NavyQuokka (네이비쿼카) – Step, Step (뚜벅뚜벅) Love Your Enemy 사랑은 외나무다리에서 OST Part. 9 Lyrics Terjemahan

반짝 구름이 지나간 하늘 간지럽게 부는 바람

Banjjag gureumi jinagan haneul ganjireobge buneun baram

Langit dengan awan yang berkilauan berlalu, angin berhembus mendinginkanku

좀처럼 느껴지지 않았던 많은 것들

Jomcheoreom neukkyeojiji anhassdeon manheun geosdeul

Banyak hal yang belum pernah ku rasakan sebelumnya

찰랑 노란 햇빛이 비치 물웅덩이를 피해서

Challang noran haesbichi bichi murungdeongireul pihaeseo

Menghindari genangan air tempat sinar matahari berwarna kuning cerah bersinar

한 발씩 내딛다 보면 나는 어디쯤에 있을까

Han balssig naedidda bomyeon naneun eodijjeume isseulkka

Jika aku mengambil selangkah demi selangkah, di manakah aku akan berada?

발 이끄는 대로 걷자 지친 맘에 숨을 불어 주자

Bal ikkeuneun daero geodja jichin mame sumeul bureo juja

Mari kita berjalan kemanapun kaki kita melangkah, mari kita hembuskan nafas ke dalam hati kita yang lelah

내 작은 걱정에 피어난 씨앗들이 흩어질 때까지 나와 함께 걷자

Nae jageun geogjeonge pieonan ssiasdeuri heuteojil ttaekkaji nawa hamkke geodja

Mari berjalan bersamaku sampai benih pada bunga itu bermekaran dalam kekhawatiran kecilku yang bertebaran

(뚜벅 뚜벅 뚜벅)

(Ttubeog ttubeog ttubeog)

(뚜벅 뚜벅 뚜벅)

(Ttubeog ttubeog ttubeog)

째깍 시간은 아무래도 좋아 저 무지개를 따라서

Jjaekkag siganeun amuraedo joha jeo mujigaereul ttaraseo

Aku menyukai waktu yang terus berjalan, mengikuti pelangi itu

한 발씩 내딛다 보면 나는 어디쯤에 있을까

Han balssig naedidda bomyeon naneun eodijjeume isseulkka

Jika aku mengambil selangkah demi selangkah, di manakah aku akan berada?

맘이 끄는 대로 걷자 지친 맘에 숨을 불어 주자

Mami kkeuneun daero geodja jichin mame sumeul bureo juja

Mari kita berjalan kemanapun hati kita berkata, mari kita hembuskan nafas ke dalam hati kita yang lelah

내 작은 걱정에 피어난 씨앗들이 흩어질 때까지 나와 함께 걷자

Nae jageun geogjeonge pieonan ssiasdeuri heuteojil ttaekkaji nawa hamkke geodja

Mari berjalan bersamaku sampai benih pada bunga itu bermekaran dalam kekhawatiran kecilku yang bertebaran

(뚜벅 뚜벅 뚜벅)

(Ttubeog ttubeog ttubeog)

(뚜벅 뚜벅 뚜벅)

(Ttubeog ttubeog ttubeog)

내 작은 걱정에 피어난 씨앗들이

Nae jageun geogjeonge pieonan ssiasdeuri

Benih yang mekar dari kekhawatiran kecilku

흩어질 때까지 나와 함께 걷자

Heuteojil ttaekkaji nawa hamkke geodja

Berjalanlah bersamaku sampai kita terpisahkan

Lee Si Woo (이시우) Feat. SAya (사야) – Take Off [Love Your Enemy 사랑은 외나무다리에서] OST Part. 8 Lyrics Terjemahan

아무도 널 보지 않아 누구도 널 사랑해주지 않다고 느낄 때

Amudo neol boji anha nugudo neol saranghaejuji anhdago neukkil ttae

Saat kau merasa tak ada yang melihatmu dan tak ada yang mencintai dirimu

세상이 널 외면하고 세상이 무너져 내릴 것 같다고 느껴지면 작은 소리에 귀를 기울여

Sesangi neol oemyeonhago sesangi muneojyeo naeril geos gatdago neukkyeojimyeon jageun sorie gwireul giuryeo

