눈을 감아도 선명히 남아 나의 밤을 어지럽게 만드는 사람
Nuneul gamado seonmyeonghi nama naui bameul eojireobge mandeuneun saram
Bahkan jika aku memejamkan mata, seseorang itu dirimu yang tetap terlihat dengan jelas, membuat malamku menjadi kacau
긴 하루 끝에 나의 시선이 조용히 머무는 그곳, 그대였다는 걸
Gin haru kkeute naui siseoni joyonghi meomuneun geugos, geudaeyeossdaneun geol
Di penghujung hari yang melelahkan, tempat di mana mataku beristirahat dengan tenang adalah kau
나 그대에게 전하고 싶은 말들이 너무 많은데 달이 뜬 이 밤에 적어 보내도 될까요
Na geudaeege jeonhago sipeun maldeuri neomu manheunde dari tteun i bame jeogeo bonaedo doelkkayo
Banyak sekali hal yang ingin kuceritakan padamu, bolehkah aku menuliskannya di malam terang bulan ini?
나도 모르게 나의 세상이 온통 그대가 번져서 내가 사랑해도 괜찮을까요 그대여
Nado moreuge naui sesangi ontong geudaega beonjyeoseo naega saranghaedo gwaenchanheulkkayo geudaeyeo
Sebelum aku menyadarinya, seluruh duniaku dipenuhi olehmu, apakah semua akan baik-baik saja jika aku mencintaimu?
쏟아질 듯이 빛나는 별들 따라 그리다 보면 또 그대가 있죠
Ssodajil deusi bichnaneun byeoldeul ttara geurida bomyeon tto geudaega issjyo
Jika aku menelusuri bintang-bintang bersinar yang akan turun, itu adalah dirimu lagi
설명할 수도 그럴 이유도 없는 사랑이라는 걸 이제야 알았죠
Seolmyeonghal sudo geureol iyudo eobsneun sarangiraneun geol ijeya arassjyo
Kini aku tahu bahwa itu adalah cinta yang tak bisa dijelaskan atau tak ada alasannya
나 그대에게 전하고 싶은 말들이 너무 많은데 달이 뜬 이 밤에 적어 보내도 될까요
Na geudaeege jeonhago sipeun maldeuri neomu manheunde dari tteun i bame jeogeo bonaedo doelkkayo
Banyak sekali hal yang ingin kuceritakan padamu, bolehkah aku menuliskannya di malam terang bulan ini?
나도 모르게 나의 세상이 온통 그대가 번져서 내가 사랑해도 괜찮을까요 그대여
Nado moreuge naui sesangi ontong geudaega beonjyeoseo naega saranghaedo gwaenchanheulkkayo geudaeyeo
Sebelum aku menyadarinya, seluruh duniaku dipenuhi olehmu, apakah semua akan baik-baik saja jika aku mencintaimu?
수없이 기다려 왔던 이 순간 시련이 와도 무너져 가도 난 오직 그대였죠
Sueobsi gidaryeo wassdeon i sungan siryeoni wado muneojyeo gado nan ojik geudaeyeossjyo
Momen ini sudah kutunggu berulang kali, meski cobaan datang dan aku menjadi hancur, hanya kau yang ada untukku
참아왔던 마음 이젠 고백할게요 그대 없이는 살 수 없다고
Chamawassdeon maeum ijen gobaeghalgeyo geudae eobsineun sal su eobsdago
Sekarang aku akan mengakui perasaan yang selama ini aku pendam, bahwa aku tak bisa hidup tanpamu
우릴 비추는 저 달빛처럼 그대만 바라볼게요 오랜 시간 그래왔던 것처럼 그렇게
Uril bichuneun jeo dalbichcheoreom geudaeman barabolgeyo oraen sigan geuraewassdeon geoscheoreom geureohge
Seperti cahaya bulan yang menyinari kita, aku hanya akan menatap dirimu, seperti yang kulakukan sejak lama
내 모든 시간 모든 기억 온통 그대뿐이라서 그댈 사랑할 수밖에 없네요 그대여
Nae modeun sigan modeun gieok ontong geudaeppuniraseo geudael saranghal subakke eobsneyo geudaeyeo
Sepanjang waktuku, semua kenanganku hanya tentangmu, jadi aku tak punya pilihan selain mencintaimu, itu dirimu
그대여
Geudaeyeo
Itu dirimu
