Tampilkan postingan dengan label MY SWEET MOBSTER OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label MY SWEET MOBSTER OST. Tampilkan semua postingan

Kamis, 18 Juli 2024

Jaeman (재만) – Time Into You (너로 물드는 시간) My Sweet Mobster 놀아주는 여자 OST Part. 9 Lyrics Terjemahan

밤하늘의 희미한 별들 닿을 수 없을 것만 같았던 너였기에
Bamhaneurui huimihan byeoldeul daheul su eobseul geosman gatassdeon neoyeossgie
Karena kau sepertinya tak bisa menggapai bintang redup di langit malam itu

너의 눈길이 내게 다가와 시간이 멈춘듯 이 순간을 기억할게 uhm
Neoui nungiri naege dagawa sigani meomchundeus i sunganeul gieoghalge uhm
Matamu menatapku dan aku akan mengingat momen ini seolah waktu telah berhenti uhm

흔들렸던 나의 맘에 네가 다시 찾아와 놓치고 싶지 않아
Heundeullyeossdeon naui mame nega dasi chajawa nohchigo sipji anha
Aku tak ingin kau kembali ke hatiku yang terguncang dan membiarkannya untuk pergi

In my dream everyday
모든 순간을 너와 함께 하고 싶어
Modeun sunganeul neowa hamkke hago sipeo
Aku ingin melewati setiap momen bersamamu

In my way everyday
어느 곳에 있어도 곁에 있을게 늘 지켜줄게
Eoneu gose isseodo gyeote isseulge neul jikyeojulge
Dimanapun kau berada, aku akan berada di sisimu dan selalu melindungimu
I always be with you
영원토록
Yeongwontorok
Selamanya

푸른 바다 수평선을 너와 거닐고 싶어 이 손 놓지 않을게
Pureun bada supyeongseoneul neowa geonilgo sipeo i son nohji anheulge
Aku ingin berjalan menyusuri cakrawala laut biru bersamamu, takkan pernah kulepaskan tangan ini

In my dream everyday
모든 순간을 너와 함께 하고 싶어
Modeun sunganeul neowa hamkke hago sipeo
Aku ingin melewati setiap momen bersamamu

In my way everyday
어느 곳에 있어도 곁에 있을게 늘 지켜줄게
Eoneu gose isseodo gyeote isseulge neul jikyeojulge
Dimanapun kau berada, aku akan berada di sisimu dan selalu melindungimu
I always be with you
영원토록
Yeongwontorok
Selamanya

겨울 끝에 오는 봄 눈처럼 네게 피어나길 바라고 바래 왔던 거야 uh
Gyeoul kkeute oneun bom nuncheoreom nege pieonagil barago balae wassdeon geoya uh
Aku sudah berharap dan berharap, itu akan mekar padamu seperti salju musim semi yang datang di akhir musim dingin uh

In my dream everyday
내 사랑의 끝은 전부다 너일 테니까
Nae sarangui kkeuteun jeonbuda neoil tenikka
Karena akhir dari cintaku semuanya adalah dirimu

In my way everyday
내 손을 잡아주던 모든 시간은 너로 물들어
Nae soneul jabajudeon modeun siganeun neoro muldeureo
Setiap saat kau menggenggam tanganku diwarnai bersamamu
I always be with you
영원토록
Yeongwontorok
Selamanya

Sabtu, 13 Juli 2024

Baek Ye Seul (백예슬) – My Heart To You (나의 마음이 그대에) My Sweet Mobster 놀아주는 여자 OST Part. 8 Lyrics Terjemahan

보이지 않아도 자꾸만 그대 얼굴 떠오르죠
Boiji anhado jakkuman geudae eolgul tteooreujyo
Meskipun aku tak bisa melihatnya, wajahmu terus terlintas di pikiranku
여전히 마음 졸이며 바라만 보는 나를 그댄 모르나봐요
Yeojeonhi maeum jorimyeo baraman boneun nareul geudaen moreunabwayo
Aku mengira bahwa kau tak tahu, aku masih menatapmu dengan cemas

나의 마음이 그대에게 닿을 그 날이 내게도 올까요
Naui maeumi geudaeege daheul geu nari naegedo olkkayo
Akankah tiba saatnya ketika hatiku akan memanggilmu?
시간이 가도 난 그대인걸요 이런 날 기억해줘요
Sigani gado nan geudaeingeoryo ireon nal gieoghaejwoyo
Bahkan seiring berjalannya waktu, aku tetaplah dirimu, ingatlah aku seperti ini

한 걸음 뒤에 서서 그대를 불러보고 찾고 있네요
Han georeum dwie seoseo geudaereul bulleobogo chajgo issneyo
Aku berdiri satu langkah di belakangmu, memanggilmu dan mencarimu
혹시나 내게 오는 날이면 지금처럼 나 그대를 바라보며 서 있을게요
Hogsina naege oneun narimyeon jigeumcheoreom na geudaereul barabomyeo seo isseulgeyo
Jika saatnya tiba, aku akan berdiri di sana memandang dirimu seperti aku sekarang

나의 마음이 그대에게 닿을 그 날이 내게도 올까요
Naui maeumi geudaeege daheul geu nari naegedo olkkayo
Akankah tiba saatnya ketika hatiku akan memanggilmu?
시간이 가도 난 그대인걸요 이런 날 기억해줘요
Sigani gado nan geudaeingeoryo ireon nal gieoghaejwoyo
Bahkan seiring berjalannya waktu, aku tetaplah dirimu, ingatlah aku seperti ini

언젠가부터 그대로 가득 채워진 그 모든 순간이 날 숨쉬게 하죠
Eonjengabuteo geudaero gadeuk chaewojin geu modeun sungani nal sumswige hajyo
Dari beberapa titik, semua momen yang telah diisi denganmu membuatku bisa bernapas lagi
나의 마음이 그대에게 닿을 그 날이 내게 오는 날엔
Naui maeumi geudaeege daheul geu nari naege oneun naren
Ketika hari itu datang kepadaku, hatiku akan memanggilmu

여전히 난 그대뿐이라고 이런 날 기억해줘요
Yeojeonhi nan geudaeppunirago ireon nal gieoghaejwoyo
Ingatlah aku di hari-hari seperti ini, saat aku masih hanya memilikimu
이제 날 바라봐줘요
Ije nal barabwajwoyo
Lihatlah diriku sekarang

Rabu, 10 Juli 2024

Yu Jung Seok (유정석) – Beautiful Woman (미인) My Sweet Mobster 놀아주는 여자 OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

한번 보고 두번 보고 자꾸만 보고 싶네
Hanbeon bogo dubeon bogo jakkuman bogo sipne
Aku melihatnya sekali, aku melihatnya dua kali, aku ingin melihatnya lagi dan lagi
아름다운 그 모습을 자꾸만 보고 싶네
Areumdaun geu moseubeul jakkuman bogo sipne
Aku ingin terus melihat pemandangan indah itu

그 누구나 한번 보면 자꾸만 보고 있네
Geu nuguna hanbeon bomyeon jakkuman bogo issne
Siapapun yang melihatnya sekali akan terus melihatnya
그 누구의 애인인가 정말로 궁금하네
Geu nuguui aeininga jeongmallo gunggeumhane
Aku sangat penasaran siapakah kekasihnya dia

모두 사랑하네 나도 사랑하네
Modu saranghane nado saranghane
Aku mencintai kalian semua, aku juga mencintainya
모두 사랑하네 나도 사랑하네
Modu saranghane nado saranghane
Aku mencintai kalian semua, aku juga mencintainya

한번 보고 두번 보고 자꾸만 보고 싶네
Hanbeon bogo dubeon bogo jakkuman bogo sipne
Aku melihatnya sekali, aku melihatnya dua kali, aku ingin melihatnya lagi dan lagi
그 누구도 넋을 잃고 자꾸만 보고 있네
Geu nugudo neogseul ilhgo jakkuman bogo issne
Tak ada siapapun yang tersesat, aku terus melihatnya

모두 사랑하네 나도 사랑하네
Modu saranghane nado saranghane
Aku mencintai kalian semua, aku juga mencintainya
모두 사랑하네 나도 사랑하네
Modu saranghane nado saranghane
Aku mencintai kalian semua, aku juga mencintainya

Kamis, 04 Juli 2024

Leeze (리제) – See The Moon [My Sweet Mobster 놀아주는 여자] OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

오래 전 이야기 다시 생각이나
Orae jeon iyagi dasi saenggagina
Aku memikirkan kembali sebuah cerita dari masa lalu
See the moon moon moon
그 때 우리
Geu ttae uri
Saat itu kita

그리웠던 너의 목소리 다시 들을 수 있을까
Geuriwossdeon neoui mogsori dasi deureul su isseulkka
Akankah aku dapat mendengar suaramu yang kurindukan lagi?
맘속으로만 그렸던 모습이 내 눈 앞에 나타나
Mamsogeuroman geuryeossdeon moseubi nae nun ape natana
Gambaran yang hanya kubayangkan dalam pikiranku itu dirimu muncul di depan mataku

We all wanna be to the by no farewell
다시 만난 지금 서로 알아 본 운명 같은 기적이 사랑이 되기를
Dasi mannan jigeum seoro ara bon unmyeong gateun gijeogi sarangi doegireul
Sekarang kita bertemu lagi, aku berharap ada keajaiban yang menentukan dalam mengenali satu sama lain menjadi cinta
유우우 우우우 우우우 우우
Yuuu uuu uuu uu
유우우 우우우 우우우 우우우우
Yuuu uuu uuu uuuu

같이 울고 또 함께 웃었던 그 시절 너와 좋았던 건
Gati ulgo tto hamkke useossdeon geu sijeol neowa johassdeon geon
Yang aku suka darimu adalah saat-saat kita menangis dan tertawa bersama

바라만 봐도 맘을 알았던 순수 했던 그 때 너와 나
Baraman bwado mameul arassdeon sunsu haessdeon geu ttae neowa na
Kau dan aku, dulu ketika kita masih murni dan mengetahui isi hati satu sama lain hanya dengan melihatnya

서로가 못다 했던 말들 멀리 돌아 만났지만
Seoroga mosda haessdeon maldeul meolli dora mannassjiman
Meskipun kita bertemu di kejauhan, kita mengatakan hal-hal yang tak dapat kita katakan satu sama lain
늦 봄에 피는 더 예쁜 꽃처럼 내 눈 앞에 나타나
Neuj bome pineun deo yeppeun kkochcheoreom nae nun ape natana
Kau muncul di depan mataku seperti bunga cantik yang bermekaran di akhir musim semi

We all wanna be to the by no farewell
다시 만난 지금 서로 알아 본 운명 같은 기적이 사랑이 되기를
Dasi mannan jigeum seoro ara bon unmyeong gateun gijeogi sarangi doegireul
Sekarang kita bertemu lagi, aku berharap ada keajaiban yang menentukan dalam mengenali satu sama lain menjadi cinta

그땐 내 맘을 솔직히 잘 몰랐어 일부러 더 모른 척 했던건가 봐
Geuttaen nae mameul soljighi jal mollasseo ilbureo deo moreun cheok haessdeongeonga bwa
Sejujurnya aku tak tahu bagaimana perasaanku saat itu, kurasa aku sengaja berpura-pura tak tahu lebih banyak tentangmu
이제야 확실히 다 알 것 같아 너를
Ijeya hwagsilhi da al geos gata neoreul
Aku merasa bahwa aku pasti tahu segalanya tentangmu sekarang

너도 모르고 나도 몰랐던 시간 마주 보는 지금
Neodo moreugo nado mollassdeon sigan maju boneun jigeum
Sekarang kita sedang menghadapi masa yang kau dan aku tak tahu apapun
늦은 그 만큼 진한 운명이 되길 사랑이 되기를
Neujeun geu mankeum jinhan unmyeongi doegil sarangi doegireul
Karena sudah terlambat, aku berharap ini menjadi takdir dan cinta yang lebih mendalam
유우우 우우우 우우우 우우
Yuuu uuu uuu uu
유우우 우우우 우우우 우우우우
Yuuu uuu uuu uuuu

Kamis, 27 Juni 2024

More (모어) – Everything [My Sweet Mobster 놀아주는 여자] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

기다렸어 너의 그 표정들 어쩌면 우리의 시간이 담겨진 편한 미소
Gidaryeosseo neoui geu pyojeongdeul eojjeomyeon uriui sigani damgyeojin pyeonhan miso
Aku menunggu ekspresi di wajahmu, senyuman nyaman yang mungkin berisi waktu kita bersama

어색했던 우리는 어느새 마음을 꺼내는 방법을 조금씩 찾고있어
Eosaeghaessdeon urineun eoneusae maeumeul kkeonaeneun bangbeobeul jogeumssig chajgoisseo
Dulunya kita begitu canggung, tapi sekarang perlahan-lahan kita menemukan cara untuk membuka hati

잠 못 들 밤엔 너의 위로가 되어줄게 언제까지나 함께할게
Jam mos deul bamen neoui wiroga doeeojulge eonjekkajina hamkkehalge
Di malam hari ketika kau tak bisa tidur, aku akan menjadi penghiburmu, aku akan bersamamu selamanya

My everything, my everything
너무 소중한, 내겐 과분한 나의 전부가 돼준 그대
Neomu sojunghan, naegen gwabunhan naui jeonbuga dwaejun geudae
Kau sangat berharga, kau telah menjadi segalanya bagiku, sesuatu yang tak pantas aku dapatkan

My everything
꿈꿔왔죠 아플 때라도 눈물지어도 나는 그대만 있으면 돼
Kkumkkwowassjyo apeul ttaerado nunmuljieodo naneun geudaeman isseumyeon dwae
Aku memimpikannya, meskipun itu menyakitkan dan bahkan ketika aku menangis, yang aku butuhkan hanyalah kau

그늘진 날엔 너의 햇빛이 되어줄게 따뜻한 웃음 지켜줄게
Geuneuljin naren neoui haesbichi doeeojulge ttatteushan useum jikyeojulge
Aku akan menjadi sinar mataharimu di hari yang teduh dan melindungi senyum hangatmu

My everything, my everything
너무 소중한, 내겐 과분한 나의 전부가 돼준 그대
Neomu sojunghan, naegen gwabunhan naui jeonbuga dwaejun geudae
Kau sangat berharga, kau telah menjadi segalanya bagiku, sesuatu yang tak pantas aku dapatkan

My everything
꿈꿔왔죠 아플 때라도 눈물지어도 나는 그대만 있으면 돼
Kkumkkwowassjyo apeul ttaerado nunmuljieodo naneun geudaeman isseumyeon dwae
Aku memimpikannya, meskipun itu menyakitkan dan bahkan ketika aku menangis, yang aku butuhkan hanyalah kau

맘 졸였던 시간들 말 못했던 얘기들 다 이젠 네게 전부 들려줄게
Mam joryeossdeon sigandeul mal moshaessdeon yaegideul da ijen nege jeonbu deullyeojulge
Sekarang aku akan menceritakan kepadamu semuanya saat aku merasa cemas pada hal-hal yang tak dapat aku katakan

My everything, my everything
너무 소중한, 내겐 과분한 나의 전부가 돼준 그대
Neomu sojunghan, naegen gwabunhan naui jeonbuga dwaejun geudae
Kau sangat berharga, kau telah menjadi segalanya bagiku, sesuatu yang tak pantas aku dapatkan

My everything
꿈꿔왔죠 아플때라도 눈물지어도 나는 그대만 있으면 돼
Kkumkkwowassjyo apeul ttaerado nunmuljieodo naneun geudaeman isseumyeon dwae
Aku memimpikannya, meskipun itu menyakitkan dan bahkan ketika aku menangis, yang aku butuhkan hanyalah kau
Everything