Saat kau merasa dunia mengabaikan dirimu dan akan berantakan, saat kau merasa akan terjatuh dengarkan suara-suara kecil

어쩌면 그 목소리는 숨겨진 힘을 불러낼 궁극의 주문 자, 모든 준비는 끝났어

Eojjeomyeon geu mogsorineun sumgyeojin himeul bulleonael gunggeugui jumun ja, modeun junbineun kkeutnasseo

Mungkin suara itu adalah mantra terbaik yang akan memanggil kekuatan tersembunyi, sekarang, semuanya sudah siap

We will take off

너의 화려한 비행 금빛 찬란한 여정

Neoui hwaryeohan bihaeng geumbich chanranhan yeojeong

Penerbangan kau yang luar biasa, perjalanan emas dan cemerlang

거대한 폭풍이 너를 집어 삼킬지라도 네겐 번개처럼 바람을 가르며

Geodaehan pogpungi neoreul jibeo samkiljirado negen beongaecheoreom barameul gareumyeo

Bahkan jika badai besar menerjang dirimu, kau akan menembus angin seperti kilat

하늘을 날 수 있는 힘이 있어 그 힘을 꼭 믿어봐

Haneureul nal su issneun himi isseo geu himeul kkog mideobwa

Kau akan mempunyai kekuatan untuk terbang, pastikan untuk percaya pada kekuatan itu

너를 멈추게 했던 두려운 것들은

Neoreul meomchuge haessdeon duryeoun geosdeureun

Itu yang akan membuatmu berhenti dari hal yang menakutkan

어느새 너의 뒤로 사라져가네 흔적도 없이

Eoneusae neoui dwiro sarajyeogane heunjeogdo eobsi

Sebelum kau menyadarinya, ia akan menghilang di belakangmu tanpa jejak

떠오르는 태양을 마주하자 자, 모든 준비는 끝났어

Tteooreuneun taeyangeul majuhaja ja, modeun junbineun kkeutnasseo

Mari kita menghadapi terbitnya matahari, semua persiapan sudah selesai

We will take off

너의 화려한 비행 금빛 찬란한 여정

Neoui hwaryeohan bihaeng geumbich chanranhan yeojeong

Penerbangan kau yang luar biasa, perjalanan emas dan cemerlang

거대한 폭풍이 너를 집어 삼킬지라도 네겐 번개처럼 바람을 가르며

Geodaehan pogpungi neoreul jibeo samkiljirado negen beongaecheoreom barameul gareumyeo

Bahkan jika badai besar menerjang dirimu, kau akan menembus angin seperti kilat

하늘을 날 수 있는 힘이 있어 멋지게 날아올라

Haneureul nal su issneun himi isseo meosjige naraolla

Aku memiliki kekuatan untuk terbang di langit, jadi aku bisa terbang dengan indah

네겐 번개처럼 바람을 가르며 하늘을 날 수 있는 힘이 있어 멋지게 날아올라

Negen beongaecheoreom barameul gareumyeo haneureul nal su issneun himi isseo meosjige naraolla

Kau memiliki kekuatan untuk menembus angin seperti kilat dan terbang di langit, jadi terbanglah dengan indah

Liz (리즈) IVE – Summer [Love Your Enemy 사랑은 외나무다리에서] OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

하얗게 흩어져 갔던 기억은 어느새 다시 다가와서

Hayahge heuteojyeo gassdeon gieogeun eoneusae dasi dagawaseo

Kenangan yang tersebar dalam warna putih tiba-tiba muncul kembali di benakku

설렘이 되어 다시 봄이 되어

Seollemi doeeo dasi bomi doeeo

Aku sangat gembira karena ini musim semi lagi

Fly away

흩어져 갔던 우리는 불어오는 바람 타고 같은 곳으로 날아가겠지

Heuteojyeo gassdeon urineun bureooneun baram tago gateun goseuro naragagessji

Kita terpisah, bagaikan terbawa hembusan angin, diriku akan terbang ke suatu tempat

