aku menyukaimu

Luv Luv Luv Luv Luv

Luv Luv Luv

Luv Luv Luv Luv Luv

가까운 날에 우리 꽃 보러 가자

Gakkaun nare uri kkot boreo gaja

Ayo kita lihat bunga kita dalam waktu dekat

그땐 네 손 잡아도 되겠니 그 날 내 마음 전할게

Geuttaen ne son jabado doegessni geu nal nae maeum jeonhalge

Bolehkah aku memegang tanganmu saat itu? Aku akan menceritakan isi hatiku padamu hari itu

Bora (보라) Cherry Bullet – Paradise (낙원) My Lovely Boxer 순정복서 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

새벽 끝에 붉게 떠오르는 꺼지지 않는 태양빛이 널 깨워, 불러 뜨겁게

Saebyeok kkeute bulkge tteooreuneun kkeojiji anhneun taeyangbichi neol kkaewo, bulleo tteugeopge

Sinar matahari abadi yang terbit merah di penghujung fajar membangunkanmu, menyebut dirimu dalam kehangatan

어두운 땅 속 차가운 바람 이겨내 품어온 작은 꿈 이제 너의 색으로 피워낼 순간

Eoduun ttang sok chagaun baram igyeonae pumeoon jageun kkum ije neoui saegeuro piwonael sungan

Mimpi kecil yang kualami dengan mengatasi angin dingin di tanah yang gelap kini saatnya mekar dengan warnamu

Don’t give up (Don’t give up on your dream)

널 믿어봐

Neol mideobwa

Percaya kepadamu

(믿어봐 there’s a way)

(Mideobwa there’s a way)

(Percayalah, ada jalan)

펼쳐질 세상 속에 찬란한 빛을 낼

Pyeolchyeojil sesang soge chanranhan bicheul nael

Aku akan memancarkan cahaya terang di dunia yang sedang berkembang

(빛을 내는 my star)

(Bicheul naeneun my star)

(Bintangku yang bersinar)

눈부신 그날에

Nunbusin geunare

Pada hari yang mempesona itu

(You can fly high and far)

마른 하늘 아래 너란 꽃의 향길 채워 가득히

Mareun haneul arae neoran kkoccui hyanggil chaewo gadeukhi

Penuhi dengan aroma bunga yang memanggilmu di bawah langit yang hangat

어두운 땅 속 차가운 바람 이겨내 품어온 작은 꿈 이제 너의 색으로 피워낼 순간

Eoduun ttang sok chagaun baram igyeonae pumeoon jageun kkum ije neoui saegeuro piwonael sungan

Mimpi kecil yang kualami dengan mengatasi angin dingin di tanah yang gelap kini saatnya mekar dengan warnamu

Don’t give up (Don’t give up on your dream)

널 믿어봐

Neol mideobwa

Percaya kepadamu

(믿어봐 there’s a way)

(Mideobwa there’s a way)

(Percayalah, ada jalan)

펼쳐질 세상 속에 찬란한 빛을 낼

Pyeolchyeojil sesang soge chanranhan bicheul nael

Aku akan memancarkan cahaya terang di dunia yang sedang berkembang

(빛을 내는 my star)

(Bicheul naeneun my star)

(Bintangku yang bersinar)

눈부신 그날에

Nunbusin geunare

Pada hari yang mempesona itu

(You can fly high and far)

마른 하늘 아래 너란 꽃의 향길 채워 가득히

Mareun haneul arae neoran kkoccui hyanggil chaewo gadeukhi

Penuhi dengan aroma bunga yang memanggilmu di bawah langit yang hangat

단단한 너를 알아 피워낼 너를 믿어

Dandanhan neoreul ara piwonael neoreul mideo

Aku tahu kau kuat, aku percaya padamu yang akan berkembang

Nothing can stop you now

자 시작해

Ja sijakhae

Ayo mulai

All right, let’s fly higher with me

Don’t give up (Don’t give up on your dream)

널 믿어봐

Neol mideobwa

Percaya kepadamu

(믿어봐 there’s a way)

(Mideobwa there’s a way)

(Percayalah, ada jalan)

펼쳐질 세상 속에 찬란한 빛을 낼

Pyeolchyeojil sesang soge chanranhan bicheul nael

Aku akan memancarkan cahaya terang di dunia yang sedang berkembang

(빛을 내는 my star)

(Bicheul naeneun my star)

(Bintangku yang bersinar)

눈부신 그날에

Nunbusin geunare

Pada hari yang mempesona itu

(You can fly high and far)

마른 하늘 아래 너란 꽃의 향길 채워 가득히

Mareun haneul arae neoran kkoccui hyanggil chaewo gadeukhi

Penuhi dengan aroma bunga yang memanggilmu di bawah langit yang hangat

Yoon Bomi (Apink) – Without You [Cinderella And Four Knights 신데렐라와 네 명의 기사] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

더 다가오지 마 꿈꾸게 하지 마 멀리 달아나

Deo dagaoji ma kkumkkuge haji ma meolli darana

Jangan mendekatiku, jangan membuatku bermimpi, pergilah menjauh

늘 슬픈 꿈을 꾸지 붉어진 두 눈에 너를 담았지

Neul seulpeun kkumeul kkuji bulkeojin du nune neoreul damassji

Aku selalu bermimpi hal yang menyedihkan, karena kau menempati kedua mataku yang memerah

얼어붙은 내 심장에 거센 바람처럼 불어

Eoreobuteun nae simjange geosen baramcheoreom bureo

Di dalam hatiku yang membeku, angin berhembus dengan kencang

숨을 쉬는 순간조차 아파 멈출 수가 없는 내 사랑

Sumeul swineun sunganjocha apa meomchul suga eopsneun nae sarang

Cintaku ini sangat menyakitkan bahkan saat aku bernapas, aku tak bisa menghentikannya

얼마나 더 아파해야 내 품에 너를 안을 수 있겠니

Eolmana deo apahaeya nae pume neoreul aneul su issgessni

Berapa lama aku harus terluka, agar aku bisa menahanmu dalam pelukanku

언제까지나 기다릴게 나 사는 이유는 너 하나야

Eonjekkajina gidarilge na saneun iyuneun neo hanaya

Sampai kapanpun aku akan menunggumu, kau adalah alasanku untuk hidup

Without you

Without you

Without you

난 너를 보낼 자신 없어

Nan neoreul bonael jasin eopseo

Aku tak bisa untuk melepaskanmu pergi

Without you

Without you

Without you

언제까지나 널 기다릴게

Eonjekkajina neol gidarilge

Sampai kapanpun aku akan menunggumu

숨을 쉬는 이유조차 너라는 걸 넌 모르지

Sumeul swineun iyujocha neoraneun geol neon moreuji

Kau bahkan tak tahu bahwa alasan aku bernafas adalah dirimu

사랑한단 말로는 부족해 세상 하나뿐인 내 사랑

Saranghandan malloneun bujokhae sesang hanappunin nae sarang

Saat aku berkata bahwa aku mencintaimu, itu tidaklah cukup, kau satu-satunya cintaku di dunia

얼마나 더 아파해야 내 품에 너를 안을 수 있겠니

Eolmana deo apahaeya nae pume neoreul aneul su issgessni

Berapa lama aku harus terluka, agar aku bisa menahanmu dalam pelukanku

언제까지나 기다릴게 나 사는 이유는 너 하나야

Eonjekkajina gidarilge na saneun iyuneun neo hanaya

Sampai kapanpun aku akan menunggumu, kau adalah alasanku untuk hidup

Without you

Without you

Without you

난 너를 보낼 자신 없어

Nan neoreul bonael jasin eopseo

Aku tak bisa untuk melepaskanmu pergi

Without you

Without you

Without you

언제까지나 널 기다릴게

Eonjekkajina neol gidarilge

Sampai kapanpun aku akan menunggumu

Without you

Without you

난 너 없이는 살 수 없어

Nan neo eopsineun sal su eopseo

Aku tak bisa hidup tanpa dirimu

Without you

Without you

Without you

언제까지나 널 사랑할게

Eonjekkajina neol saranghalge

Sampai kapanpun aku akan mencintaimu

Dylan Wang (王鹤棣), Wang Qiming (王齐铭) & Pu Sha (朴鲨) – Beach Tango (海边探戈) Lyrics Terjemahan

Wang Qiming :

带你出去兜兜风然后一起去海边 海风吹乱你的头发让我亲吻你香肩

Dài nǐ chūqù dōudou fēng ránhòu yīqǐ qù hǎibiān hǎifēng chuī luàn nǐ de tóufǎ ràng wǒ qīnwěn nǐ xiāng jiān

Aku akan mengajakmu jalan-jalan lalu pergi ke pantai bersama, angin laut akan membuat rambutmu berantakan dan biarkan aku mencium bahumu

我看着你的眼睛 一不小心动了情 你的笑容让我心旷神怡有一点眩晕

Wǒ kànzhe nǐ de yǎnjīng yī bù xiǎoxīn dòngle qíng nǐ de xiàoróng ràng wǒ xīnkuàngshényí yǒu yīdiǎn xuànyūn

Aku menatap matamu dan tanpa sengaja jatuh cinta padamu, senyumanmu membuatku merasa nyaman dan bahagia serta sedikit mengacaukan pikiranku

Wang Hedi :

如果说爱你我肯定是最嚣张的 今晚为你包的餐厅是最高档的

Rúguǒ shuō ài nǐ wǒ kěndìng shì zuì xiāozhāng de jīn wǎn wèi nǐ bāo de cāntīng shì zuì gāodàng de

Jika aku berkata bahwa aku mencintaimu, aku pasti akan menjadi yang paling sombong, restoran yang disediakan untukmu malam ini adalah yang paling mewah

我喊他放点Metro Boomin莫放肖邦的 走到现在靠的实力不是包装的

Wǒ hǎn tā fàng diǎn Metro Boomin mò fàng xiāobāng de zǒu dào xiànzài kào de shílì bùshì bāozhuāng de

Aku meminta pelayan untuk memainkan metro boomin dan bukan Chopin, kekuatan untuk mencapai titik ini bukanlah hal yang mudah

你晓得撒我平时都听Turn歌 哥们儿不是那些崽儿脸上粉儿多

Nǐ xiǎodé sā wǒ píngshí dōu tīng Turn gē gēmen er bùshì nàxiē zǎi er liǎn shàng fěn er duō

Kau tahu, aku biasanya mendengarkan lagu Turn, aku bukan salah satu dari orang-orang dengan banyak warna merah jambu di wajahku

只有你能让我认输我说儿豁 在你的面前我可以是个耙耳朵

Zhǐyǒu nǐ néng ràng wǒ rènshū wǒ shuō er huō zài nǐ de miànqián wǒ kěyǐ shìgè bà ěrduǒ

Hanya kau yang bisa membuatku mengaku kalah, aku bisa menjadi begitu penurut di hadapanmu

