EJel (이젤) – Now, Love (지금연애) Cinderella At 2AM 새벽 2시의 신데렐라 OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

복잡한 하루의 일과가 끝나고 웃고 있는 너의 모습 그려

Bogjabhan haruui ilgwaga kkeutnago usgo issneun neoui moseub geuryeo

Aku membayangkan kau tersenyum setelah seharian aku menjalani pekerjaan yang rumit

일상에서 마주한 사람들을 견디게 한 건 너야

Ilsangeseo majuhan saramdeureul gyeondige han geon neoya

Kaulah yang membuatku menghadapi orang-orang yang ku temui dalam kehidupan sehari-hari

(그까짓 일들)

(Geukkajis ildeul)

(Hal-hal seperti itu)

처음부터 그랬던 건 아니었어 고갤 갸우뚱하기도 했던 지난날

Cheoeumbuteo geuraessdeon geon anieosseo gogael gyauttunghagido haessdeon jinannal

Tak seperti itu sejak awal, ada hari-hari ketika aku memiringkan kepalaku ke samping

진심으로 마주한 순간 끝에 지금 우리가 있게 된 거야

Jinsimeuro majuhan sungan kkeute jigeum uriga issge doen geoya

Kita berada di tempat kita, sekarang setelah saat itu kita benar-benar saling berhadapan

Just make a smile 언제든지 너를 보면 웃음이 나와

Just make a smile eonjedeunji neoreul bomyeon useumi nawa

Tersenyumlah, setiap kali aku melihatmu, aku tersenyum

Can’t wait moment 기다려져 너와 함께할 모든 순간

Can’t wait moment gidaryeojyeo neowa hamkkehal modeun sungan

Tak sabar menunggu, aku menantikan setiap momen bersamamu

Just gonna be alright 말하지 않아도 표정만 보고 있어도 알아 줘

Just gonna be alright malhaji anhado pyojeongman bogo isseodo ara jwo

Akan baik-baik saja, bahkan jika aku tak mengatakan apapun, hanya dengan melihat wajahmu, aku tahu

I‘ll do the same 언제나 느껴져 나에게 다가온 너

I‘ll do the same eonjena neukkyeojyeo naege dagaon neo

Aku akan melakukan hal yang sama, aku selalu merasa kau datang kepadaku

밥 먹고 차 마시고 또 영화 보고 보통의 연인들이 하는 date

Bab meoggo cha masigo tto yeonghwa bogo botongui yeonindeuri haneun date

Setelah makan, minum teh, dan menonton film, itu adalah kencan yang biasa dilakukan oleh sepasang kekasih

왜인지 따분하게 느껴졌어 널 만나고 바뀐 나

Waeinji ttabunhage neukkyeojyeosseo neol mannago bakkwin na

Entah kenapa rasanya membosankan, aku berubah setelah bertemu denganmu

(Brand new story)

처음부터 그랬던 건 아니었어 고갤 갸우뚱하기도 했던 지난 날

Cheoeumbuteo geuraessdeon geon anieosseo gogael gyauttunghagido haessdeon jinan nal

Tak seperti itu sejak awal, ada hari-hari ketika aku memiringkan kepalaku ke samping

진심으로 마주한 순간 끝에 지금 우리가 있게 된 거야

Jinsimeuro majuhan sungan kkeute jigeum uriga issge doen geoya

Kita berada di tempat kita, sekarang setelah saat itu kita benar-benar saling berhadapan

Just make a smile 언제든지 너를 보면 웃음이 나와

Just make a smile eonjedeunji neoreul bomyeon useumi nawa

Tersenyumlah, setiap kali aku melihatmu, aku tersenyum

Can’t wait moment 기다려져 너와 함께할 모든 순간

Can’t wait moment gidaryeojyeo neowa hamkkehal modeun sungan

Tak sabar menunggu, aku menantikan setiap momen bersamamu

I didn't know it would be nice to walk in the same place as you

Aku tak tahu akan menyenangkan berjalan di tempat yang sama denganmu

Just make a smile 언제든지 너를 보면 웃음이 나와

Just make a smile eonjedeunji neoreul bomyeon useumi nawa

Tersenyumlah, setiap kali aku melihatmu, aku tersenyum

Can’t wait moment 기다려져 너와 함께할 모든 순간

Can’t wait moment gidaryeojyeo neowa hamkkehal modeun sungan

Tak sabar menunggu, aku menantikan setiap momen bersamamu

Just gonna be alright 말하지 않아도 표정만 보고 있어도 알아 줘

Just gonna be alright malhaji anhado pyojeongman bogo isseodo ara jwo

Akan baik-baik saja, bahkan jika aku tak mengatakan apapun, hanya dengan melihat wajahmu, aku tahu