Another day just like yesterday

달라진 게 없는 우린데

Dallajin ge eopsneun urinde

Takkan ada yang berubah di antara kita

It suddenly rained memories touch my heart, some flowers bloom within my love

Tiba-tiba hujan kenangan menyentuh hatiku, beberapa bunga bermekaran dalam cintaku

여전히 넌 내 초록이었나 봐

Yeojeonhi neon nae chorogieossna bwa

Masih dirimu yang menjadi warna hijauku

하루 이틀일까 뭘 잊어버렸나 허전한 마음에 기억 속 장면을 떠올리고

Haru iteurilkka mwol ijeobeoryeossna heojeonhan maeume gieok sok jangmyeoneul tteoolligo

Mungkin satu atau dua hari? Apakah aku melupakan sesuatu? Dengan hati yang kosong, aku mengingat kejadian itu dalam ingatanku

Do you ever think of me too, i live my day always with you

아마 오늘을 기다렸나 봐

Ama oneureul gidaryeossna bwa

Mungkin aku sedang menunggumu hari ini

Another day just like yesterday

달라진 게 없는 우린데

Dallajin ge eopsneun urinde

Takkan ada yang berubah di antara kita

It suddenly rained memories touch my heart, some flowers bloom within my love

Tiba-tiba hujan kenangan menyentuh hatiku, beberapa bunga bermekaran dalam cintaku

익숙한 이 설렘

Iksukhan i seollem

Kegembiraan yang familiar ini

여러 번의 계절을 건너

Yeoreo beonui gyejeoreul geonneo

Pergi melintasi beberapa musim

(계절을 건너)

(Gyejeoreul geonneo)

(Melintasi musim)

많은 게 변해버린 너와 나

Manheun ge byeonhaebeorin neowa na

Kau dan diriku banyak hal telah berubah

(시간을 건너)

(Siganeul geonneo)

(Melintasi waktu)

But your smile takes me to that summer, some flowers bloom within my love

Tapi senyumanmu membawaku ke musim panas itu, beberapa bunga bermekaran dalam cintaku

여전히 난 네 초록이었나 봐

Yeojeonhi nan ne chorogieossna bwa

Masih dirimu yang menjadi warna hijauku

Song Yerin (송예린) – I Still Love You (나였으면 해) Love Your Enemy 사랑은 외나무다리에서 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

나를 보던 그때의 너의 눈빛 마주하던 우리의 모습들이

Nareul bodeon geuttaeui neoui nunbich majuhadeon uriui moseubdeuri

Tatapan matamu saat menatapku, bayangan kita yang saling berhadapan

아득하게 깊어진 이 시간의 끝에 여전히 떠오르곤 해

Adeughage gipeojin i siganui kkeute yeojeonhi tteooreugon hae

Di penghujung masa yang sudah begitu dalam ini, kau masih terlintas dalam pikiran

너에게 난 어떤 의미였을까 오랜 기억 속에 하나였을까

Neoege nan eotteon uimiyeosseulkka oraen gieog soge hanayeosseulkka

Apa artinya aku bagimu? Apakah aku salah satu kenangan panjangmu?

서툴렀던 지난날, 우리의 추억들이 아직도 이렇게 선명해

Seotulleossdeon jinannal, uriui chueogdeuri ajigdo ireohge seonmyeonghae

Ingatan kita tentang masa lalu yang canggung masih terlihat begitu jelas

수많은 계절이 지나고, 세월이 지나도 여전히 내 마음은 너로 가득해

Sumanheun gyejeori jinago, sewori jinado yeojeonhi nae maeumeun neoro gadeughae

Bahkan setelah musim berlalu dan tahun yang tak terhitung jumlahnya, hatiku masih dipenuhi denganmu

우리의 눈부신 시절에, 따뜻했던 그날처럼 너도 그대로 나였으면 해

Uriui nunbusin sijeore, ttatteushaessdeon geunalcheoreom neodo geudaero nayeosseumyeon hae

Di hari-hari kita yang mempesona, aku ingin kau menjadi seperti diriku pada hari yang hangat itu

잃어버린 시간 속에 그리웠던 마음만큼

Ilheobeorin sigan soge geuriwossdeon maeummankeum

Betapa aku sangat merindukan waktu yang hilang

예전보다 너를 많이 모든 순간 가슴 깊이 너를 생각할 거야

Yejeonboda neoreul manhi modeun sungan gaseum gipi neoreul saenggaghal geoya

Aku akan memikirkanmu jauh di dalam hatiku setiap saat, lebih dari yang sebelumnya

수많은 계절이 지나고, 세월이 지나도 여전히 내 마음은 너로 가득해

Sumanheun gyejeori jinago, sewori jinado yeojeonhi nae maeumeun neoro gadeughae

Bahkan setelah musim berlalu dan tahun yang tak terhitung jumlahnya, hatiku masih dipenuhi denganmu

우리의 눈부신 시절에, 따뜻했던 그날처럼 너도 그대로 나였으면 해

Uriui nunbusin sijeore, ttatteushaessdeon geunalcheoreom neodo geudaero nayeosseumyeon hae

Di hari-hari kita yang mempesona, aku ingin kau menjadi seperti diriku pada hari yang hangat itu

10CM (십센치) – Be In Love [Love Your Enemy 사랑은 외나무다리에서] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

I’m slowing down to you baby

네게 하고 싶은 말들이 너무 많은데 하지 못해

Nege hago sipeun maldeuri neomu manheunde haji moshae

Ada banyak hal yang ingin kukatakan padamu, tapi aku tak bisa melakukannya

Cuz this feeling, i don’t know what it is

Don’t know how it feels to be in love, whenever i see ya it feels kind of odd

Entah bagaimana rasanya jatuh cinta, setiap kali aku bertemu denganmu rasanya aneh

있잖아 사실 널 볼 때면 어색하게 자꾸만 웃게 돼

Issjanha sasil neol bol ttaemyeon eosaekhage jakkuman usge dwae

Kau tahu sebenarnya, setiap kali aku melihatmu, aku selalu tersenyum dengan canggung

Feels good to be in love (Oh, oh, oh)

Be in love (Oh, oh, oh)

Be in love

Tell me girl, what should i do

어지러워 내 마음이

Eojireowo nae maeumi

Pikiranku di hatiku menjadi kacau

I’m not going to bed All night, night wondering if it’s right

너 하나로 가득한데 Ooh

Neo hanaro gadeukhande Ooh

Satu-satunya dipenuhi denganmu, Ooh

Don’t know how it feels to be in love, whenever i see ya it feels kind of odd

Entah bagaimana rasanya jatuh cinta, setiap kali aku bertemu denganmu rasanya aneh

있잖아 사실 널 볼 때면 어색하게 자꾸만 웃게 돼

Issjanha sasil neol bol ttaemyeon eosaekhage jakkuman usge dwae

Kau tahu sebenarnya, setiap kali aku melihatmu, aku selalu tersenyum dengan canggung

Feels good to be in love (Oh, oh, oh)

Be in love (Oh, oh, oh)

Be in love

Baby i want you, forget what i told you it feels really good to be in love

Sayang aku menginginkanmu, lupakan apa yang pernah kukatakan padamu, rasanya sangat menyenangkan untuk jatuh cinta

Baby i want you forget what i told you it feels really good to be in love

Sayang aku menginginkanmu, lupakan apa yang pernah kukatakan padamu, rasanya sangat menyenangkan untuk jatuh cinta

Lee Mujin (이무진) – Lilac (라일락) Love Your Enemy 사랑은 외나무다리에서 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

