Kamis, 18 Juli 2024

Jaeman (재만) – Time Into You (너로 물드는 시간) My Sweet Mobster 놀아주는 여자 OST Part. 9 Lyrics Terjemahan

밤하늘의 희미한 별들 닿을 수 없을 것만 같았던 너였기에
Bamhaneurui huimihan byeoldeul daheul su eobseul geosman gatassdeon neoyeossgie
Karena kau sepertinya tak bisa menggapai bintang redup di langit malam itu

너의 눈길이 내게 다가와 시간이 멈춘듯 이 순간을 기억할게 uhm
Neoui nungiri naege dagawa sigani meomchundeus i sunganeul gieoghalge uhm
Matamu menatapku dan aku akan mengingat momen ini seolah waktu telah berhenti uhm

흔들렸던 나의 맘에 네가 다시 찾아와 놓치고 싶지 않아
Heundeullyeossdeon naui mame nega dasi chajawa nohchigo sipji anha
Aku tak ingin kau kembali ke hatiku yang terguncang dan membiarkannya untuk pergi

In my dream everyday
모든 순간을 너와 함께 하고 싶어
Modeun sunganeul neowa hamkke hago sipeo
Aku ingin melewati setiap momen bersamamu

In my way everyday
어느 곳에 있어도 곁에 있을게 늘 지켜줄게
Eoneu gose isseodo gyeote isseulge neul jikyeojulge
Dimanapun kau berada, aku akan berada di sisimu dan selalu melindungimu
I always be with you
영원토록
Yeongwontorok
Selamanya

푸른 바다 수평선을 너와 거닐고 싶어 이 손 놓지 않을게
Pureun bada supyeongseoneul neowa geonilgo sipeo i son nohji anheulge
Aku ingin berjalan menyusuri cakrawala laut biru bersamamu, takkan pernah kulepaskan tangan ini

In my dream everyday
모든 순간을 너와 함께 하고 싶어
Modeun sunganeul neowa hamkke hago sipeo
Aku ingin melewati setiap momen bersamamu

In my way everyday
어느 곳에 있어도 곁에 있을게 늘 지켜줄게
Eoneu gose isseodo gyeote isseulge neul jikyeojulge
Dimanapun kau berada, aku akan berada di sisimu dan selalu melindungimu
I always be with you
영원토록
Yeongwontorok
Selamanya

겨울 끝에 오는 봄 눈처럼 네게 피어나길 바라고 바래 왔던 거야 uh
Gyeoul kkeute oneun bom nuncheoreom nege pieonagil barago balae wassdeon geoya uh
Aku sudah berharap dan berharap, itu akan mekar padamu seperti salju musim semi yang datang di akhir musim dingin uh

In my dream everyday
내 사랑의 끝은 전부다 너일 테니까
Nae sarangui kkeuteun jeonbuda neoil tenikka
Karena akhir dari cintaku semuanya adalah dirimu

In my way everyday
내 손을 잡아주던 모든 시간은 너로 물들어
Nae soneul jabajudeon modeun siganeun neoro muldeureo
Setiap saat kau menggenggam tanganku diwarnai bersamamu
I always be with you
영원토록
Yeongwontorok
Selamanya

Tidak ada komentar: