나를 바라보는 너의 눈동자가
Nareul baraboneun neoui nundongjaga
Aku melihat dirimu, matamu menatapku
총총히 별처럼 몹시 반짝거려
Chongchonghi byeolcheoreom mopsi banjjakgeoryeo
Semuanya seperti bintang yang berkilauan dengan terang
까만 하늘 아래 우리
Kkaman haneul arae uri
Saat kita berada dibawah langit gelap
별을 닮은 너의 눈 너의 미소 몹시 두근대
Byeoreul talmeun neoui nun neoui miso mopsi dugeundae
Matamu menyerupai bintang, senyummu tanpa henti mendebarkanku
Oh 포근해 포근해 넌 왠지 모르게 익숙해
Oh pogeunhae pogeunhae neon waenji moreuge iksukhae
Oh terasa nyaman, begitu nyaman aku t’lah terbiasa tanpa tahu mengapa
특별해 넌 내게
Teukbyeolhae neon naege
Kau begitu spesial bagiku
Oh 너밖에 안 보여 난 일렁거리는 나의 마음
Oh neobakke an boyeo nan illeonggeorineun naui maeum
Oh, aku hanya bisa melihatmu kau menggetarkan hatiku
고장났나 봐
Gojangnassna bwa
Menghancurkannya
네가 참 몹시 좋다 모든 게 다 몹시 좋다 oh 넌
Nega cham mopsi johda modeun ge da mopsi johda oh neon
Kau begitu baik, semuanya tentangmu aku menyukainya oh, dirimu
마음도 얼굴도 멋진 네가
Maeumdo eolguldo meosjin nega
Hatimu, juga wajahmu begitu mengesankan
내 옆에 있어줘서 좋아
Nae yeope isseojwoseo joha
Aku suka berada disisimu
나를 바라보는 너의 심장소리가
Nareul baraboneun neoui simjangsoriga
Aku melihat dirimu, jantungmu bersuara
쿵쿵 내게 들려오네요
Kungkung naege deullyeooneyo
Berdebar-debar, apakah kau bisa mendengarnya?
붉어진 두 뺨과 서툰 너의 행동이
Bulkeojin du ppyamgwa seotun neoui haengdongi
Kedua pipiku memerah dan merasa canggung karena sikapmu
몹시 귀여워 나 죽겠네요
Mopsi gwiyeowo na jukgessneyo
Kau sangat menggemaskan, membuatku akan mati
Oh 멍하니 멍하니 난 너만 보면 웃고 있네
Oh meonghani meonghani nan neoman bomyeon usgo issne
Oh terasa kosong, begitu kosong saat aku hanya melihatmu tersenyum
달콤해 넌 내게
Dalkomhae neon naege
Kau begitu manis bagiku
Oh 지금 이 순간 누가 정지 버튼을 누른 듯이
Oh jigeum i sungan nuga jeongji beoteuneul nureun deusi
Oh, sekarang di saat ini seakan seseorang menekan tombol stop
시간이 멈춰
Sigani meomchwo
Waktu berhenti
네가 참 몹시 좋다 모든 게 다 몹시 좋다 oh 넌
Nega cham mopsi johda modeun ge da mopsi johda oh neon
Kau begitu baik, semuanya tentangmu aku menyukainya oh, dirimu
마음도 얼굴도 멋진 네가
Maeumdo eolguldo meosjin nega
Hatimu, juga wajahmu begitu mengesankan
내 옆에 있어줘서 좋아
Nae yeope isseojwoseo joha
Aku suka berada disisimu
Oh beautiful tonight
Oh starry starry starry tonight
Oh 너의 눈에 퐁당 저 푸른 밤에 퐁당
Oh neoui nune pongdang jeo pureun bame pongdang
Oh, kecanggungan di matamu, rasa canggung di malam yang biru
너에게 퐁당 빠졌어
Neoege pongdang ppajyeosseo
Kau terjatuh dalam kecanggungan itu
네가 참 몹시 좋다 모든 게 다 몹시 좋다 oh 넌
Nega cham mopsi johda modeun ge da mopsi johda oh neon
Kau begitu baik, semuanya tentangmu aku menyukainya oh, dirimu
마음도 얼굴도 멋진 네가 내 옆에 있어줘서
Maeumdo eolguldo meosjin nega nae yeope isseojwoseo
Hatimu, juga wajahmu begitu mengesankan tetaplah berada di sisiku
다시 웃게 해줘서 좋아
Dasi usge haejwoseo joha
Tersenyumlah lagi, aku menyukainya
Tidak ada komentar:
Posting Komentar