두근거렸지 누군가 나의 뒤를 쫓고 있었고
Dugeungeoryeossji nugunga naui dwireul jjoccgo isseossgo
Jantungku berdebar kencang, seseorang mengikutiku dari belakang
검은 절벽 끝 더 이상 발 디딜 곳 하나 없었지
Geomeun jeolbyeok kkeut deo isang bal didil got hana eopseossji
Aku berdiri ditepi tebing gelap, tak ada tempat untuk aku melangkah lagi
자꾸 목이 메어 간절히 네 이름을 되뇌었을 때
Jakku mogi meeo ganjeolhi ne ireumeul doenoeeosseul ttae
Saat aku terus merasakan sesak, aku memanggil namamu berulang kali
귓가에 울리는 그대의 뜨거운 목소리
Gwisgae ullineun geudaeui tteugeoun moksori
Suaramu yang begitu hangat terdengar ditelingaku
그게 나의 구원이었어 마른 하늘을 달려
Geuge naui guwonieosseo mareun haneureul dallyeo
Itu menjadi penyelamatku, aku berlari menembus langit gelap
나 그대에게 안길 수만 있으면 내 몸 부서진대도 좋아
Na geudaeege angil suman isseumyeon nae mom buseojindaedo joha
Selama aku bisa memelukmu dalam pelukanku, bahkan jika tubuhku hancur
설혹 너무 태양 가까이 날아
Seolhok neomu taeyang gakkai nara
Bahkan jika aku terbang terlalu dekat dengan matahari
두 다리 모두 녹아 내린다고 해도
Du dari modu noga naerindago haedo
Bahkan jika langkah kedua kakiku meleleh
내 맘 그대 마음속으로 영원토록 달려 갈 거야
Nae mam geudae maeumsogeuro yeongwontorok dallyeo gal geoya
Hatiku hanya akan mengalir kedalam hatimu selamanya
내가 미웠지 난 결국 이것밖에 안 돼 보였고
Naega miwossji nan gyeolguk igeosbakke an dwae boyeossgo
Aku membencinya, pada akhirnya aku tak bisa melihat apapun selain dirimu
오랜 꿈들이 공허한 어린 날의 착각 같았지
Oraen kkumdeuri gongheohan eorin narui chakgak gatassji
Mimpi yang lama seperti sebuah bayangan dimasa kecil yang kosong
울먹임을 참고 남몰래 네 이름을 속삭였을 때
Ulmeogimeul chamgo nammollae ne ireumeul soksagyeosseul ttae
Saat aku terus menangis dan membisikkan namamu secara rahasia
귓가에 울리는 그대의 뜨거운 목소리
Gwisgae ullineun geudaeui tteugeoun moksori
Suaramu yang begitu hangat terdengar ditelingaku
그게 나의 희망이었어 마른 하늘을 달려
Geuge naui huimangieosseo mareun haneureul dallyeo
Itu menjadi harapanku, aku berlari menembus langit gelap
나 그대에게 안길 수만 있으면 내 몸 부서진대도 좋아
Na geudaeege angil suman isseumyeon nae mom buseojindaedo joha
Selama aku bisa memelukmu dalam pelukanku, bahkan jika tubuhku hancur
설혹 너무 태양 가까이 날아
Seolhok neomu taeyang gakkai nara
Bahkan jika aku terbang terlalu dekat dengan matahari
두 다리 모두 녹아 내린다고 해도
Du dari modu noga naerindago haedo
Bahkan jika langkah kedua kakiku meleleh
내 맘 그대 마음속으로 영원토록 달려 갈 거야
Nae mam geudae maeumsogeuro yeongwontorok dallyeo gal geoya
Hatiku hanya akan mengalir kedalam hatimu selamanya
허약한 내 영혼에 힘을
Heoyakhan nae yeonghone himeul
Menguatkan jiwaku yang lemah
날개를 달 수 있다면 마른 하늘을 달려
Nalgaereul dal su issdamyeon mareun haneureul dallyeo
Jika kau memiliki sayap, aku akan berjalan melalui langit gelap
나 그대에게 안길 수만 있으면 내 몸 부서진대도 좋아
Na geudaeege angil suman isseumyeon nae mom buseojindaedo joha
Selama aku bisa memelukmu dalam pelukanku, bahkan jika tubuhku hancur
설혹 너무 태양 가까이 날아
Seolhok neomu taeyang gakkai nara
Bahkan jika aku terbang terlalu dekat dengan matahari
두 다리 모두 녹아 내린다고 해도
Du dari modu noga naerindago haedo
Bahkan jika langkah kedua kakiku meleleh
내 맘 그대 마음속으로 영원토록 달려 갈 거야
Nae mam geudae maeumsogeuro yeongwontorok dallyeo gal geoya
Hatiku hanya akan mengalir kedalam hatimu selamanya
Tidak ada komentar:
Posting Komentar