虽然以前的我还会担心饭都吃不饱 现在我能够让我爱的人都越过越好

Suīrán yǐqián de wǒ hái huì dānxīn fàn dōu chī bù bǎo xiànzài wǒ nénggòu ràng wǒ ài de rén dōu yuèguò yuè hǎo

Meski dulu aku khawatir tak punya cukup makanan, sekarang aku bisa membuat orang-orang yang kucintai menjadi lebih baik dan lebih baik lagi

每次和你聊起过往我的话都不会少 你总是和我想得一样永远这么巧

Měi cì hé nǐ liáo qǐ guòwǎng wǒ dehuà dōu bù huì shǎo nǐ zǒng shì hé wǒ xiǎng dé yīyàng yǒngyuǎn zhème qiǎo

Setiap kali aku berbicara denganmu tentang masa lalu, aku selalu berbicara banyak, kau selalu berpikiran sama denganku, itu selalumenjadi  suatu kebetulan

Wang Qiming :

带你出去兜兜风然后一起去海边 海风吹乱你的头发让我亲吻你香肩

Dài nǐ chūqù dōudou fēng ránhòu yīqǐ qù hǎibiān hǎifēng chuī luàn nǐ de tóufǎ ràng wǒ qīnwěn nǐ xiāng jiān

Aku akan mengajakmu jalan-jalan lalu pergi ke pantai bersama, angin laut akan membuat rambutmu berantakan dan biarkan aku mencium bahumu

我看着你的眼睛 一不小心动了情 你的笑容让我心旷神怡有一点眩晕

Wǒ kànzhe nǐ de yǎnjīng yī bù xiǎoxīn dòngle qíng nǐ de xiàoróng ràng wǒ xīnkuàngshényí yǒu yīdiǎn xuànyūn

Aku menatap matamu dan tanpa sengaja jatuh cinta padamu, senyumanmu membuatku merasa nyaman dan bahagia serta sedikit mengacaukan pikiranku

All :

月光下跳舞 轻盈的脚步

Yuèguāng xià tiàowǔ qīngyíng de jiǎobù

Menari di bawah sinar bulan dengan langkah perlahan

Baby I love you, baby I love～～

月光下跳舞 轻盈的脚步

Yuèguāng xià tiàowǔ qīngyíng de jiǎobù

Menari di bawah sinar bulan dengan langkah perlahan

Baby I love you, baby I love～～

Pu Sha :

我看见你在迪厅里和帅哥们跳舞 就像一只猫在钢琴上面自由地迈步

Wǒ kànjiàn nǐ zài dí tīng lǐ hé shuàigēmen tiàowǔ jiù xiàng yī zhǐ māo zài gāngqín shàngmiàn zìyóu de màibù

Aku melihatmu berdansa dengan pria tampan di disko, seperti kucing yang berjalan bebas di atas piano

我说你不爱听的话你假装听不懂 因为你被偏爱所以你可以有恃无恐

Wǒ shuō nǐ bù ài tīng dehuà nǐ jiǎzhuāng tīng bù dǒng yīnwèi nǐ bèi piān'ài suǒyǐ nǐ kěyǐ yǒushìwúkǒng

Jika aku mengatakan sesuatu yang tak ingin kaa dengar, kau berpura-pura tak mengerti, karena kau begitu disukai, kau bisa percaya diri

我从来不听那些流言和蜚语 说你坏话的人我绝对不和她

Wǒ cónglái bu tīng nàxiē liúyán hé fēiyǔ shuō nǐ huàihuà de rén wǒ juéduì bù hé tā

Aku tak pernah mendengarkan rumor dan gosip yang mengatakan hal buruk tentangmu, aku tak akan pernah bersamanya

要搞到更多更多更多的米米 和你从渝北区一路跳舞跳到西西里

Yào gǎo dào gèng duō gèng duō gèng duō de mǐ mǐ hé nǐ cóng yú běi qū yīlù tiàowǔ tiào dào xīxīlǐ

Untuk mendapatkan lebih banyak, lebih banyak, lebih banyak rahasia, berdansa denganmu dari Distrik Yubei hingga Sisilia

我晓得你的爱有时会很危险 那一天 那么远 你的脸

Wǒ xiǎodé nǐ de ài yǒushí huì hěn wéixiǎn nà yītiān nàme yuǎn nǐ de liǎn

Aku tahu cintamu terkadang bisa berbahaya, hari itu begitu jauh dari pandanganmu

我忘不了你那双妩媚的醉眼 刹那间 一百年 不会变

Wǒ wàng bùliǎo nǐ nà shuāng wǔmèi de zuìyǎn chànà jiān yībǎi nián bù huì biàn

Aku tak bisa melupakan mata mabukmu yang menawan, tak akan berubah dalam sekejap atau seratus tahunpun

我用五年的积蓄买幅毕加索 在上面我画你你画我

Wǒ yòng wǔ nián de jīxù mǎi fú bìjiāsuǒ zài shàngmiàn wǒ huà nǐ nǐ huà wǒ

Aku menghabiskan lima tahun tabunganku untuk membeli Picasso, di mana aku melukiskan dirimu dan kau melukis diriku

再把它装回老家的保险柜 用你生日解开密码锁

Zài bǎ tā zhuāng huílǎojiā de bǎoxiǎn guì yòng nǐ shēngrì jiě kāi mìmǎ suǒ

Kemudian masukkan kembali ke brankas di kota asalmu dan gunakan tanggal lahirmu untuk membuka kunci kodenya

Wang Qiming :

带你出去兜兜风然后一起去海边 海风吹乱你的头发让我亲吻你香肩

Dài nǐ chūqù dōudou fēng ránhòu yīqǐ qù hǎibiān hǎifēng chuī luàn nǐ de tóufǎ ràng wǒ qīnwěn nǐ xiāng jiān

Aku akan mengajakmu jalan-jalan lalu pergi ke pantai bersama, angin laut akan membuat rambutmu berantakan dan biarkan aku mencium bahumu

我看着你的眼睛 一不小心动了情 你的笑容让我心旷神怡有一点眩晕

Wǒ kànzhe nǐ de yǎnjīng yī bù xiǎoxīn dòngle qíng nǐ de xiàoróng ràng wǒ xīnkuàngshényí yǒu yīdiǎn xuànyūn

Aku menatap matamu dan tanpa sengaja jatuh cinta padamu, senyumanmu membuatku merasa nyaman dan bahagia serta sedikit mengacaukan pikiranku

All :

月光下跳舞 轻盈的脚步

Yuèguāng xià tiàowǔ qīngyíng de jiǎobù

Menari di bawah sinar bulan dengan langkah perlahan

Baby I love you, baby I love～～

月光下跳舞 轻盈的脚步

Yuèguāng xià tiàowǔ qīngyíng de jiǎobù

Menari di bawah sinar bulan dengan langkah perlahan

Baby I love you, baby I love～～

8TURN (에잇턴) – Watch [The Uncanny Counter 2 경이로운 소문2] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

걍 가는거지 rule 따윈 없이 난 true

Gyang ganeungeoji rule ttawin eopsi nan true

Aku akan pergi saja, tak ada aturan, aku pasti benar

거지 같은 세상에 던져 난 꺾인 듯이

Geoji gateun sesange deonjyeo nan kkeokkin deusi

Aku melemparkan diriku ke dunia pengemis, seolah-olah aku sudah hancur

거침없지 매일이 더 강해지네 lately

Geochimeopsji maeiri deo ganghaejine lately

Tak terbendung, setiap hari akhir-akhir ini semakin kuat 

But i’m like a fast runner

모두 보란듯이

Modu borandeusi

Semua hanya pamer

Yeah 내가 나의 가는 길엔 난 boss i’m a leader you don’t know me

Yeah naega naui ganeun giren nan boss i’m a leader you don’t know me

Ya, dalam perjalanan, aku ketuanya, aku pemimpin, kau takkan mengenal diriku

닫힌 시간 속에 너를 미뤄

Dathin sigan soge neoreul mirwo

Aku menghindarimu pada waktu yang tertutup

1 2 3 dash

바뀌는 리듬

Bakkwineun rideum

Mengubah ritme

Drop it like it’s hot

모두 외치는 나의 이름

Modu oechineun naui ireum

Semua orang meneriakkan namaku

세게 나아가

Sege naaga

Berkerja keras

No one’s here to stop me i’m slayin’

뭐 없잖아 뭐 없잖아

Mwo eopsjanha mwo eopsjanha

Apa yang salah, apa yang salah?

배로 커져가

Baero keojyeoga

Dua kali lipat ukurannya

I’m just getting bigger, no playin’

다 봐 나의

Da bwa naui

Lihat milikku

Killin’ time

싫다면 믿지말고

Silhdamyeon mitjimalgo

Jangan percaya padaku jika kau tak menyukainya

Watch it watch it watch it watch it watch it

너가 와보지도 못한 곳을 이미 봤지 봤지 봤지 봤지 봤지

Neoga wabojido moshan goseul imi bwassji bwassji bwassji bwassji bwassji

Aku telah melihat tempat yang belum pernah kau kunjungi, aku telah melihatnya, aku telah melihatnya

check it out now than gon twist that logic logic logic logic logic

일반적인 틀은 다 그냥 깨부셔

Ilbanjeogin teureun da geunyang kkaebusyeo

Hancurkan saja semua bingkai yang biasa

Live in illusion

누가봐도 경이로운 life style을 누려 ay day

Nugabwado gyeongiroun life styleeul nuryeo ay day

Nikmati gaya hidup yang indah, pada hari ini

One two three four five six seven

(we go up gon fly with a rhythm)

Can’t you feel the hotness

지금

Jigeum

Sekarang

(데이기싫음 비켜 앞길을)

(Deigisilheum bikyeo apgireul)

(Aku tak ingin terbakar, minggirlah)

There’s no stop you’re unforgiven

(흘러가는 매일이 같지 않기를)

(Heulleoganeun maeiri gatji anhgireul)

(Aku berharap setiap hari yang berlalu tak akan sama)

Come and get me if you can don’t you dare to get me over

Come baby look at me wat-chin check me boi i be the ma-gic gimme the mic you’ll be touched

어쨌든 패기로 왔지 두 배로 뎁혀놓고 적들은 제껴놓고 늘 하던대로 막 해 차피 내 목표는

Eojjaessdeun paegiro wassji du baero dephyeonohgo jeokdeureun jekkyeonohgo neul hadeondaero mak hae chapi nae mokpyoneun

Bagaimanapun, aku datang ke sini dengan ambisi, menghangatkannya dua kali lipat, mengesampingkan musuh, dan melakukan apa yang selalu aku lakukan, itu tujuanku

King

매번 날 막으러 온대도 i go 별일없네

Maebeon nal mageureo ondaedo i go byeorileopsne

Bahkan jika kau datang untuk menghentikanku setiap saat, aku tetap pergi, itu bukan masalah besar

U get it? kno-ck off

철없이 뱉었던 이제는 get going 마치 난 테러범

Cheoleopsi baeteossdeon ijeneun get going machi nan tereobeom

Aku mengutarakannya dengan tak dewasa, tapi sekarang aku mulai bertindak, seolah-olah aku seorang teroris

저딴 니 위선 전부 다들 집어쳐 난 커가 마치 마리모 난 말이 뭐 또 필요없지 말이 많어 꺼져

Jeottan ni wiseon jeonbu dadeul jibeochyeo nan keoga machi marimo nan mari mwo tto piryoeopsji mari manheo kkeojyeo

Persetan dengan semua kemunafikanmu, aku tumbuh seperti marimo, aku tak butuh semua kata-kata itu lagi

세게 나아가

Sege naaga

Berkerja keras

No one’s here to stop me i’m slayin’

뭐 없잖아 뭐 없잖아

Mwo eopsjanha mwo eopsjanha

Apa yang salah, apa yang salah?