오늘도 너를 그리며 지는 내기를 하네 그 꽃은 필 거라고

Oneuldo neoreul geurimyeo jineun naegireul hane geu kkocceun pil georago

Hari ini lagi, aku merindukanmu dan bertaruh bahwa bunga itu akan mekar

내 마음 깊은 곳에서 작고 아득한 별이 유난히 빛나네

Nae maeum gipeun goseseo jakgo adeukhan byeori yunanhi bichnane

Jauh di lubuk hatiku, sebuah bintang kecil itu jauh bersinar sangat terang

별빛에 너를 찾아 달려가 너를 안는다

Byeolbiche neoreul chaja dallyeoga neoreul anneunda

Aku berlari mencarimu dalam cahaya bintang dan memelukmu

You’re falling me down, you’re raising me up

오랜 시간들이 엇갈려 지나갔어 덧없이

Oraen sigandeuri eosgallyeo jinagasseo deoseopsi

Waktu yang lama berlalu dengan cepat

Can’t live without you, you can count on me from now on

I’m just wondering you and just wandering into your way

Tak bisa hidup tanpamu, kau bisa mengandalkanku mulai sekarang

Aku hanya ingin tahu tentangmu dan hanya berjalan di sisimu

이제 날 알아봐 줄래

Ije nal arabwa jullae

Akankah kau mengenaliku sekarang?

점점 희미해지는 추억의 단편들을 붙잡고서

Jeomjeom huimihaejineun chueogui danpyeondeureul butjapgoseo

Perlahan memegang pecahan kenangan yang semakin memudar

You’re letting me down then caring my mind

오랜 시간들이 한없이 지나갔어 너 없이 not any more

Oraen sigandeuri haneopsi jinagasseo neo eopsi not any more

Waktu yang lama telah berlalu tanpa henti, tanpamu, tak ada lagi

Can’t live you can count on me from now on

As i’m moving on you you can come over to my mind

Tak bisa hidup, kau bisa mengandalkanku mulai sekarang

Saat aku berpindah padamu, kau bisa datang ke pikiranku

이제 마주하게 되네

Ije majuhage doene

Sekarang kita harus saling berhadapan

오늘은 너를 만나서 이긴 내기를 하네 그 꽃은 피어있네

Oneureun neoreul mannaseo igin naegireul hane geu kkocceun pieoissne

Hari ini aku bertemu denganmu dan bertaruh bahwa aku menang, bunganya sedang bermekaran

Yeji (예지) ITZY – Think About You [Love Your Enemy 사랑은 외나무다리에서] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

Hey, it’s been a long time

내가 매일 되새기던 말 너를 만나면 무슨 말을 하려고 했을까

Naega maeil doesaegideon mal neoreul mannamyeon museun mareul haryeogo haesseulkka

Kata-kata yang terus ku ulangi setiap hari, apa yang akan aku katakan saat bertemu denganmu?

Hey, it’s been a long day

엉망진창인 하루에서 어지럽게 지나가는 사람들 속 나인걸

Eongmangjinchangin harueseo eojireopge jinaganeun saramdeul sok naingeol

Di hari yang begitu kacau, aku seseorang yang berjalan melewatimu dalam keheningan

매일 똑같이 흘러가는 하루 오늘 하지 않은 일이 하나 있어 그게 뭐였더라

Maeil ttokgati heulleoganeun haru oneul haji anheun iri hana isseo geuge mwoyeossdeora

Setiap hari berlalu dengan cara yang sama, ada satu hal yang tak bisa ku lakukan hari ini, apa itu?

All day think about you, all day think about you

널 생각하는 일이야 네가 보이지 않아서 (않아서)

Neol saenggakhaneun iriya nega boiji anhaseo (anhaseo)

Aku memikirkanmu karena aku tak bisa melihatmu (tak bisa melihatmu)

나는 그것밖에 할 수가 없어

Naneun geugeosbakke hal suga eopseo

Hanya itu yang bisa ku lakukan

Hey, it’s been a long day

엉망진창인 하루에서 어지럽게 지나가는 사람들 속 나인걸

Eongmangjinchangin harueseo eojireopge jinaganeun saramdeul sok naingeol

Di hari yang begitu kacau, aku seseorang yang berjalan melewatimu dalam keheningan

매일 똑같이 흘러가는 하루 오늘 하지 않은 일이 하나 있어 그게 뭐였더라

Maeil ttokgati heulleoganeun haru oneul haji anheun iri hana isseo geuge mwoyeossdeora

Setiap hari berlalu dengan cara yang sama, ada satu hal yang tak bisa ku lakukan hari ini, apa itu?