Kim Heewon (김희원) – You In Me (내 안의 그대는) Cinderella At 2AM 새벽 2시의 신데렐라 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

내 안의 그대 향기가 마음 가득히 날 흔드네요

Nae anui geudae hyanggiga maeum gadeughi nal heundeuneyo

Aromamu di dalam diriku tlah memenuhi hatiku dan menggoyahkanku

보이지 않게 내 눈을 가린 채 날 어디로 데려가나요

Boiji anhge nae nuneul garin chae nal eodiro deryeoganayo

Kemana kau akan membawaku dengan mata tertutup sehingga aku tak bisa melihat?

어느새 이렇게 내 안에 그대가 자랐는지

Eoneusae ireohge nae ane geudaega jarassneunji

Bagaimana kau bisa tumbuh dalam diriku seperti ini?

어떻게 내 맘을 설명할 수 없는걸요

Eotteohge nae mameul seolmyeonghal su eobsneungeoryo

Bagaimana aku bisa menjelaskan perasaanku seakan tak terjadi apapun

기나긴 시간에 아득해져야 할 마음이

Ginagin sigane adeughaejyeoya hal maeumi

Perasaan yang seharusnya menjadi jauh dalam jangka waktu yang lama

스며든 빛처럼 또 내게 다가와 오늘도 눈물짓게 해요

Seumyeodeun bichcheoreom tto naege dagawa oneuldo nunmuljisge haeyo

Bagaikan cahaya yang masuk ke dalam diriku, kau datang lagi padaku dan membuatku menangis lagi hari ini

이런 내 맘을 아나요 매일 그대가 또 채워져요

Ireon nae mameul anayo maeil geudaega tto chaewojyeoyo

Tahukah kau bagaimana perasaanku? Setiap hari, kau membuatku goyah lagi

하루의 끝에 그대를 지워도 난 여전히 같은 자리죠

Haruui kkeute geudaereul jiwodo nan yeojeonhi gateun jarijyo

Bahkan jika aku menghapusmu pada akhirnya, aku masih berada di tempat yang sama

그대도 이렇게 그리운 하루를 보내나요

Geudaedo ireohge geuriun harureul bonaenayo

Apakah kau juga mengalami hari untuk bernostalgia seperti ini?

어쩌면 우리는 같은 맘이지 않을까요

Eojjeomyeon urineun gateun mamiji anheulkkayo

Mungkin saja kita merasakan hal yang sama

힘겨운 마음에 수많은 밤을 헤매어도

Himgyeoun maeume sumanheun bameul hemaeeodo

Sekalipun aku melewati banyak malam dengan hati yang sulit

내 안의 그대는 마음처럼 그렇게 끝내지지 않는걸요

Nae anui geudaeneun maeumcheoreom geureohge kkeutnaejiji anhneungeoryo

Kau berada di dalam diriku seperti hatiku yang takkan pernah berakhir kepadamu

Riwoo (리우) – If [Cinderella At 2AM 새벽 2시의 신데렐라] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

If i were you, what could i do imagine time of your day

Jika aku jadi kau, apa yang bisa aku lakukan, bayangkan waktumu

The things that make your feeling down gonna take them all away

Hal-hal yang membuatmu sedih akan menghilangkan semuanya

따뜻함이 좋아

Ttatteushami joha

Aku menyukai kehangatanmu

Don’t know at the start

(The shine on my place)

시시한 농담에 웃어주는 너 얼굴만 봐도 힘나

Sisihan nongdame useojuneun neo eolgulman bwado himna

Melihat wajahmu menertawakan lelucon sepele saja sudah memberikanku kekuatan

If you were i, what would you do then try to see where i’m in

Jika kau jadi aku, apa yang akan kau lakukan lalu coba lihat di mana aku berada

Countless distance between us ain’t no pressure anyway

Jarak yang tak terhitung jumlahnya di antara kita bukanlah suatu tekanan

자꾸 눈에 들어

Jakku nune deureo

Kau terus menarik perhatianku

You’re catching my eyes

(The stars in my eyes)

내 주변 이야기 잘 들어주는 너 생각만 해도 좋아

Nae jubyeon iyagi jal deureojuneun neo saenggagman haedo joha

Memikirkanmu, mendengarkan ceritamu di sisiku saja sudah membuatku bahagia

너의 편이 될게 trust me again 너의 땅이 될게 단단해 질게

Neoui pyeoni doelge trust me again neoui ttangi doelge dandanhae jilge

Aku akan berada di sisimu, percayalah lagi, aku akan menjadi tanahmu, aku akan kuat