배로 커져가

Baero keojyeoga

Dua kali lipat ukurannya

I’m just getting bigger, no playin’

다 봐 나의

Da bwa naui

Lihat milikku

Killin’ time

싫다면 믿지말고

Silhdamyeon mitjimalgo

Jangan percaya padaku jika kau tak menyukainya

Watch it watch it watch it watch it watch it

너가 와보지도 못한 곳을 이미 봤지 봤지 봤지 봤지 봤지

Neoga wabojido moshan goseul imi bwassji bwassji bwassji bwassji bwassji

Aku telah melihat tempat yang belum pernah kau kunjungi, aku telah melihatnya, aku telah melihatnya

Check it out now- than gon twist that logic logic logic logic logic

일반적인 틀은 다 그냥 깨부셔

Ilbanjeogin teureun da geunyang kkaebusyeo

Hancurkan saja semua bingkai yang biasa

Live in illusion

누가봐도 경이로운 life style을 누려 ay day

Nugabwado gyeongiroun life styleeul nuryeo ay day

Nikmati gaya hidup yang indah, pada hari ini

난 누가뭐래도 다른 길

Nan nugamworaedo dareun gil

Aku berada di jalur yang berbeda, tak peduli apa kata orang

I don’t wanna go

내가 말했잖아 더는 멈출수없어 난

Naega malhaessjanha deoneun meomchulsueopseo nan

Aku berkata bahwa aku tak bisa berhenti lagi

Feeling so crazy im

지금 이 순간 내가 만들어

Jigeum i sungan naega mandeureo

Sekarang pada saat itu aku berhasil

What ever you want

다 담아둔채

Da damadunchae

Menjaga semuanya

Breath in

눈을 뜬채 캄캄한 도시위로

Nuneul tteunchae kamkamhan dosiwiro

Di atas kota yang gelap dengan mata terbuka

Im still dreaming

남의 시선을 피해

Namui siseoneul pihae

Hindari pandangan orang lain

Lay low

이젠 당당히 맞서 모든 한방에 k.o

Ijen dangdanghi majseo modeun hanbange k.o

Sekarang, hadapi dengan percaya diri, lakukan setiap pukulan

동전을 던저 하늘위로 앞이던 뒤던 이젠 상관없어

Dongjeoneul deonjeo haneurwiro apideon dwideon ijen sanggwaneopseo

Lemparkan koin ke langit, tak peduli terbalik atau sesuai dengan harapan

나를 방해는 마 너의 반대로 뛰어 이젠 방아쇠를 당겨 그래 빵야

Nareul banghaeneun ma neoui bandaero ttwieo ijen bangasoereul danggyeo geurae ppangya

Jangan ganggu aku, aku akan berlari melawanmu, aku akan tarik pelatuknya sekarang

싫다면 믿지말고

Silhdamyeon mitjimalgo

Jangan percaya padaku jika kau tak menyukainya

Watch it watch it watch it watch it watch it

너가 와보지도 못한 곳을 이미 봤지 봤지 봤지 봤지 봤지

Neoga wabojido moshan goseul imi bwassji bwassji bwassji bwassji bwassji

Aku telah melihat tempat yang belum pernah kau kunjungi, aku telah melihatnya, aku telah melihatnya

Check it out now- than gon twist that logic logic logic logic logic

일반적인 틀은 다 그냥 깨부셔

Ilbanjeogin teureun da geunyang kkaebusyeo

Hancurkan saja semua bingkai yang biasa

Live in illusion

누가봐도 경이로운 life style을 누려 ay day

Nugabwado gyeongiroun life styleeul nuryeo ay day

Nikmati gaya hidup yang indah, pada hari ini

One two three four five six seven

(We go up gon fly with a rhythm)

Can’t you feel the hotness

지금

Jigeum

Sekarang

(데이기싫음 너 비켜 앞길을)

(Deigisilheum neo bikyeo apgireul)

(Aku tak ingin terbakar, minggirlah)

There’s no stop you’re unforgiven

(흘러가는 매일이 같지 않기를)

(Heulleoganeun maeiri gatji anhgireul)

(Aku berharap setiap hari yang berlalu tak akan sama)

Come and get me if you can don’t you dare to get me over

Zior Park (지올팍) – GOTCHA [Behind You Touch 힙하게] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

I got you i got you, i got your back , i'll always be by your side I'll always be

Aku mendapatkanmu, aku mendapatkanmu, aku mendukungmu, aku akan selalu berada di sisimu, aku akan selalu berada di sisimu

Girl you are what i am looking for, baby you're the one for me

Sayang, kaulah yang aku cari, sayang, kaulah yang cocok untukku

My only one if i'm on your mind

Satu-satunya milikku jika aku ada di pikiranmu

Maybe it's sign of the love you make me feel I'm still alive, it's a mystery

Mungkin itu tanda cintamu membuatku merasa masih hidup, itu sebuah misteri

Oh you just trust me whatever we go through

Oh, percayalah padaku apa pun yang kita lalui

Oh baby don't you know, hey don't you see

Oh sayang, tahukah kau, hei, tidakkah kau melihat?

You think i'm weird just wanna give you my heart

Kau pikir aku aneh hanya ingin memberikan hatiku padamu

Oh baby don't you know i'm into you

Oh sayang, tidakkah kau tahu aku menyukaimu

Red light Green light, tell me what you want, tell me what you think

Lampu merah lampu hijau, beri tahu aku apa yang kau inginkan, beri tahu aku pendapatmu

Give me the green light never make me feel confused from now oh

Beri aku lampu hijau jangan pernah membuatku bingung mulai sekarang oh

Follow me follow me, girl we can go all the way whatever i say or do i'll always be here

Ikuti aku, ikuti aku, sayang, kita bisa melakukan apa pun yang aku katakan atau lakukan, aku akan selalu di sini

Girl you are what i am looking for, baby you're the one for me

Sayang, kaulah yang aku cari, sayang, kaulah yang cocok untukku

My only one if I'm on your mind everyday you love me

Satu-satunya milikku jika aku ada di pikiranmu setiap hari, kau mencintaiku

You remind me that I'm still alive, it's a mystery

Kau mengingatkanku bahwa aku masih hidup, itu adalah sebuah misteri

Oh you just trust me whatever we go through

Oh, percayalah padaku apa pun yang kita lalui

Oh baby don't you know, hey don't you see

Oh sayang, tahukah kau, hei, tidakkah kau melihat?

You think i'm weird just wanna give you my heart

Kau pikir aku aneh hanya ingin memberikan hatiku padamu

Oh baby don't you know i'm into you

Oh sayang, tidakkah kau tahu aku menyukaimu

Red light Green light, tell me what you want, tell me what you think

Lampu merah lampu hijau, beri tahu aku apa yang kau inginkan, beri tahu aku pendapatmu

Give me the green light never make me feel confused from now oh

Beri aku lampu hijau jangan pernah membuatku bingung mulai sekarang oh

Oh oh oh oh oh oh

Wonder who you are, wonder what you think

Bertanya-tanya siapa dirimu, bertanya-tanya apa yang kau pikirkan

oh oh oh oh oh oh

Baby, never make me feel confused from now oh

Sayang, jangan pernah membuatku merasa bingung mulai sekarang oh

Red light Green light, tell me what you want, tell me what you think

Lampu merah lampu hijau, beri tahu aku apa yang kau inginkan, beri tahu aku pendapatmu

Give me the green light never make me feel confused from now oh

Beri aku lampu hijau jangan pernah membuatku bingung mulai sekarang oh

Yang Yoseop (양요섭) – Unforgettable Love (연모) My Dearest 연인 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

저만치 멀어져 보여도 찰나의 연이라서

Jeomanchi meoreojyeo boyeodo chalnaui yeoniraseo

Meski terlihat jauh, itu hanyalah layang-layang yang berlalu begitu saja

달빛에 물어도 대답 없는 마음을 써내려가

Dalbiche mureodo daedap eopsneun maeumeul sseonaeryeoga

Bahkan jika aku bertanya pada cahaya bulan, aku menuliskan perasaan yang belum terjawab

꽃잎이 몇 번 바뀌어도 여전한 나의 맘에

Kkoccipi myeot beon bakkwieodo yeojeonhan naui mame

Tak peduli berapa kali kelopaknya berganti, hatiku tetap sama

연모라 하는 향을 담아낸다

Yeonmora haneun hyangeul damanaenda

Ini adalah wangi yang lembut dari rambutmu

함께 보던 저 달이 전해주기를

Hamkke bodeon jeo dari jeonhaejugireul

Kuharap bulan yang kita lihat bersama akan memberitahumu

여전히 그댈 연모한다고 바람이 내 볼 어딜 스쳐갈 때면 

Yeojeonhi geudael yeonmohandago barami nae bol eodil seuchyeogal ttaemyeon

Aku masih merindukanmu, setiap kali angin berhembus di pipiku entah kemana

너도 내 맘과 같을 거라고 믿을게

Neodo nae mamgwa gateul georago mideulge

Aku yakin kau akan merasakan hal yang sama seperti diriku

계절이 몇 번 바뀌어도 손끝에 닿지 못한

Gyejeori myeot beon bakkwieodo sonkkeute dahji moshan

Tak peduli berapa kali musim berganti, aku tak dapat menjangkau ujung jarimu

우리 서로를 탓하진 않을게

Uri seororeul tashajin anheulge

Kita tak akan saling menyalahkan

함께 보던 저 달이 전해주기를

Hamkke bodeon jeo dari jeonhaejugireul

Kuharap bulan yang kita lihat bersama akan memberitahumu

여전히 그댈 연모한다고 바람이 내 볼 어딜 스쳐갈 때면 

Yeojeonhi geudael yeonmohandago barami nae bol eodil seuchyeogal ttaemyeon

Aku masih merindukanmu, setiap kali angin berhembus di pipiku entah kemana

너도 내 맘과 같을 거라고 믿을게

Neodo nae mamgwa gateul georago mideulge

Aku yakin kau akan merasakan hal yang sama seperti diriku

우연을 바라면 언젠가는 우리 인연이라는 걸 믿어보려고 해

Uyeoneul baramyeon eonjenganeun uri inyeoniraneun geol mideoboryeogo hae

Jika kau menginginkan suatu kebetulan, suatu hari nanti aku akan mencoba mempercayai bahwa hubungan kita memang benar adanya