Rabu, 26 Juni 2024

Lee Min Hyuk (이민혁) – The Way [My Sweet Mobster 놀아주는 여자] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

잠시 멈춘 발걸음이 어딜 향해야할지 모르겠어
Jamsi meomchun balgeoreumi eodil hyanghaeyahalji moreugesseo
Entah kemana langkahku yang terhenti sejenak harus melangkah

오랜 시간 간절히 바래온 내 꿈들이 점점 멀어져
Oraen sigan ganjeolhi baraeon nae kkumdeuri jeomjeom meoreojyeo
Impianku yang sudah lama aku rindukan, semakin lama semakin menjauh

닿을 수 없던 꿈을 향해 나는 가고있었나
Daheul su eobsdeon kkumeul hyanghae naneun gagoisseossna
Apakah aku sedang menuju mimpi yang tak mungkin tercapai?

길고 긴 내 밤에 아침이 오기는 할까
Gilgo gin nae bame achimi ogineun halkka
Akankah pagi datang di malamku yang sangat panjang?

다시 되돌릴수 있다면 어두운 시간들 모두 지워내고 싶어
Dasi doedollilsu issdamyeon eoduun sigandeul modu jiwonaego sipeo
Jika aku bisa kembali, aku akan menghapus semua masa kelam itu

희미해져버린 날 끝에 작게 빛나는 별하나 내게도 남아 있길
Huimihaejyeobeorin nal kkeute jagge bichnaneun byeolhana naegedo nama issgil
Di penghujung hari yang memudar, aku berharap masih ada satu bintang kecil yang bersinar untukku

이미 지난 시간들이 자꾸만 날 붙잡곤 놔주질 않아
Imi jinan sigandeuri jakkuman nal butjabgon nwajujil anha
Masa-masa yang telah berlalu terus menggenggamku dan tak mau melepaskanku

아주 작은 꿈을 꾸는것조차도 나는 안되는가봐
Aju jageun kkumeul kkuneungeosjochado naneun andoeneungabwa
Kurasa aku bahkan tak bisa memimpikan mimpi sekecil apapun

닿을 수 없던 꿈을 향해 나는 가고있었나
Daheul su eobsdeon kkumeul hyanghae naneun gagoisseossna
Apakah aku sedang menuju mimpi yang tak mungkin tercapai?

길고 긴 내 밤에 아침이 오기는 할까
Gilgo gin nae bame achimi ogineun halkka
Akankah pagi datang di malamku yang sangat panjang?

다시 되돌릴수 있다면 어두운 시간들 모두 지워내고 싶어
Dasi doedollilsu issdamyeon eoduun sigandeul modu jiwonaego sipeo
Jika aku bisa kembali, aku akan menghapus semua masa kelam itu

희미해져버린 날 끝에 작게 빛나는 별하나 남아 있기를
Huimihaejyeobeorin nal kkeute jagge bichnaneun byeolhana nama issgireul
Di penghujung hari yang memudar, aku berharap masih ada satu bintang kecil yang bersinar

고단했던 이길도 끝이 있을거란 작은 희망이라도 갖고싶어
Godanhaessdeon igildo kkeuti isseulgeoran jageun huimangirado gajgosipeo
Aku ingin memiliki setidaknya sedikit harapan bahwa jalan yang melelahkan ini akan berakhir

이젠 괜찮다고 말해줘 멀게만 보이던 이 길 끝에 닿을 수 있다고
Ijen gwaenchanhdago malhaejwo meolgeman boideon i gil kkeute daheul su issdago
Katakan padaku tak apa-apa sekarang, kita bisa mencapai ujung jalan yang terasa begitu jauh ini

잊혀지지 않는 일들도 시간 속을 흐르다보면 괜찮아 질거라고
Ijhyeojiji anhneun ildeuldo sigan sogeul heureudabomyeon gwaenchanha jilgeorago
Hal-hal yang tak terlupakan akan menjadi baik-baik saja seiring berjalannya waktu

Rabu, 19 Juni 2024

Belle (벨) KISS OF LIFE – See The Light [My Sweet Mobster 놀아주는 여자] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