If you, if you don’t mind, i’ll be the one

Jika kau, jika kau tak keberatan, akulah orangnya

Yeonjun (연준) TXT – Boyfriend [Cinderella At 2AM 새벽 2시의 신데렐라] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

The more i get to know you can’t tell the feelings i feel sometimes it doesn’t feel so right

Semakin aku mengenalmu, kau tak bisa menceritakan perasaan yang aku rasakan, terkadang rasanya tak begitu tepat

몇 번을 노력해도 맘처럼 안 돼 계속 i think i’m losing my whole mind

Myeoch beoneul noryeoghaedo mamcheoreom an dwae gyesog i think i’m losing my whole mind 

Tak peduli berapa kali aku mencoba, hasilnya tak sesuai dengan keinginanku, aku terus berpikir dan aku kehilangan akal

It must be one of us, one of us making two of us, two of us feel the same unusual feeling

Pasti salah satu dari kita, salah satu dari kita membuat kita berdua, kita berdua merasakan perasaan tak biasa yang sama

말하기엔 좀 복잡해 네 생각이 더 궁금해 넌 어때 do you feel just like i do

Malhagien jom bogjabhae ne saenggagi deo gunggeumhae neon eottae do you feel just like i do

Terlalu rumit untuk mengatakannya, aku lebih ingin tahu tentang apa yang kau pikirkan, bagaimana perasaanmu?

So why you looking at me like i’m your

Jadi mengapa kau menatapku seolah aku milikmu

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like i’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like i’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like i’m

Why you looking at me like i’m your boyfriend

Will you stay here til the sunrise 매일 밤 곁을 지킬게

Will you stay here til the sunrise maeil bam gyeoteul jikilge

Maukah kau tinggal di sini sampai matahari terbit, aku akan tinggal di sisimu setiap malam

나도 모른 채 우린 가까워져 가 what should i do

Nado moreun chae urin gakkawojyeo ga what should i do   

Kita semakin dekat tanpa mengetahui apa yang harus ku lakukan

It must be one of us, one of us making two of us, two of us feel the same unusual feeling

Pasti salah satu dari kita, salah satu dari kita membuat kita berdua, kita berdua merasakan perasaan tak biasa yang sama

말하기엔 좀 복잡해 네 생각이 더 궁금해 넌 어때 do you feel just like i do

Malhagien jom bogjabhae ne saenggagi deo gunggeumhae neon eottae do you feel just like i do

Terlalu rumit untuk mengatakannya, aku lebih ingin tahu tentang apa yang kau pikirkan, bagaimana perasaanmu?

So why you looking at me like i’m your

Jadi mengapa kau menatapku seolah aku milikmu

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like i’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like i’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like i’m

Why you looking at me like i’m your boyfriend

Call me back when you are sober i’m afraid i might ever lose ya

Telepon aku kembali saat kau sadar, aku khawatir aku akan kehilanganmu

Running through my head, got a thousand thoughts why you looking at me like i’m your boyfriend, boyfriend

Berlari di kepalaku, mendapat ribuan pemikiran mengapa kau menatapku seolah aku adalah pacarmu, pacar

Why you looking at me like i’m why you looking at me like i’m your boyfriend

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah alasanmu menatapku seolah aku pacarmu

We might be something more than just friends, i’ll be honest i can’t make a life without you

Kita mungkin lebih dari sekedar teman, sejujurnya aku tak bisa menjalani hidup tanpamu

Be there for you, treat you right i ain’t like the other guys what you like, know it like i know you

Berada di sana untukmu, perlakukan kau dengan benar aku tak menyukai pria lain apa yang kau suka, ketahuilah seperti aku mengenalmu

Why you looking at me like i’m your

Mengapa kau menatapku seolah aku milikmu

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like i’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like i’m your

Boyfriend, boyfriend

Why you looking at me like i’m

Why you looking at me like i’m your boyfriend

Call me back when you are sober i’m afraid i might ever lose ya

Telepon aku kembali saat kau sadar, aku khawatir aku akan kehilanganmu

Running through my head, got a thousand thoughts why you looking at me like i’m your boyfriend, boyfriend

Berlari di kepalaku, mendapat ribuan pemikiran mengapa kau menatapku seolah aku adalah pacarmu, pacar