All day think about you, all day think about you

널 생각하는 일이야 네가 보이지 않아서 (않아서)

Neol saenggakhaneun iriya nega boiji anhaseo (anhaseo)

Aku memikirkanmu karena aku tak bisa melihatmu (tak bisa melihatmu)

나는 그것밖에 할 수가 없어

Naneun geugeosbakke hal suga eopseo

Hanya itu yang bisa ku lakukan

All day think about you, all day think about you

널 생각하는 일이야 네가 보이지 않아서 (않아서)

Neol saenggakhaneun iriya nega boiji anhaseo (anhaseo)

Aku memikirkanmu karena aku tak bisa melihatmu (tak bisa melihatmu)

나는 그것밖에 할 수가 없어

Naneun geugeosbakke hal suga eopseo

Hanya itu yang bisa ku lakukan

Big Naughty (서동현) – Day After Day [Love Your Enemy 사랑은 외나무다리에서] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

I’ll be alright no need to worry

시간이 지나면 괜찮아질 거야 어쩌면 나 너의 모진 말들이 나를 사로잡아 그때에 머물러

Sigani jinamyeon gwaenchanhajil geoya eojjeomyeon na neoui mojin maldeuri nareul sarojaba geuttaee meomulleo

Mungkin ini akan lebih baik seiring berjalannya waktu, kata-kata kasarmu yang menangkapku akan membuatku bertahan

So bae

Day after day, night after night i thought i would be alright anytime

Hari demi hari, malam demi malam, kupikir aku akan baik-baik saja kapan saja

애써 채우지 못한 시간을 안아 붙잡은 채

Aesseo chaeuji moshan siganeul ana butjabeun chae

Mencoba menahan waktu yang tak bisa kuisi dengan usaha

Ooh wah

혹시나 너의 아픈 마음이 서투른 우리를 헤맨대도

Hoksina neoui apeun maeumi seotureun urireul hemaendaedo

Bahkan jika hatimu yang sakit tersesat di sisiku, kita akan menjadi canggung

You don’t need to worry bae i’m the only one to fall down, i’m always by your side

Kau tak perlu khawatir sayang hanya aku yang terjatuh, aku selalu berada di sisimu

아스라이 잊혀져가는 것만 같아

Aseurai ijhyeojyeoganeun geosman gata

Rasanya seperti aku tlah dilupakan

But the sound of your voice makes me harder it makes me feel hopeless but bae

Tapi suaramu terdengar begitu lebih keras, membuatku merasa putus asa tapi sayang

Day after day, night after night i thought i would be alright anytime

Hari demi hari, malam demi malam, kupikir aku akan baik-baik saja kapan saja

너를 지우지 못해 이렇게 널 지키려 해

Neoreul jiuji moshae ireohge neol jikiryeo hae

Aku tak bisa menghapusmu, jadi aku mencoba melindungimu seperti ini

Ooh wah

혹시나 너의 아픈 마음이 서투른 우리를 헤맨대도

Hoksina neoui apeun maeumi seotureun urireul hemaendaedo

Bahkan jika hatimu yang sakit tersesat di sisiku, kita akan menjadi canggung

You don’t need to worry bae i’m the only one to fall down, i’m always by your side

Kau tak perlu khawatir sayang hanya aku yang terjatuh, aku selalu berada di sisimu

Day after day, night after night i thought i would be alright anytime

Hari demi hari, malam demi malam, kupikir aku akan baik-baik saja kapan saja

애써 채우지 못한 시간을 안아 붙잡은 채

Aesseo chaeuji moshan siganeul ana butjabeun chae

Mencoba menahan waktu yang tak bisa kuisi dengan usaha

Ooh wah

혹시나 너의 아픈 마음이 서투른 우리를 헤맨대도

Hoksina neoui apeun maeumi seotureun urireul hemaendaedo

Bahkan jika hatimu yang sakit tersesat di sisiku, kita akan menjadi canggung

You don’t need to worry bae i’m the only one to fall down, i’m always by your side

Kau tak perlu khawatir sayang hanya aku yang terjatuh, aku selalu di sisimu

Baby, don’t you cry take away what’s mine you should always smile, like the girl i loved for my life

Sayang, jangan menangis, ambillah milikku, kau harus selalu tersenyum, seperti gadis yang kucintai dalam hidupku