유난히 따뜻해진 바람이 지친 하루를 달래줘
Yunanhi ttatteushaejin barami jichin harureul dallaejwo
Angin hangat yang luar biasa menenangkan hariku yang melelahkan
불안한 내 마음을 비추고 다 꿈이길 난 원하네
Buranhan nae maeumeul bichugo da kkumigil nan wonhane
Aku ingin itu menyinari hatiku yang cemas dan menjadikan semua itu hanya mimpi

혼자라 느낄때 지난 불빛들이 따뜻하게 다시 감싸주기를
Honjara neukkilttae jinan bulbichdeuri ttatteushage dasi gamssajugireul
Saat kau merasa sendirian, aku berharap cahaya masa lalu akan kembali memelukmu dengan hangat

I want to see the light
지친 날 깨워줘 거짓말 같은 시간을 밀어내
Jichin nal kkaewojwo geojismal gateun siganeul mireonae
Bangunkan aku ketika aku lelah, singkirkan kebohongan waktu itu

Oh Shine on me
이 길의 끝에서 짙은 어둠을 걷히고 밝은 빛이 내게 오길
I girui kkeuteseo jiteun eodumeul geodhigo balgeun bichi naege ogil
Di penghujung jalan ini, kuharap kegelapan mencekam akan sirna dan cahaya terang datang menghampiriku

쓸쓸한 노을이 날 비추네 끝은 어딜까 생각해
Sseulsseulhan noeuri nal bichune kkeuteun eodilkka saenggaghae
Matahari terbenam yang sepi menyinariku, aku bertanya-tanya di manakah ini akan berakhir

혼자라 느낄때 지난 불빛들이 따뜻하게 다시 감싸주기를
Honjara neukkilttae jinan bulbichdeuri ttatteushage dasi gamssajugireul
Saat kau merasa sendirian, aku berharap cahaya masa lalu akan kembali memelukmu dengan hangat

I want to see the light
지친 날 깨워줘 거짓말 같은 시간을 밀어내
Jichin nal kkaewojwo geojismal gateun siganeul mireonae
Bangunkan aku ketika aku lelah, singkirkan kebohongan waktu itu

Oh shine on me
이 길의 끝에서 짙은 어둠을 걷히고 밝은 빛이 내게 오길
I girui kkeuteseo jiteun eodumeul geodhigo balgeun bichi naege ogil
Di penghujung jalan ini, kuharap kegelapan mencekam akan sirna dan cahaya terang datang menghampiriku

쉼없이 걸어온 순간들 이 길의 끝은 어디에
Swimeobsi georeoon sungandeul i girui kkeuteun eodie
Saat-saat berjalan tanpa henti, dimanakah ujung jalan ini?

I want to see the light
지친 날 깨워줘 거짓말 같은 시간을 밀어내
Jichin nal kkaewojwo geojismal gateun siganeul mireonae
Bangunkan aku ketika aku lelah, singkirkan kebohongan waktu itu

Oh shine on me
이 길의 끝에서 짙은 어둠을 걷히고 밝은 빛이 내게 오길
I girui kkeuteseo jiteun eodumeul geodhigo balgeun bichi naege ogil
Di penghujung jalan ini, kuharap kegelapan mencekam akan sirna dan cahaya terang datang menghampiriku

Sabtu, 15 Juni 2024

Kim Pureum (김푸름) – Ring My Heart [My Sweet Mobster 놀아주는 여자] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

익숙한 떨림, 매일 꾸던 꿈 잊을 수 없던 기다림의 시간
Igsughan tteollim, maeil kkudeon kkum ijeul su eobsdeon gidarimui sigan
Gemetar yang terbiasa ini, mimpi yang kuimpikan setiap hari, saat penantian yang tak terlupakan

순간 차오른 숨에 가파진 마음이
Sungan chaoreun sume gapajin maeumi
Hatiku menjadi hancur karena nafas yang sesak
Yeah, it's real
알 수 있었죠, 기다렸던 그대를
Al su isseossjyo gidaryeossdeon geudaereul
Aku tahu, kau sedang menungguku