함께 보던 저 달이 구름에 가리면 보고파 슬픈

Hamkke bodeon jeo dari gureume garimyeon bogopa seulpeun

Saat bulan yang kita lihat bersama tertutup awan, aku ingin melihatnya dengan kesedihan

내 맘일 테니 바람이 내 볼 어딜 스쳐갈 때면

Nae mamil teni barami nae bol eodil seuchyeogal ttaemyeon

Itu akan menjadi hatiku, kapan pun angin melewati pipiku

연모라 하는 향이 불어올 테니

Yeonmora haneun hyangi bureool teni

Aroma cinta darimu akan berhembus

SinB (신비) GFRIEND Feat Sijin (시진) – Confession (고백) Cinderella And Four Knights 신데렐라와 네 명의 기사 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

 

네가 말할 때면 난 나도 모르게 널 보고

Nega malhal ttaemyeon nan nado moreuge neol bogo

Saat kau berbicara, aku melihatmu tanpa menyadarinya

네가 환하게 웃을 때 난 어느새 널 따라 웃어

Nega hwanhage useul ttae nan eoneusae neol ttara useo

Saat kau tersenyum cerah, tiba-tiba aku ikut tersenyum bersamamu

네가 걷고 있을 땐 네 뒤를 따라서 걷고

Nega geotgo isseul ttaen ne dwireul ttara geotgo

Saat kau berjalan, aku berjalan di belakangmu

네가 수줍게 노랠 할 땐 어느새 콧노래를 해

Nega sujupge norael hal ttaen eoneusae kosnoraereul hae

Saat kau bernyanyi dengan malu-malu, sebelum kau menyadarinya, aku juga bersenandung

몰랐어 내가 이럴 줄은 네가 내 전부가 될 줄을

Mollasseo naega ireol jureun nega nae jeonbuga doel jureul

Aku tak tahu aku akan menjadi seperti ini, bahwa kau akan menjadi segalanya bagiku

너의 행복들도 너의 슬픔들마저 네 모든 게 내 것일 줄 몰랐어

Neoui haengbokdeuldo neoui seulpeumdeulmajeo ne modeun ge nae geosil jul mollasseo

Kebahagiaanmu juga kesedihanmu, aku tak tahu bahwa itu semua akan menjadi milikku

이젠 내 맘 고백할게 더는 숨길 수 없는 내 맘

Ijen nae mam gobaekhalge deoneun sumgil su eopsneun nae mam

Sekarang aku akan mengakui isi hatiku, aku tak bisa menyembunyikannya lagi

널 좋아한다고 널 사랑한다고 네가 나의 전부라고 이런 나의 맘 받아주겠니

Neol johahandago neol saranghandago nega naui jeonburago ireon naui mam badajugessni

Aku menyukaimu, aku mencintaimu, kau adalah segalanya bagiku, maukah kau menerima perasaanku seperti ini?

내가 널 지켜줄게 내가 널 안아줄게

Naega neol jikyeojulge naega neol anajulge

Aku akan melindungimu, aku akan memelukmu

너의 눈이 부신 미소가 날 향하길 기도해

Neoui nuni busin misoga nal hyanghagil gidohae

Aku berdoa semoga senyumanmu yang mempesona akan beralih ke arahku

Don't worry about it my princess

모른 척 했어 왜냐면 겁이 날 정도로 이건 커다란 사랑이 될 거야 널 보고

Moreun cheok haesseo waenyamyeon geobi nal jeongdoro igeon keodaran sarangi doel geoya neol bogo

Aku berpura-pura tak tahu karena ini akan menjadi cinta yang begitu besar sehingga aku merasa takut

덤덤할 수 있다면 그건 거짓말 내 심장은 너를 보면 뛰던가 멎어 gettin' overdose

Deomdeomhal su issdamyeon geugeon geojismal nae simjangeun neoreul bomyeon ttwideonga meojeo gettin’ overdose

Jika aku bisa tenang, itu bohong, jantungku mulai berdetak kencang atau berhenti saat aku melihatmu, overdosis

하지만 내게도 시간이 필요해 용기가 필요해 닿고 싶어 네 손 끝에

Hajiman naegedo sigani piryohae yonggiga piryohae dahgo sipeo ne son kkeute

Tapi aku juga butuh waktu, aku butuh keberanian, aku ingin menggapai ujung jarimu

Would you be my girlfriend?

Would you be my princess?

그 어떤 동화보다 멋지게 너를 지킬게

Geu eotteon donghwaboda meosjige neoreul jikilge

Aku akan melindungimu lebih baik dari cerita di dongeng manapun

몰랐어 내가 이럴 줄은 네가 내 전부가 될 줄을

Mollasseo naega ireol jureun nega nae jeonbuga doel jureul

Aku tak tahu aku akan menjadi seperti ini, bahwa kau akan menjadi segalanya bagiku

네가 내게 없는 너를 볼 수가 없는 그 세상이 두려울 줄 몰랐어

Nega naege eopsneun neoreul bol suga eopsneun geu sesangi duryeoul jul mollasseo

Aku tak tahu bahwa aku akan takut pada dunia di mana aku tak bisa melihatmu tak berada disisiku

이젠 내 맘 고백할게 더는 숨길 수 없는 내 맘

Ijen nae mam gobaekhalge deoneun sumgil su eopsneun nae mam

Sekarang aku akan mengakui isi hatiku, aku tak bisa menyembunyikannya lagi

널 좋아한다고 널 사랑한다고 네가 나의 전부라고 이런 나의 맘 받아주겠니

Neol johahandago neol saranghandago nega naui jeonburago ireon naui mam badajugessni

Aku menyukaimu, aku mencintaimu, kau adalah segalanya bagiku, maukah kau menerima perasaanku seperti ini?

눈물 나게 소중한 내 모든 게 된 사람

Nunmul nage sojunghan nae modeun ge doen saram

Seseorang yang menjadi segalanya bagiku, begitu berharga hingga membuatku menangis

한참이 걸려도 괜찮아 네 맘 내가 된다면

Hanchami geollyeodo gwaenchanha ne mam naega doendamyeon

Tak mengapa jika butuh waktu yang lama, jika kau ingin aku melakukannya

한참이 걸려도 괜찮아 네 맘 내가 된다면

Hanchami geollyeodo gwaenchanha ne mam naega doendamyeon

Tak mengapa jika butuh waktu yang lama, jika kau ingin aku melakukannya

Sentimental Scenery (센티멘탈 시너리) – Memory (기억) The First Responders 2 소방서 옆 경찰서 그리고 국과수2 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

여전히 아른거리는 기억 또 하루가 의미 없이 허무하게 흐르네

Yeojeonhi areungeorineun gieog tto haruga uimi eobsi heomuhage heureune

Kenangan yang masih berkilauan, hari lain mengalir tanpa arti dan tanpa makna

시간은 무심하게 날 비웃듯 우리의 기억을 지우네

Siganeun musimhage nal biusdeus uriui gieogeul jiune

Waktu menghapus ingatan kita seolah-olah mengejekku dengan tak peduli

뒤돌면 멀어진 우리의 시간들

Dwidolmyeon meoreojin uriui sigandeul

Ketika kita melihat ke belakang, momen kita semakin terpisah

영원하게 선명하게 조금은 흐려져버린 너라고 해도

Yeongwonhage seonmyeonghage jogeumeun heuryeojyeobeorin neorago haedo

Selamanya kau terlihat jelas meski bayanganmu akan sedikit memudar

이 한 조각 너의 기억을 언제나 마음에 담아

I han jogak neoui gieogeul eonjena maeume dama

Simpanlah selalu kenanganmu ini di hatiku

You're in my soul

You're in my soul

내게 영원히

Naege yeongwonhi

Untukku selamanya

조금씩 멀어져 가는 기억

Jogeumssik meoreojyeo ganeun gieok

Kenangan ini perlahan akan memudar

내 깊은 곳 아득해져 가는 너를 잡으려 이 안갯속을 지나 그곳으로

Nae gipeun gos adeughaejyeo ganeun neoreul jabeuryeo i angaessogeul jina geugoseuro

Aku melewati kabut ini untuk menemukanmu, yang semakin menjauh, berada jauh di dalam diriku

영원하게 선명하게 조금은 흐려져버린 너라고 해도

Yeongwonhage seonmyeonghage jogeumeun heuryeojyeobeorin neorago haedo

Selamanya kau terlihat jelas meski bayanganmu akan sedikit memudar

이 한 조각 너의 기억을 언제나 마음에 담아

I han jogak neoui gieogeul eonjena maeume dama

Simpanlah selalu kenanganmu ini di hatiku

You're in my soul

You're in my soul  

희미한 빛이 어두운 하늘에 널 마주할 그날을 위해 우두커니

Huimihan bichi eoduun haneure neol majuhal geunareul wihae udukeoni

Cahaya redup tak menggambarkan apapun di langit yang gelap, pada hari aku bertemu denganmu

언제나 기도해 함께 하기를 영원히 마음에 담아

Eonjena gidohae hamkke hagireul yeongwonhi maeume dama 

Selalu berdoa agar kita bisa bersama selamanya di hati kita

You're in my soul

You're in my soul

Park Won (박원) – It’s You [Destined With You 이 연애는 불가항력] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

내 맘 깊은 곳에 숨 쉬고 있던 네가

Nae mam gipeun gose sum swigo issdeon nega

Kau bernafas jauh di dalam lubuk hatiku

굳게 잠겨 있던 이 문을 열어

Gutge jamgyeo issdeon i muneul yeoreo

Kau sudah membuka pintu yang terkunci rapat ini

나 조차 몰랐던 내 마음을 이젠 알 것 같아

Na jocha mollassdeon nae maeumeul ijen al geot gata

Kurasa aku tahu isi hatimu sekarang, padahal aku sendiri pun tak mengetahuinya

Oh, it’s like i’m destined to be with you

Oh, sepertinya aku ditakdirkan untuk bersamamu

거부할 수 없는 유일한 존재인걸 날 이끄는 주문같은 너, it’s you

Geobuhal su eopsneun yuilhan jonjaeingeol nal ikkeuneun jumungateun neo, it’s you

Kau satu-satunya yang tak bisa ku hindari, kau seperti mantra yang membimbingku, itu dirimu

운명의 너와 나 이젠 내 손 꼭 잡아

Unmyeongui neowa na ijen nae son kkok jaba

Kau dan aku, takdir kini menggenggam tanganku erat-erat

Cause i was meant to be with you

Karena aku ditakdirkan untuk bersamamu

모든 순간들이 너로 변하고 있어

Modeun sungandeuri neoro byeonhago isseo

Setiap momen berubah menjadi dirimu

의심 하지 마 이건 거스를 수 없는

Uisim haji ma igeon geoseureul su eopsneun

Jangan ragu, aku tak bisa menentangnya

Destiny

오래 전부터 날 괴롭혀 오던 것들이

Orae jeonbuteo nal goerophyeo odeon geosdeuri

Banyak hal yang sudah begitu lama menggangguku

거짓말 처럼 사라졌어 너로 인해

Geojismal cheoreom sarajyeosseo neoro inhae

Itu menghilang seperti kebohongan karenamu

거부할 수 없는 유일한 존재인걸 날 이끄는 주문같은 너, it’s you

Geobuhal su eopsneun yuilhan jonjaeingeol nal ikkeuneun jumungateun neo, it’s you

