Matthew Ifield & ID:Earth (아이디얼스) – Here I Am [Motel California 모텔 캘리포니아] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

Close your eyes and feel me here, what color's in your mind?

Tutup matamu dan rasakan aku di sini, warna apa yang ada di pikiranmu?

Blue, dark grey, calm and sweet i can give you all

Biru, abu-abu gelap, tenang dan manis, aku bisa memberimu semuanya

Please tell me if you're standing here for me, far across the dream, just call my name

Tolong katakan padaku jika kau berdiri di sini untukku, jauh di seberang mimpi, panggil saja namaku

Who’s standing over the river? here i am, where i stand

Siapa yang berdiri di seberang sungai? Di sinilah aku, di mana aku berdiri

Open wide your heart and see, what colors are in your mind?

Bukalah lebar-lebar hatimu dan lihat, warna apa yang ada di pikiranmu?

If you're afraid, i'll hold your hand can you feel my love?

Jika kau takut, aku akan memegang tanganmu, bisakah kau merasakan cintaku?

Please tell me why are you hiding in darkness, far across the dream, just call my name

Tolong katakan padaku mengapa kau bersembunyi dalam kegelapan, jauh di seberang mimpi, panggil saja namaku

Who’s standing over the river? here i am where i stand

Siapa yang berdiri di seberang sungai? Di sinilah aku, di mana aku berdiri

Please tell me are you standing here for us? far across the dream, just call my name

Tolong katakan padaku apakah kau berdiri di sini untuk kita? Jauh di seberang mimpi, panggil saja namaku

Who’s standing over the river? here i am, where i am

Siapa yang berdiri di seberang sungai? Di sinilah aku, di mana aku berada

Jukjae (적재) – Be My Shelter, Hold Me Close (때론 숲이 되어주오, 날 안아주오) Motel California 모텔 캘리포니아 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

음 곁에 머물러줘요 쏟아지는 비 들 만큼만요

Eum gyeote meomulleojwoyo ssodajineun bi deul mankeummanyo

Oh, tetaplah berada di sisiku yang cukup lama hingga hujan deras itu berhenti

음 사라지지 말아요 초승달에 마주 앉아 얘기해요

Eum sarajiji marayo choseungdare maju anja yaegihaeyo

Hmm, jangan menghilang, mari kita duduk dan berbincang sambil melihat bulan sabit

여전히 그대는 내게 온전해요 때로는 숲이 되어주오

Yeojeonhi geudaeneun naege onjeonhaeyo ttaeroneun supi doeeojuo

Tetap saja kau satu-satunya bagiku, terkadang kau menjadi hutan tempatku beristirahat

날 안아주오 오 나의 빛 때로는 내가 바다가 되어 불안한 그대 안으리

Nal anajuo o naui bich ttaeroneun naega badaga doeeo buranhan geudae aneuri

Peluklah aku, wahai cahayaku, terkadang aku menjadi lautan dan memelukmu dalam kegelisahan

음 혹시 걱정을 해요 행여 그대 맘이 다칠까 봐

Eum hoksi geokjeongeul haeyo haengyeo geudae mami dachilkka bwa

Um, aku merasa khawatir padamu, mungkin perasaanmu akan terluka

음 흐려지지 말아요 그 누구도 대신하지 못해요

Eum heuryeojiji marayo geu nugudo daesinhaji moshaeyo

Baiklah, jangan melarikan diri, tak ada seorang pun yang dapat menggantikanmu

여전히 그대는 내게 온전해요 때로는 숲이 되어주오

Yeojeonhi geudaeneun naege onjeonhaeyo ttaeroneun supi doeeojuo

Tetap saja kau satu-satunya bagiku, terkadang kau menjadi hutan tempatku beristirahat

날 안아주오 오 나의 빛 때로는 내가 바다가 되어 불안한 그대 안으리

Nal anajuo o naui bich ttaeroneun naega badaga doeeo buranhan geudae aneuri

Peluklah aku, wahai cahayaku, terkadang aku menjadi lautan dan memelukmu dalam kegelisahan

영원하지 못한대도 난 괜찮아 그대에게 힘이 돼주고파

Yeongwonhaji moshandaedo nan gwaenchanha geudaeege himi dwaejugopa

Meski tak selamanya, aku akan baik-baik saja, aku ingin menjadi kekuatanmu

자욱한 안개가 우리를 뒤덮어도 맞잡은 두 손은 놓지 않으리

Jaukhan angaega urireul dwideopeodo majjabeun du soneun nohji anheuri

Sekalipun kabut tebal menutupi kita, kita tak akan melepaskan pegangan tangan satu sama lain

여전히 그대는 내게 온전해요 때로는 숲이 되어주오

Yeojeonhi geudaeneun naege onjeonhaeyo ttaeroneun supi doeeojuo

Tetap saja kau satu-satunya bagiku, terkadang kau menjadi hutan tempatku beristirahat

날 안아주오 오 나의 빛 때로는 내가 바다가 되어 불안한 그대 안으리

Nal anajuo o naui bich ttaeroneun naega badaga doeeo buranhan geudae aneuri

Peluklah aku, wahai cahayaku, terkadang aku menjadi lautan dan memelukmu dalam kegelisahan

라 라라라 라 라라라 라 라라라 라

La lalala la lalala la lalala la