Why you looking at me like i’m why you looking at me like i’m your boyfriend

Mengapa kau menatapku seolah aku adalah alasanmu menatapku seolah aku pacarmu

Ha Hyun Sang (하현상) – Sailing (항해) Cinderella At 2AM 새벽 2시의 신데렐라 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

난 지금 바다 위에 떠다니는 자그만 배

Nan jigeum bada wie tteodanineun jageuman bae

Aku sekarang adalah bagaikan perahu kecil yang mengapung di laut

따스한 바람 따라 너에게 닿을 때까지

Ttaseuhan baram ttara neoege daheul ttaekkaji

Aku mengikuti angin hangat sampai menggapai dirimu

지나왔던 곳은 어느새 아득해져 잊혀지고

Jinawassdeon goseun eoneusae adeukhaejyeo ijhyeojigo

Tempat-tempat yang pernah kita lewati kini terasa jauh dan terlupakan

내 손에 나침반은 빙글빙글 돌아가네

Nae sone nachimbaneun binggeulbinggeul doragane

Kompas yang berada di tanganku berputar-putar

You’re my only one shining star

저기 멀리서 반짝여주네

Jeogi meolliseo banjjagyeojune

Itu bersinar dari jauh

손을 뻗어 곧 닿을 듯 아직은 더 가야만 해

Soneul ppeodeo got daheul deus ajigeun deo gayaman hae

Aku mengulurkan tanganku dan sepertinya aku akan segera meraihnya, tapi aku masih harus melangkah lebih jauh

넌 지금 바다 위에 표류하는 자그만 별

Neon jigeum bada wie pyoryuhaneun jageuman byeol

Kau sekarang adalah bintang kecil yang melayang di laut

헤매이는 날 위해 힘껏 반짝여주네

Hemaeineun nal wihae himkkeot banjjagyeojune

Bersinar terang untukku saat aku tersesat

내리치는 번개 거대했던 파도를 넘다 보면

Naerichineun beongae geodaehaessdeon padoreul neomda bomyeon

Petir yang menyambar sangat besar, saat kau melewati ombak

붉은 석양 그 아래 밤을 맞을 준비를 해

Bulkeun seogyang geu area bameul majeul junbireul hae

Bersiaplah untuk menghadapi malam di bawah merahnya matahari terbenam

You’re my only one shining star

저기 멀리서 반짝여주네

Jeogi meolliseo banjjagyeojune

Itu bersinar dari jauh

손을 뻗어 곧 닿을 듯 아직은 더 가야만 해

Soneul ppeodeo got daheul deus ajigeun deo gayaman hae

Aku mengulurkan tanganku dan sepertinya aku akan segera meraihnya, tapi aku masih harus melangkah lebih jauh

Night after night

이 날을 기다렸어 sailing to you 어둠을 헤치며

I nareul gidaryeosseo sailing to you eodumeul hechimyeo

Aku menunggu hari ini, berlayar menuju dirimu menembus kegelapan

이제는 널 마주할 준비가 됐어

Ijeneun neol majuhal junbiga dwaesseo

Sekarang aku siap untuk menghadapimu

Night after night

이 날을 기다렸어 sailing to you 어둠을 헤치며

I nareul gidaryeosseo sailing to you eodumeul hechimyeo

Aku menunggu hari ini, berlayar menuju dirimu menembus kegelapan

이제는 널 마주할 준비가 됐어

Ijeneun neol majuhal junbiga dwaesseo

Sekarang aku siap untuk menghadapimu

You’re my only one shining star

그대 저기서 날 바라보네

Geudae jeogiseo nal barabone

Kau akan melihatku dari sana

너를 향한 내 항해는 어느덧 끝이 보이네

Neoreul hyanghan nae hanghaeneun eoneudeot kkeuti boine

Perjalananku menuju kearahmu sudah akan segera berakhir

You’re my only one shining star

그대 내 앞에 눈이 부시네 잊지 못해 이 순간을

Geudae nae ape nuni busine ijji moshae i sunganeul

Kau mempesona di depanku, aku tak bisa melupakan momen ini

You are the whole new paradise

Sam Kim (샘김) – Shining You [Cinderella At 2AM 새벽 2시의 신데렐라] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

Every scar, every tear one last spark clouds in your eyes

혼자서 가지 말아요 시간은 우리를 놓지 않을 거야 알죠 그쵸

Honjaseo gaji marayo siganeun urireul nohji anheul geoya aljyo geuchyo

Jangan pergi sendirian, waktu tak akan membiarkan kita pergi, kau tahu itu kan?