Kau satu-satunya yang tak bisa ku hindari, kau seperti mantra yang membimbingku, itu dirimu

운명의 너와 나 이젠 내 손 꼭 잡아

Unmyeongui neowa na ijen nae son kkok jaba

Kau dan aku, takdir kini menggenggam tanganku erat-erat

Cause i was meant to be with you

Karena aku ditakdirkan untuk bersamamu

Cause i was meant to be with you

Karena aku ditakdirkan untuk bersamamu

Sogak Sogak (소각소각) – My Dream [Not Others 남남] OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

어떤 말부터 꺼내야 할지 매일 고민하며 기다려왔어

Eotteon malbuteo kkeonaeya halji maeil gominhamyeo gidaryeowasseo

Aku telah menunggumu setiap hari memikirkan kata-kata mana yang harus aku ucapkan terlebih dahulu

나답지 않은 낯선 내 모습에 너를 떠올리며 자주 웃곤 했어

Nadapji anheun naccseon nae moseube neoreul tteoollimyeo jaju usgon haesseo

Dulu aku sering tertawa memikirkanmu pada sosok anehku yang tak seperti diriku

기억하고 있을까 너와 함께 하던 순간

Gieokhago isseulkka neowa hamkke hadeon sungan

Apakah kau mengingatnya saat aku bersamamu?

너의 두 눈에 담긴 내 모습에 행복했어

Neoui du nune damgin nae moseube haengbokhaesseo

Aku senang dengan sosok diriku di matamu

어색하지만 설렜던 영화 같은 너와의 첫 만남

Eosaekhajiman seollessdeon yeonghwa gateun neowaui cheot mannam

Pertemuan pertama yang canggung tapi mendebarkan denganmu seperti di film

그 모든 순간들이 다 내겐 소중해

Geu modeun sungandeuri da naegen sojunghae

Semua momen itu sangat berharga bagiku

You’re my dream my love everything

영원히 널 지켜줄게 어떠한 일이라도

Yeongwonhi neol jikyeojulge eotteohan irirado

Aku akan melindungimu selamanya, apa pun yang terjadi

내가 널 감싸줄게 나보다 더 사랑할 수 밖에 없는

Naega neol gamssajulge naboda deo saranghal su bakke eopsneun

Aku akan memeluk dirimu, aku tak bisa bila tak mencintaimu lebih dari diriku sendiri

너를 언제나 이 처음 모습 그대로 계속 널 사랑할게

Neoreul eonjena i cheoeum moseup geudaero gyesok neol saranghalge

Aku akan selalu mencintaimu seperti pertama kali mengenalmu

너도 알고 있을까 처음 나를 불러준 날

Neodo algo isseulkka cheoeum nareul bulleojun nal

Tahukah kau pada hari pertama kali kau meneleponku?

온 세상을 가진 듯 마음이 벅차 올랐던

On sesangeul gajin deus maeumi beokcha ollassdeon

Hatiku berdebar kencang seakan aku memiliki seluruh dunia

이 세상 어느 누구도 설명할 수 없는 이 마음을

I sesang eoneu nugudo seolmyeonghal su eopsneun i maeumeul

Hati ini yang tak dapat dijelaskan oleh siapa pun di dunia ini

알려준 너에게 너무 고마워

Allyeojun neoege neomu gomawo

Terima kasih banyak telah memberi tahuku

You’re my dream my love everything

영원히 널 지켜줄게 어떠한 일이라도

Yeongwonhi neol jikyeojulge eotteohan irirado

Aku akan melindungimu selamanya, apa pun yang terjadi

내가 널 감싸줄게 나보다 더 사랑할 수 밖에 없는

Naega neol gamssajulge naboda deo saranghal su bakke eopsneun

Aku akan memeluk dirimu, aku tak bisa bila tak mencintaimu lebih dari diriku sendiri

너를 언제나 이 처음 모습 그대로 계속 널 사랑할게

Neoreul eonjena i cheoeum moseup geudaero gyesok neol saranghalge

Aku akan selalu mencintaimu seperti pertama kali mengenalmu

처음이라 모든 게 서툴고 부족할지라도 변하지 않고 언제나 사랑해

Cheoeumira modeun ge seotulgo bujokhaljirado byeonhaji anhgo eonjena saranghae

Ini pertama kalinya bagiku, jadi meskipun aku canggung dan kurang dalam segala hal, aku takkan berubah dan aku selalu mencintaimu

You’re my dream my love everything

영원히 널 지켜줄게 무엇과도 바꿀 수 없는

Yeongwonhi neol jikyeojulge mueosgwado bakkul su eopsneun

Aku akan melindungimu selamanya, apa pun yang terjadi

나의 소중한 너니까 나보다 더 사랑할 수 밖에 없는

Naui sojunghan neonikka naboda deo saranghal su bakke eopsneun

Karena kau adalah seseorang yang berharga bagiku, aku tak punya pilihan selain mencintaimu lebih dari diriku sendiri

너를 언제나 이 처음 모습 그대로 계속 널 사랑할게

Neoreul eonjena i cheoeum moseup geudaero gyesok neol saranghalge

Aku akan selalu mencintaimu seperti pertama kali mengenalmu

Swan (수안) PURPLE KISS – The End (끝자락) My Lovely Boxer 순정복서 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

유난히 길었던 하루 지친 발걸음 초라한 그림자

Yunanhi gireossdeon haru jichin balgeoreum chorahan geurimja

Hari yang sangat panjang, langkah ini yang melelahkan, bayanganmu yang buruk

늘 버텨낸 시간 뒤엔 흘려보낸 한숨만 가득해

Neul beotyeonaen sigan dwien heullyeobonaen hansumman gadeukhae

Setelah waktu berlalu aku tetap menahannya, hanya hembusan nafas ini yang kulepaskan penuh

소란한 마음에 나지막한 목소리로 혼자 삼켜야 하는 시간들

Soranhan maeume najimakhan moksoriro honja samkyeoya haneun sigandeul

Saat-saat yang harus ku hadapi sendirian dengan suara kesakitan namun dalam hati yang berisik

어둠이 쌓여 밤이 되면 그 꿈 속에 빛나는 날 찾을까

Eodumi ssahyeo bami doemyeon geu kkum soge bichnaneun nal chajeulkka

Saat kegelapan mencekam dan menjadi malam, maukah kau menemukanku yang bersinar dalam mimpi itu?

그 시절 그 아이가 그렸던 꿈속의 내가 날 기다릴까 Um

Geu sijeol geu aiga geuryeossdeon kkumsogui naega nal gidarilkka Um

Akankah aku berada dalam mimpi yang digambar anak itu pada hari-hari itu kau menungguku?

멈추지 않고 달리면 날 기다리는 그 때가 올 거라

Meomchuji anhgo dallimyeon nal gidarineun geu ttaega ol geora

Jika aku berlari tanpa henti, waktu yang menungguku akan tiba

믿고 있던 어제의 난 언제까지 달려야 하는 걸까

Mitgo issdeon eojeui nan eonjekkaji dallyeoya haneun geolkka

Aku di masa kemarin yang percaya padamu, berapa lama aku harus berlari?

매일 똑같이 지나가는 오늘에 나를 잃어버릴 듯한 까만 밤

Maeil ttokgati jinaganeun oneure nareul ilheobeoril deushan kkaman bam

Di hari yang berlalu dengan cara yang sama setiap hari ini, malam yang kelam ini terasa seperti aku akan kehilangan diriku sendiri

여전히 많은 생각들에 채울 수 없는 허전한 슬픔만이

Yeojeonhi manheun saenggakdeure chaeul su eopsneun heojeonhan seulpeummani

Masih banyak pikiran, hanya kesedihan kosong yang tak bisa terisi

수없이 걸었던 이 길이 낯설어 한참을 바라본다

Sueopsi georeossdeon i giri naccseoreo hanchameul barabonda

Jalan yang telah aku lalui berkali-kali ini terasa asing, jadi aku akan melihatnya dalam waktu yang lama

어둠이 쌓여 밤이 되면 그 꿈 속에 빛나는 날 찾을까

Eodumi ssahyeo bami doemyeon geu kkum soge bichnaneun nal chajeulkka

Saat kegelapan mencekam dan menjadi malam, maukah kau menemukanku yang bersinar dalam mimpi itu?

그 시절 그 아이가 그렸던 꿈속의 내가 날 기다릴까

Geu sijeol geu aiga geuryeossdeon kkumsogui naega nal gidarilkka

Akankah aku berada dalam mimpi yang digambar anak itu pada hari-hari itu kau menungguku?

난 웃을 수 있을까

Nan useul su isseulkka

Bisakah aku tersenyum saat itu?

Shin Yong Jae (신용재) 2F – An Unbreakable Love (이별하지 않는 사랑도 어딘가 있을거야) My Lovely Liar 소용없어 거짓말 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

모든게 어색해 나를 감추는게 익숙해 버린

Modeunge eosaekhae nareul gamchuneunge iksukhae beorin

Semuanya terasa canggung, aku terbiasa menyembunyikan diri

내 마음은 하고 싶은 말과 반대로 나와

Nae maeumeun hago sipeun malgwa bandaero nawa

Hatiku bertentangan dengan apa yang ingin kukatakan

지난 날의 상처가 지우지 못할 흉터로 남아

Jinan narui sangcheoga jiuji moshal hyungteoro nama

Bekas luka masa lalu tetap menjadi bekas luka yang tak terhapuskan

두려웠어 너의 마음을 모른척했어

Duryeowosseo neoui maeumeul moreuncheokhaesseo

Aku takut, aku berpura-pura tak mengetahui isi hatimu

이별하지 않는 그 사랑도 어딘가 있을거야

Ibyeolhaji anhneun geu sarangdo eodinga isseulgeoya

Cinta yang takkan terpisahkan itu pasti ada di suatu tempat

사랑의 모양은 다 다를테니 좋아하는 맘이 같다는 건

Sarangui moyangeun da dareulteni johahaneun mami gatdaneun geon

Segala bentuk cinta akan berbeda-beda, begitu pula menyukai hati itupun sama

기적같은 일인데 사랑은 기다리지 않을텐데

Gijeokgateun irinde sarangeun gidariji anheultende

Ini seperti keajaiban, tapi cinta tak akan menunggu

다를까 이번엔 시작선에 있는 사랑에 덜컥 겁이나 가려는 길과 또 반대로 걸어

Dareulkka ibeonen sijakseone issneun sarange deolkeok geobina garyeoneun gilgwa tto bandaero georeo

Bedakah kali ini bila aku berjalan berlawanan arah dengan rasa takutku akan cinta di garis awal itu

지난 날의 상처가 나를 힘겹게 한다는걸

Jinan narui sangcheoga nareul himgyeopge handaneungeol

Bahwa luka-luka di masa lalu itu begitu menyulitkanku

알았다면 넌 어땠을까 포기했을까

Arassdamyeon neon eottaesseulkka pogihaesseulkka

Jika aku tahu kau akan seperti apa, apakah kau akan menyerah?