Tik-tiktok, getting closer
혹시 들킬까 숨겨왔던 사랑 time is now
Hogsi deulkilkka sumgyeowassdeon sarang time is now
Cinta yang kusembunyikan jika mungkin aku ketahuan, sekaranglah waktunya

Ring my heart, into my world it's already started
I already found it can you hear my love?
Aku sudah menemukannya, bisakah kamu mendengar cintaku?
You don't have to do anything, you just have to show your heart in my world  
Kau tak perlu melakukan apapun, kau hanya perlu menunjukkan hatimu di duniaku

그대가 알지 모르겠지만  처음부터였죠, 운명 같은 시작
Geudaega alji moreugessjiman cheoeumbuteoyeossjyo, unmyeong gateun sijak
Kau takkan tahu, tapi itu sudah sejak awal, awal yang akan menentukan

Tik-tiktok, getting closer
좀 더 가까이 말해주고 싶어 time is now
Jom deo gakkai malhaejugo sipeo time is now
Aku ingin memberitahumu lebih dekat, sekaranglah waktunya

Ring my heart, into my world it's already started i already found it can you hear my love?
Oh love, ring my heart hoo, ha-ah
Deringkan hatiku, ke duniaku sudah dimulai, aku sudah menemukannya, bisakah kau mendengar cintaku?
Oh sayang, deringkan hatiku hoo, ha-ah

Ring my heart, into my world it's already started i already found it, can you hear my love?
You don't have to do anything, you just have to show your heart in my world
Deringkan hatiku, ke duniaku sudah dimulai aku sudah menemukannya, bisakah kau mendengar cintaku?
Kau tak perlu melakukan apapun, kau hanya perlu menunjukkan hatimu di duniaku

Kamis, 13 Juni 2024

Every Single Day (에브리 싱글 데이) – My Sweet Mobster (놀고싶은 남자) My Sweet Mobster 놀아주는 여자 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

이게 정말 무슨 일일까 너에게 빠져 버렸어
Ige jeongmal museun irilkka neoege ppajyeo beoryeosseo
Apa yang sebenarnya tlah terjadi? Aku jatuh cinta kepadamu
한 번 두 번 마주쳤지만 또렷한 매력이 있어
Han beon du beon majuchyeossjiman ttoryeoshan maeryeogi isseo
Kita bertemu sekali atau dua kali, tapi ada pesonamu yang terlihat begitu jelas

니 얼굴을 떨쳐 보려 해도 갈수록 보고 싶은데
Ni eolgureul tteorchyeo boryeo haedo galsurog bogo sipeunde
Meski aku berusaha menghapuskan wajahmu, aku semakin merindukanmu
Baby baby let me come along, every single day i belong
Baby baby let me come along keep you happy all day long
Sayang sayang biarkan aku ikut, setiap hari aku milikmu

수많았던 사람들을 지나쳐 너에게 빠져버렸어
Sumanhassdeon saramdeureul jinachyeo neoege ppajyeobeoryeosseo
Meski aku tlah melewati banyak orang dan jatuh cinta padamu
니 얼굴을 떨쳐 보려 해도 갈수록 보고 싶은데
Ni eolgureul tteorchyeo boryeo haedo galsurog bogo sipeunde
Meski aku berusaha menghapuskan wajahmu, aku semakin merindukanmu

Baby baby let me come along, every single day i belong
Baby baby let me come along keep you happy all day long
Sayang sayang biarkan aku ikut, setiap hari aku milikmu
Sayang sayang biarkan aku ikut membuatmu bahagia sepanjang hari

Baby baby let me come along, every single day i belong
Baby baby let me come along keep you happy all day long
Sayang sayang biarkan aku ikut, setiap hari aku milikmu
Sayang sayang biarkan aku ikut membuatmu bahagia sepanjang hari

Baby baby let me come along, every single day i belong
Baby baby let me come along keep you happy all day long
Sayang sayang biarkan aku ikut, setiap hari aku milikmu
Sayang sayang biarkan aku ikut membuatmu bahagia sepanjang hari