Fading you

Fading you

안개 같아 닿으려면 잡으려면

Angae gata daheuryeomyeon jabeuryeomyeon

Ibarat kabut, jika mau menggapainya kau harus menangkapnya

다 사라질까 봐 그냥 물들어요 이렇게요

Da sarajilkka bwa geunyang muldeureoyo ireohgeyo

Aku takut semuanya menghilang jadi aku mewarnainya seperti ini saja

Every breath, every word hold on tight a lonely struggle

언제나 옆에 있어요 시간이 우리를 간직하고 있어 알죠 그쵸

Eonjena yeope isseoyo sigani urireul ganjikhago isseo aljyo geuchyo

Aku selalu di sisimu, kau tahu bahwa waktu akan menjaga kita, bukan?

Shining you

Shining you

별빛 같아 바라보면 따라가면

Byeolbit gata barabomyeon ttaragamyeon

Ini seperti cahaya bintang, jika kau melihatnya, jika kau mengikutinya

늘 비추고 있어 깊이 머물러요 나에게 넌

Neul bichugo isseo gipi meomulleoyo naege neon

Kau selalu bersinar dan tinggal jauh di dalam diriku

Looking at you makes it true every moment we’ll go through

Looking at you makes it true every moment we’ll go through

Melihatmu menjadikannya kenyataan setiap saat yang kita lalui

Shining you

Shining you

별빛 같아 바라보면 따라가면

Byeolbit gata barabomyeon ttaragamyeon

Ini seperti cahaya bintang, jika kau melihatnya, jika kau mengikutinya

늘 비추고 있어 깊이 머물러요 나에게 넌

Neul bichugo isseo gipi meomulleoyo naege neon

Kau selalu bersinar dan tinggal jauh di dalam diriku

Vincent Blue (빈센트블루) – Sweet Drama [Cinderella At 2AM 새벽 2시의 신데렐라] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

나 잠 없는 잠을 청해 또 꿈 없는 꿈을 꾸네

Na jam eobsneun jameul cheonghae tto kkum eobsneun kkumeul kkune

Aku tak bisa tidur, aku mencoba untuk tertidur tapi aku mengalami mimpi itu lagi

한 뼘씩 자라난 새벽빛 그리움 여전히 너의 이름 부를 때

Han ppyeomssik jalanan saebyeogbich geurium yeojeonhi neoui ireum bureul ttae

Rindu akan cahaya fajar yang tumbuh satu per satu, saat aku masih memanggil namamu

Sweet drama 있긴 할까? 사랑을 사랑으로 안을 수 있을까?

Sweet drama issgin halkka? sarangeul sarangeuro aneul su isseulkka?

Apakah ada drama yang manis? Bisakah kita menerima cinta dengan tulus?

I love more 나 약속해 새벽이 끝나기 전 네 손을 잡을게

I love more na yagsoghae saebyeogi kkeutnagi jeon ne soneul jabeulge

Aku semakin mencintaimu, aku berjanji bahwa aku akan menggenggam tanganmu sebelum fajar berakhir

저 거울 속 거울처럼 나 자꾸만 길을 잃어

Jeo geoul sog geoulcheoreom na jakkuman gireul ilheo

Seperti cermin, aku terpantul ke dalam cermin dan tersesat

널 찾아 흐르는 애틋한 마음에 가득히 일렁이는 네 눈빛

Neol chaja heureuneun aeteushan maeume gadeughi illeongineun ne nunbich

Mataku dipenuhi dengan perasaan hati sedih yang mencarimu

Sweet drama i live for you

아무리 밀어내도 나에겐 너뿐이야

Amuri mireonaedo naegen neoppuniya

Tak peduli seperti apa aku mendorongmu menjauh, kaulah satu-satunya untukku

I love more i promise you

내 손을 놓치지 마

Nae soneul nohchiji ma

Jangan lepaskan tanganku

I'll give you all my love

Woo Woo sweet drama only we can make never never say goodbye

Oh sweet drama it's not fantasy in fairy tale

Only you and i

Only you and i

Only you and i

Sweet drama 있긴 할까? 사랑을 사랑으로 안을 수 있을까?

Sweet drama issgin halkka? sarangeul sarangeuro aneul su isseulkka?

Apakah ada drama yang manis? Bisakah kita menerima cinta dengan tulus?

I love more 나 약속해 새벽이 끝나기 전 네 손을 잡을게

I love more na yagsoghae saebyeogi kkeutnagi jeon ne soneul jabeulge

Aku semakin mencintaimu, aku berjanji bahwa aku akan menggenggam tanganmu sebelum fajar berakhir

Sweet drama

Sweet drama