이별하지 않는 그 사랑도 어딘가 있을거야 사랑의 모양은 다 다를테니 

Ibyeolhaji anhneun geu sarangdo eodinga isseulgeoya sarangui moyangeun da dareulteni

Cinta yang tak terpisahkan itu pasti ada dimanapun, karena semua bentuk cinta itu berbeda-beda

좋아하는 마음이 같다는 건

Johahaneun maeumi gatdaneun geon

Kenyataan bahwa kita menyukai hati yang sama

기적같은 일인데 사랑은 기다리지 않을텐데

Gijeokgateun irinde sarangeun gidariji anheultende

Ini seperti keajaiban, tapi cinta tak akan menunggu

또 하루종일 답답한 마음만 세다가 널 떠올리며 하는 혼잣말

Tto harujongil dapdaphan maeumman sedaga neol tteoollimyeo haneun honjasmal

Sepanjang hari, aku hanya menghitung perasaan kesepianku, lalu aku memikirkan dirimu dan berkata pada diri sendiri

일어나지 않은 일에 대해 마냥 걱정만 하는 사랑은 너무도 바보같아

Ireonaji anheun ire daehae manyang geokjeongman haneun sarangeun neomudo babogata

Cinta yang hanya mengkhawatirkan hal yang belum terjadi itu sungguh bodoh

이러다가 끝내 지친다면 그 땐 어떻게 하니

Ireodaga kkeutnae jichindamyeon geu ttaen eotteohge hani

Jika kau lelah setelah semua ini, apa yang akan kau lakukan?

사랑의 모양은 다 다를텐데 사랑은 기다리지 않을텐데

Sarangui moyangeun da dareultende sarangeun gidariji anheultende

Segala bentuk cinta akan berbeda-beda, tapi cinta tak akan menunggu

PH-1 (피에이치원) Feat. Cocona (코코나) – It’s You [Behind You Touch 힙하게] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

매일 아침 일어나 내 삶의 귀를 기울여

Maeil achim ireona nae salmui gwireul giuryeo

Bangun setiap pagi dan dengarkan cerita dalam hidupku

They said i should be living like I’m one in millions, i don’t what is wrong

Mereka berkata aku seharusnya hidup seakan diriku adalah salah satu dari jutaan orang, tapi aku tak tahu apa yang salah

그렇게 안 느껴져 하지만 그럼 어때 훌훌 털고 펴는 어깨

Geureohge an neukkyeojyeo hajiman geureom eottae hulhul teolgo pyeoneun eokkae

Aku tak merasa seperti itu, tapi kemudian bahumu memberikan kenyamanan untuk bersandar

I look up, the sky while i keep it, so fly

어떤 상황이 닥치더라도 넘어서는

Eotteon sanghwangi dakchideorado neomeoseoneun

Tak peduli apa yang akan terjadi diluar sana

Desperado

부딪히면 좀 어때 그냥 다 맞춰가면 되지

Budijhimyeon jom eottae geunyang da majchwogamyeon doeji

Bagaimana jika kita bertemu satu sama lain?

차마 하지 못했던 얘기 오늘은 너에게 말할게

Chama haji moshaessdeon yaegi oneureun neoege malhalge

Hal-hal yang tak sanggup kukatakan, akan kuberitahukan padamu hari ini

참 신기한 일이야 하루하루가 달라

Cham singihan iriya haruharuga dalla

Kau begitu aneh sekali, setiap hari berbeda

And everytime i look at you everyday you let me down

Dan setiap kali aku melihatmu setiap hari, kau mengecewakanku

It’s you

It’s you

Never stop

Work it out

Work it out

Work it out

How many hurdles have i jumped?

수많은 위기와 흘러간 주마등 근데 왜 피가 끓어?

Sumanheun wigiwa heulleogan jumadeung geunde wae piga kkeulheo?

Banyak krisis dan peristiwa yang berlalu, tapi kenapa darahnya begitu mengalir?

난 이게 맞나 봐

Nan ige majna bwa

Menurutku ini benar

Dangerous

모든 사건을 내 일처럼 풀어야 직성이 풀리는

Modeun sageoneul nae ilcheoreom pureoya jikseongi pullineun

Aku harus menyelesaikan semua kasus seakan tugasku adalah menyelesaikan masalahmu

Daredevil

내 성격

Nae seonggyeok

Kepribadian diriku

Extra sensitive

때론 오해도 많이 받아 밥도 혼자 먹지

Ttaeron ohaedo manhi bada bapdo honja meokji

Terkadang aku banyak salah paham, jadi aku menyalahkan diri sendiri

잘되어간다고 생각했던 걘 또 연락 없지

Jaldoeeogandago saenggakhaessdeon gyaen tto yeonrak eopsji

Dia yang mengira semuanya berjalan baik, dia tak pernah menghubungiku lagi

Always alone

하지만 난 살고 싶지 않아 더는 외롭게 힙한 내 Attitude 내 주어진 매일을 새롭게

Hajiman nan salgo sipji anha deoneun oeropge hiphan nae Attitude nae jueojin maeireul saeropge

Tapi aku tak ingin hidup lagi, sikapku yang kesepian setiap hari yang dihadapkan kepadamu untuk berubah

참 신기한 일이야 하루하루가 달라

Cham singihan iriya haruharuga dalla

Kau begitu aneh sekali, setiap hari berbeda

And everytime I look at you

Everyday you let me down

It’s you

It’s you

Never stop

It’s you

It’s you

(It’s you It’s you)

I’m sure

It’s you

It’s you

(And tell me I wanna know the truth)

I’m sure

It’s you

다 보이잖아

Da boijanha

Kau bisa melihat semuanya

(Holding onto your sign)

You know it’s always been you

함께하면 난 1도 힘들게 없어 하지마 걱정

Hamkkehamyeon nan 1do himdeulge eopseo hajima geokjeong

Jika kita bersama, aku tak mengalami kesulitan, jangan khawatir

Be together forever

늘 지금 이대로

Neul jigeum idaero

Kau sekarang seperti ini

참 신기한 일이야 하루하루가 달라

Cham singihan iriya haruharuga dalla

Kau begitu aneh sekali, setiap hari berbeda

And everytime I look at you

Everyday you let me down

It’s you

It’s you

Never stop

참 신기한 일이야 하루하루가 달라

Cham singihan iriya haruharuga dalla

Kau begitu aneh sekali, setiap hari berbeda

And everytime I look at you

Everyday you let me down

It’s you

It’s you

Never stop

Miyeon (미연) (G)I-DLE) – The Painted On The Moonlight (달빛에 그려지는) My Dearest 연인 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

창가에 내려오는 달빛이 내 맘을 스쳐요

Changgae naeryeooneun dalbichi nae mameul seuchyeoyo

Cahaya bulan yang jatuh melalui jendela itu tlah melewati hatiku

잠들지 못한 밤에 홀로 그대의 이름을 불러요

Jamdeulji moshan bame hollo geudaeui ireumeul bulleoyo

Aku memanggil namamu sendirian di malam tanpa tidur

애달픈 목소리가 그대의 숨결마다

Aedalpeun moksoriga geudaeui sumgyeolmada

Suara sedihmu dengan setiap nafasmu

차가운 바람에 날 시려오고

Chagaun barame nal siryeoogo

Angin dingin membuatku seakan terbang

아프게 멀어져 간 그리운 그대 모습 다시 눈물처럼 차오른다

Apeuge meoreojyeo gan geuriun geudae moseup dasi nunmulcheoreom chaoreunda

Pemandangan akan dirimu, yang telah pergi dengan susah payah, kembali terisi seperti air mata

달빛에 그려지는 잊지 못할 나의 사랑아

Dalbiche geuryeojineun ijji moshal naui saranga

Cintaku yang tak terlupakan tergambar di bawah sinar bulan

이별은 망설임도 없이 그리움만 놓고 갔구나

Ibyeoreun mangseorimdo eopsi geuriumman nohgo gassguna

Perpisahan hanya menyisakan kerinduan tanpa keraguan

손끝에 부서질까 한숨에 흩어질까 날 품에 안았던 그대의 미소

Sonkkeute buseojilkka hansume heuteojilkka nal pume anassdeon geudaeui miso

Akankah patah di ujung jarimu atau berhamburan dalam desahan? Senyumanmu yang memelukku

그리운 추억마다 그대의 나날들이 끝도 없이 내 안에 번진다

Geuriun chueokmada geudaeui nanaldeuri kkeutdo eopsi nae ane beonjinda

Untuk setiap kenangan kerinduan, hari-harimu tersebar tiada henti dalam diriku

달빛에 그려지는 잊지 못할 나의 사랑아

Dalbiche geuryeojineun ijji moshal naui saranga

Cintaku yang tak terlupakan tergambar di bawah sinar bulan

이별은 망설임도 없이 그리움만 놓고 갔구나

Ibyeoreun mangseorimdo eopsi geuriumman nohgo gassguna

Perpisahan hanya menyisakan kerinduan tanpa keraguan

나의 밤이 되어준 잊지 못할 나의 사랑아

Naui bami doeeojun ijji moshal naui saranga

Cintaku yang tak terlupakan, yang menjadi malamku

애달픈 별도 달도 없이 그리움만 두고 갔구나

Aedalpeun byeoldo daldo eopsi geuriumman dugo gassguna

Tanpa bintang dan bulan yang menyedihkan, kau hanya akan menyisakan kerinduan

Crying Nut (크라잉넛) – Hero (히어로) The First Responders 2 소방서 옆 경찰서 그리고 국과수2 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

Nan na na. na na na~ i'm a crazy hero

Nan na na. na na na~ i am a hero

Welcome, It’s my way

딱 한 번뿐인 인생 거침없이 달려 아 폼 나게 사는 거야

Ttag han beonppunin insaeng geochimeobsi dallyeo a pom nage saneun geoya

Hidupmu hanya sekali, jalankan tanpa ada keraguan Ah, hiduplah dengan penuh gaya

Welcome, It’s my life

난 두려움 따위는 없어 들어와

Nan duryeoum ttawineun eobseo deureowa

Aku takkan pernah merasa takut, masuklah

Hey come on

I'm a crazy dog or warrior

끝없이 비틀대는 세상 누구든 덤빌 테면 덤벼봐

Kkeuteobsi biteuldaeneun sesang nugudeun deombil temyeon deombyeobwa

Di dunia yang terus membingungkan ini, jika ada yang berani, lakukanlah

I'm a crazy hero

Let's go into my war

힘을 내 조금 더 다시 또 일어나 맞서 싸워

Himeul nae jogeum deo dasi tto ireona majseo ssawo

Bergembiralah dan berdiri lagi, melawan semuanya

Hero

Let's go into my world

나를 믿고 따라와

Nareul midgo ttarawa

Percaya padaku dan ikuti aku

You go (Go!) We go (Go!)