Baby, don’t you cry take away what’s mine you should always smile, like the girl I loved for my life

Sayang, jangan menangis, ambillah milikku, kau harus selalu tersenyum, seperti gadis yang kucintai dalam hidupku

Go Young Bae (고영배) – I Meet You Again (다시 마주친 그대) Love Your Enemy 사랑은 외나무다리에서 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

난 이제 더는 도망치지 않을래요

Nan ije deoneun domangchiji anheullaeyo

Aku sekarang tak akan lari lagi darimu

그대 또한 나를 기다려 왔었나요

Geudae ttohan nareul gidaryeo wasseossnayo

Apakah kau juga sudah menungguku datang?

내 모습 이젠 많이 변해버렸지만

Nae moseub ijen manhi byeonhaebeolyeossjiman

Penampilanku sudah banyak berubah sekarang, tapi

우리 안의 마음은 그대로인걸요

Uri anui maeumeun geudaeroingeoryo

Hati yang ada di dalam diri kita masih tetap sama

또 지나가는 흔한 인연일까 또 사랑이 아니게 돼버리면

Tto jinaganeun heunhan inyeonilkka tto sarangi anige dwaebeorimyeon

Apakah itu hanya takdir yang terbiasa berlalu begitu saja? Bagaimana jika itu bukan lagi cinta?

다시는 돌아오지 않는걸 나는 알아

Dasineun doraoji anhneungeol naneun ara

Aku tahu itu tak akan pernah kembali lagi

나 이제 그댈 바라보고 있어요 그대여 이제 나를 구원해 줘요

Na ije geudael barabogo isseoyo geudaeyeo ije nareul guwonhae jwoyo

Sekarang aku sedang melihatmu, tolong selamatkanlah diriku sekarang

그렇게 미워했던 마음들을 품고선 나를 안아줘요

Geureohge miwohaessdeon maeumdeureul pumgoseon nareul anajwoyo

Peluk aku meski dengan perasaan benci yang ada di hatimu

난난나 난나 난난나 난나 난난나 난난나

Nannanna nanna nannanna nanna nannanna nannanna

난난나 난나 난난나 난나 난난나 난나나

Nannanna nanna nannanna nanna nannanna nannanna

한동안 우린 서로를 몰랐죠

Handongan urin seororeul mollassjyo

Untuk beberapa waktu kita tak saling mengenal

이제는 더는 오해하지 않아요

Ijeneun deoneun ohaehaji anhayo

Sekarang aku takkan salah paham lagi

또 스쳐 지나가는 마음일까 또 이뤄지지 않을 사랑일까 이제는 끝을 볼래

Tto seuchyeo jinaganeun maeumilkka tto irwojiji anheul sarangilkka ijeneun kkeuteul bollae

Apakah itu hati yang berlalu lagi? Apakah itu cinta yang tak akan pernah menjadi kenyataan? Aku ingin melihat akhirnya sekarang

나 이제 그댈 바라보고 있어요 그대여 이제 나를 구원해줘요

Na ije geudael barabogo isseoyo geudaeyeo ije nareul guwonhaejwoyo

Sekarang aku sedang melihatmu, tolong selamatkanlah diriku sekarang

그렇게 미워했던 마음들을 품고선 나를 안아줘요

Geureohge miwohaessdeon maeumdeureul pumgoseon nareul anajwoyo

Peluk aku meski dengan perasaan benci yang ada di hatimu

날 잡아줘요 어떤 두려움도 이길 수 있게

Nal jabajwoyo eotteon duryeoumdo igil su issge

Pegang aku agar aku bisa mengatasi rasa takut apapun

난난나 난나 난난나 난나 난난나 난난나

Nannanna nanna nannanna nanna nannanna nannanna

난난나 난나 난난나 난나 난난나 난나나

Nannanna nanna nannanna nanna nannanna nannanna

난난나 난나 난난나 난나 난난나 난난나

Nannanna nanna nannanna nanna nannanna nannanna

난난나 난나 난난나 난나 난난나 난나나

Nannanna nanna nannanna nanna nannanna nannanna