I am a hero

Hu ha, Hu ha

I'm a greatest hero

Hu ha, Hu ha

한번 물면 놓지 않아

Hanbeon mulmyeon nohji anha

Sekali bertanya, aku tak akan melepaskannya

Get off (Get off)

승부 따윈 빼지 않아

Seungbu ttawin ppaeji anha

Aku tak merasa keberatan untuk menang

Don’t stop (Don’t stop)

쓰러져도 다시 일어나

Sseureojyeodo dasi ireona

Bangkit lagi meskipun sudah terjatuh

Everyone is crazy

갈 데까지 가보는 거지 뭐 찍히면 죽는다

Gal dekkaji gaboneun geoji mwo jjighimyeon jugneunda

Aku akan pergi sejauh mungkin, aku akan mati jika memang tertangkap

Go away

앞만 보고 달리는 난

Apman bogo dallineun nan

Aku hanya melihat ke depan dan berlari

Crazy dog or warrior

제멋대로 뒤틀린 세상 누구든 덤빌 테면 덤벼봐

Jemeosdaero dwiteullin sesang nugudeun deombil temyeon deombyeobwa

Jika ada yang ingin menantang dunia yang tak beraturan, lakukanlah

I'm a crazy hero

Let's go into my war

힘을 내 조금 더 다시 또 일어나 맞서 싸워

Himeul nae jogeum deo dasi tto ireona majseo ssawo

Bergembiralah dan berdiri lagi, melawan semuanya

Hero

Let's go into my world

나를 믿고 따라와

Nareul midgo ttarawa

Percaya padaku dan ikuti aku

You go (Go!) We go (Go!)

I am a hero

Hey! Hey! I’m master, Hero

Hey! I’m your Master

어느 누가 뭐래도 내 뜻대로 살면 돼

Eoneu nuga mworaedo nae tteusdaero salmyeon dwae

Tak peduli apa kata orang, aku bisa hidup sesuai keinginanku

This is my life

지쳐 쓰러진대도 다시 일어서면 돼

Jichyeo sseureojindaedo dasi ireoseomyeon dwae

Sekalipun kau terjatuh karena kelelahan, bangkitlah kembali

This is my life

뒤죽박죽 뒤엉킨 세상 누구든 덤빌 테면 덤벼봐

Dwijugbagjug dwieongkin sesang nugudeun deombil temyeon deombyeobwa

Di dunia yang hancur dan kusut ini, jika ada yang berani, lakukanlah

It’s my life

I'm a crazy hero

Nan na na. na na na~

I'm a crazy hero

Nan na na. na na na~

I am a hero

Let's go into my war

힘을 내

Himeul nae

Semangat!

Warrior

당당히 일어나 맞서 싸워

Dangdanghi ireona majseo ssawo

Berdiri dan bertarung disini

Hero

Let's go into my world

나를 믿고 따라와

Nareul midgo ttarawa

Percaya padaku dan ikuti aku

You go (Go!) We go (Go!)

I am a hero

Rothy (로시) – Alive [Not Others 남남] OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

모두가 조용히 잠든 밤 언뜻 익숙한 듯 낯설었던 오늘의 하루

Moduga joyonghi jamdeun bam eontteut iksukhan deus naccseoreossdeon oneurui haru

Malam ketika semua orang tertidur dengan tenang, hari ini tampak orang asing pada pandangan pertama

별조차 이젠 보이질 않는 도시의 밤은 여전한 듯해

Byeoljocha ijen boijil anhneun dosiui bameun yeojeonhan deushae

Malam di kota itu dimana bahkan bintang-bintang tak terlihat lagi tampaknya sama

수 없이 빛나는 존재는 많고 많지만

Su eopsi bichnaneun jonjaeneun manhgo manhjiman

Ada banyak, banyak, banyak seseorang yang bersinar

손끝으로 전해지는 온기는 네가 유일해

Sonkkeuteuro jeonhaejineun ongineun nega yuilhae

Kamu adalah satu-satunya yang bisa merasakan kehangatan melalui ujung jariku

You make me feel alive and always make it right

환한 별처럼 날 다시 비추는 넌 내 하루의 시작과 끝

Hwanhan byeolcheoreom nal dasi bichuneun neon nae haruui sijakgwa kkeut

Seperti bintang terang, kau menyinariku lagi, awal dan akhir di hariku

Everyday and night

늘 물음표 가득한 날들의 확신 한 가지는 오직 너 하나뿐이야

Neul mureumpyo gadeukhan naldeurui hwaksin han gajineun ojik neo hanappuniya

Kepastian pada hari yang selalu penuh tanda tanya, namun satu hal yang pasti adalah dirimu

잠들어 있던 모든 감정을 너에게 다 주고 싶은 내 맘을 조금은 넌 알까

Jamdeureo issdeon modeun gamjeongeul neoege da jugo sipeun nae mameul jogeumeun neon alkka

Apakah kau tahu sedikit dari hatiku bahwa aku ingin memberikanmu semua perasaan terpendamku?

세상에 모든 이유를 만들고 있어 네 맘에 조금이라도 닿을까

Sesange modeun iyureul mandeulgo isseo ne mame jogeumirado daheulkka

Aku membuat semua alasan di dunia, apakah itu akan menyentuh hatimu sedikit saja?

You make me feel alive and always make it right

환한 별처럼 날 다시 비추는 넌 내 하루의 시작과 끝

Hwanhan byeolcheoreom nal dasi bichuneun neon nae haruui sijakgwa kkeut

Seperti bintang terang, kau menyinariku lagi, awal dan akhir di hariku

Everyday and night

늘 물음표 가득한 날들의 확신 한 가지는 오직 너 하나뿐이야

Neul mureumpyo gadeukhan naldeurui hwaksin han gajineun ojik neo hanappuniya

Kepastian pada hari yang selalu penuh tanda tanya, namun satu hal yang pasti adalah dirimu

길을 잃고 헤맨 수 많은 순간 결국 찾은 너란 유일한

Gireul ilhgo hemaen su manheun sungan gyeolguk chajeun neoran yuilhan

Di saat-saat aku tersesat dan kehilangan arah yang tak terhitung jumlahnya, akhirnya aku menemukanmu, kau satu-satunya

Arrive

길을 잃고 헤맨 수많은 순간 환한 별처럼 날 다시 비추는

Gireul ilhgo hemaen sumanheun sungan hwanhan byeolcheoreom nal dasi bichuneun neon 

Di saat-saat aku tersesat dan kehilangan arah yang tak terhitung jumlahnya, kau menyinariku lagi seperti bintang terang

넌 내 하루의 시작과 끝

Nae haruui sijakgwa kkeut

Kau adalah awal dan akhir hariku

Everyday and night

늘 물음표 가득한 날들의 확신 한 가지 넌 내 마지막

Neul mureumpyo gadeukhan naldeurui hwaksin han gaji neon nae majimak

Kepastian pada hari yang selalu penuh tanda tanya, kaulah yang terakhir bagiku

Arrive

Fromm (프롬) – Calling For Spring (봄을 부른다) Not Others 남남 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

산들바람에 휘청이는 잔디 들판에 서서 휘파람 나리는구나

Sandeulbarame hwicheongineun jandi deulpane seoseo hwiparam narineunguna

Aku berdiri di lapangan dengan rumput yang bergoyang karena hembusan angin, aku bernyanyi

네 멜로디는 바람에 흩날려가 멀리

Ne mellodineun barame heutnallyeoga meolli

Melodimu terbawa jauh oleh hembusan angin

하늘 위 새들의 귓가에 노래하네 봄을 부른다 온 세상에

Haneul wi saedeurui gwisgae noraehane bomeul bureunda on sesange

Bernyanyi di telingamu bagai burung-burung di langit, memanggilmu saat musim semi, di seluruh dunia

나비 한 마리 휘파람 소리에 허공에 멈춰 춤추고 있구나

Nabi han mari hwiparam sorie heogonge meomchwo chumchugo issguna

Saat suara kupu-kupu bersiul, ia berhenti di udara dan menari dihadapanku

바람의 물결 타고 봄 향기 함께 춤을 추네

Baramui mulgyeol tago bom hyanggi hamkke chumeul chune

Menaiki gelombang angin dan menari dengan aroma musim semi

들판에 봄노래 꽃을 피워주누나 봄을 부른다 노래한다 온 세상에

Deulpane bomnorae kkocceul piwojununa bomeul bureunda noraehanda on sesange

Aku membuat bunga mekar di ladang, aku menyanyikan lagu di musim semi, aku bernyanyi untuk seluruh dunia

오색 빛이 가득한 곳 꽃밭의 메아리

Osaek bichi gadeukhan gos kkoccbatui meari

Tempat yang penuh dengan cahaya lima warna, gema di padang bunga

은빛 거울 강물에 비춰 새하얀 하늘에 봄을 그린다

Eunbit geoul gangmure bichwo saehayan haneure bomeul geurinda

Sosokmu terpantulkan di sungai cermin perak, aku menggambarkan musim semi di langit putih

휘파람 소리에 춤을 추누나 그렇게 바람결에 봄을 부른다 피어본다

Hwiparam sorie chumeul chununa geureohge baramgyeore bomeul bureunda pieobonda

Aku menari mengikuti suara peluit, tapi begitulah diriku menyebut musim semi dengan angin dan bermekaran

Mijoo (미주) – My Heart Says (내마음이 하는일) My Lovely Liar 소용없어 거짓말 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

왜 자꾸 이러죠 왜 가슴이 뛰죠 나조차 내 맘 모르게 숨겨왔는데

Wae jakku ireojyo wae gaseumi ttwijyo najocha nae mam moreuge sumgyeowassneunde

Mengapa kau terus melakukan ini, mengapa hatiku berdebar bahkan hanya untukmu, aku menyembunyikannya tanpa mengetahui hatiku

발끝까지 뻗어봐도 닿지 않을텐데

Balkkeutkkaji ppeodeobwado dahji anheultende

Bahkan jika aku melangkahkan kakiku dengan lebar, aku tak akan bisa menjangkaumu

다 알고 있다고 잘 참아 낼 수 있다고 약속했던 내 가슴은 자꾸 반대로

Da algo issdago jal chama nael su issdago yaksokhaessdeon nae gaseumeun jakku bandaero

Hatiku yang berjanji bahwa aku tahu segalanya dan bahwa aku bisa menghadapinya, namun malah sebaliknya

그대만 보네요 이 내 마음 어떡하나요

Geudaeman boneyo i nae maeum eotteokhanayo

Aku hanya melihatmu, apa yang harus kulakukan dengan hatiku?

그대 사랑안에서 그대 가슴안에서 다른 누군가 아닌 단 하나의 나이길

Geudae saranganeseo geudae gaseumaneseo dareun nugunga anin dan hanaui naigil

Dalam cintamu, dalam hatimu, kuharap aku satu-satunya, bukan orang lain

세상 가장 어려운 것은 내 마음이 하는 일, 그댈 멀리서 바라보는 일인 것 같아

Sesang gajang eoryeoun geoseun nae maeumi haneun il, geudael meolliseo baraboneun irin geot gata

Hal tersulit di dunia adalah apa yang hatiku lakukan, sepertinya melihatmu dari kejauhan

참 많이 미워요 왜 이제야 나타나서 사랑 따윈 다시 하지 않을거라고

Cham manhi miwoyo wae ijeya natanaseo sarang ttawin dasi haji anheulgeorago

Aku sangat membencimu, mengapa kau muncul sekarang dan mengatakan bahwa kau tak akan jatuh cinta lagi

믿어온 내 맘을 또 다시 꿈꾸게 해요

Mideoon nae mameul tto dasi kkumkkuge haeyo

Hatiku yang aku yakini membuatku bermimpi lagi

그대 사랑안에서 그대 가슴안에서 다른 누군가 아닌 단 하나의 나이길

Geudae saranganeseo geudae gaseumaneseo dareun nugunga anin dan hanaui naigil

Dalam cintamu, dalam hatimu, kuharap aku satu-satunya, bukan orang lain

세상 가장 어려운 것은 내 마음이 하는 일, 그댈 멀리서 바라보는 일인 것 같아

Sesang gajang eoryeoun geoseun nae maeumi haneun il, geudael meolliseo baraboneun irin geot gata

Hal tersulit di dunia adalah apa yang hatiku lakukan, sepertinya melihatmu dari kejauhan

모른 척 눈감아 보려 해도 결국 어쩔 수 없나봐

Moreun cheok nungama boryeo haedo gyeolguk eojjeol su eopsnabwa

Bahkan jika aku mencoba memejamkan mata berpura-pura tak tahu, aku rasa aku tak bisa menahannya pada akhirnya

자꾸 가슴이 내게 시키니까 그대라 말하니까

Jakku gaseumi naege sikinikka geudaera malhanikka

Karena hatiku terus memberitahuku, karena aku berkata bahwa itu dirimu

그대 이름 하나가 어떤 의미가 되고 다른 사람이 아닌 단 하나의 그대죠

Geudae ireum hanaga eotteon uimiga doego dareun sarami anin dan hanaui geudaejyo

Salah satu namamu yang begitu berarti, kau adalah satu-satunya bukan orang lain

세상 가장 참기 힘든 말 내 마음이 하는 말, 그대 등 뒤로 남겨둔 그 말 사랑해요

Sesang gajang chamgi himdeun mal nae maeumi haneun mal, geudae deung dwiro namgyeodun geu mal saranghaeyo

Kata-kata yang paling tak tertahankan di dunia, kata-kata hatiku, kata-kata yang kutinggalkan di belakangmu, aku mencintaimu

Ahn Eunjin (안은진) – With My Heart (다만 마음으로만) My Dearest 연인 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

아득히 바라본다 정다운 그대 얼굴

Adeughi barabonda jeongdaun geudae eolgul

Aku melihat dirimu yang begitu jauh, wajah ramahmu

먼 바람에 실려온 그리운 그리운 그 얼굴

Meon barame sillyeoon geuriun geuriun geu eolgul

Terbawa oleh hembusan angin begitu jauh, aku merindukan wajah itu

그대도 나만 같아 두 손에 고개를 묻고

Geudaedo naman gata du sone gogaereul mudgo

Kau juga sama sepertiku, aku menyandarkan kepala ditanganmu

기다리오 나 그대 그 길 위로 오시기를

Gidario na geudae geu gil wiro osigireul

Aku menunggumu datang di jalan itu

남은 그리움을 저 청유 세월 속에 한 방울 한 방울 모두 떨구려 하오

Nameun geuriumeul jeo cheongyu sewol soge han bangul han bangul modu tteolguryeo hao

Aku ingin menjatuhkan setiap tetes kerinduanku yang tersisa di setiap tahun kerinduan itu

그대를 사랑하는 일 다만 마음 마음으로 마음으로만

Geudaereul saranghaneun il daman maeum maeumeuro maeumeuroman

Mencintaimu hanyalah dari hati ke hati dari hatimu ke hatiku

가만히 그대를 가슴에 숨겨본다

Gamanhi geudaereul gaseume sumgyeobonda

Aku diam-diam menyembunyikanmu di hatiku

댓잎만 흔들려도 해적이는 달빛에도

Daesipman heundeullyeodo haejeogineun dalbichedo

Bahkan jika hanya daun bambu yang berjatuhan, membajak laut bahkan di bawah sinar rembulan

떠오르는 그 뒷모습 이제 돌아 미소하네

Tteooreuneun geu dwismoseub ije dora misohane

Sosokmu dari belakang yang terlintas dalam pikiranku sekarang berbalik dan tersenyum

남은 그리움은 저 청유 세월 속에 한 방울 한 방울 모두 떨구려 하오

Nameun geuriumeun jeo cheongyu sewol soge han bangul han bangul modu tteolguryeo hao

Aku ingin menjatuhkan setiap tetes kerinduanku yang tersisa di setiap tahun kerinduan itu

그대를 사랑하는 일 다만 마음 마음으로만 마음으로만

Geudaereul saranghaneun il daman maeum maeumeuroman maeumeuroman

Mencintaimu hanyalah dari hati ke hati dari hatimu ke hatiku

가만히 그대를 가슴에 숨겨본다

Gamanhi geudaereul gaseume sumgyeobonda

Aku diam-diam menyembunyikanmu di hatiku

Joohoney (주헌) – Hip Hop [Behind You Touch 힙하게] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Dr. Rearview

Is this is what you want

니가 원한 길로 걸어 널 찾아 두리번 해도

Niga wonhan gillo georeo neol chaja duribeon haedo

Bahkan jika aku berjalan di jalan yang kau inginkan, aku akan mencarimu

우리 사이는 멀어 내 걸음걸이에 깔린

Uri saineun meoreo nae georeumgeorie kkallin

Kita saling berjauhan, kau berada di bawah langkahku

Runway

지금

Jigeum

Sekarang

Top model

I did it

널 마주한 건 어쩌면

Neol majuhan geon eojjeomyeon

Mungkin aku bertemu denganmu

Lucky lotto

내 손 닿음 finish 내 손 닿음 kill it

Nae son daheum finish nae son daheum kill it

Sentuhan tanganku selesai, sentuhan tanganku membunuhnya

내 손 닿음 hip 이 움직여 bounce no limit

Nae son daheum hip I umjigyeo bounce no limit

Tanganku menyentuh, pinggulku bergerak, memantul tanpa batas

이 도시는 얼어붙어 냉기로 가득 차

I dosineun eoreobuteo naenggiro gadeuk cha

Kota ini membeku dan dipenuhi cuaca yang dingin

뜨거운 내 열정의 신경을 깨워 다 뻑 가

Tteugeoun nae yeoljeongui singyeongeul kkaewo da ppeok ga

Bangkitkan saraf gairahku yang panas, semuanya hilang

Beat it

움직이지 않던 심장이 막 뛰어

Umjigiji anhdeon simjangi mak ttwieo

Jantungku yang tak bergerak berdetak

내 앞길 앞에 넘어지더라도 당장 기어

Nae apgil ape neomeojideorado dangjang gieo

Bahkan jika aku jatuh di depan jalanku, merangkaklah sekarang

Thriller

짜릿하네 언제나

Jjarishane eonjena

Kau selalu mendebarkan

I got no fear

새로운 감각이 머릴 지배해 손 꽉 쥐어

Saeroun gamgagi meoril jibaehae son kkwak jwieo

Perasaan baru mendominasi kepalamu, menggenggam tanganmu

Let’s make it run

달리는 바람같이

Dallineun baramgati

Seperti angin yang mengalir

Let’s make it burn

불타는 태양같이 더는

Bultaneun taeyanggati deoneun

Tak lebih seperti matahari yang membakar

Non stop don’t stop this time

비슷한 건 더 이상

Biseushan geon deo isang

Takkan terjadi seperti itu lagi

I can’t get it

Ay 다시 시작되는 사건들의 연속

Ay dasi sijakdoeneun sageondeurui yeonsok

Ay, rangkaian acara akan dimulai lagi

풀어나감 내게 치켜 올려주는

Pureonagam naege chikyeo ollyeojuneun

Melepaskan diriku, mengangkatku keatas

Thumbs up

난 그 앞에 여전히 고개 숙여 매일 겸손

Nan geu ape yeojeonhi gogae sugyeo maeil gyeomson

Aku masih menundukkan kepala di depannya, rendah hati setiap hari

하지만 잘못 건드렸다간 날려 경고 죄다

Hajiman jalmot geondeuryeossdagan nallyeo gyeonggo joeda

Tapi jika kau salah menyentuhnya, bagai ledakkan, itu sebuah peringatan

죄 돌아가는 워라밸 보여줄게

Joe doraganeun worabael boyeojulge

Aku akan menunjukkan kepadamu keseimbangan kehidupan kerja yang salah

What i am

모르면 더하게 각인시켜 대체 누가 뭐라 해

Moreumyeon deohage gaginsikyeo daeche nuga mwora hae

Jika kau tak tahu, pelajari lebih lanjut, siapa yang mengatakan apa?

더 뭐라 해도 난 나답게 가는 거지 제발 언제까지 나 몰라라 해

Deo mwora haedo nan nadapge ganeun geoji jebal eonjekkaji na mollara hae

Tak peduli apa yang kau katakan, aku akan pergi dengan caraku sendiri, tolong katakan tidak mengenal aku selamanya

Beat it

움직이지 않던 심장이 막 뛰어

Umjigiji anhdeon simjangi mak ttwieo

Jantungku yang tak bergerak berdetak

내 앞길 앞에 넘어지더라도 당장 기어

Nae apgil ape neomeojideorado dangjang gieo

Bahkan jika aku jatuh di depan jalanku, merangkaklah sekarang

Thriller

짜릿하네 언제나

Jjarishane eonjena

Kau selalu mendebarkan

I got no fear

새로운 감각이 머릴 지배해 손 꽉 쥐어

Saeroun gamgagi meoril jibaehae son kkwak jwieo

Perasaan baru mendominasi kepalamu, menggenggam tanganmu

Let’s make it run

달리는 바람같이

Dallineun baramgati

Seperti angin yang mengalir

Let’s make it burn

불타는 태양같이 더는

Bultaneun taeyanggati deoneun

Tak lebih seperti matahari yang membakar

Non stop don’t stop this time

비슷한 건 더 이상

Biseushan geon deo isang

Takkan terjadi seperti itu lagi

I can’t get it

Dr. Rearview

HIP HOP

내가 잡는 동시 합죽이 쉿

Naega japneun dongsi hapjugi swit

Pada saat yang sama aku menangkap dirimu, ssstt