좋은 사람 있으면 소개시켜줘 때로는 물처럼 때로는 불처럼
Joheun saram isseumyeon sogaesikyeojwo ttaeroneun mulcheoreom ttaeroneun bulcheoreom
Jika ada orang yang baik, perkenalkan aku padanya meski terkadang seperti air, terkadang seperti api
진심으로 나만을 사랑할 수 있는 성숙하고 성실한 사람이라면 좋겠어
Jinsimeuro namaneul saranghal su issneun seongsukhago seongsilhan saramiramyeon johgesseo
Aku mengharapkan seseorang yang setia dan tulus mencintaiku dengan sepenuh hatinya
좋은 사람 있으면 소개시켜줘 사랑에도 연습은 있는 거기에
Joheun saram isseumyeon sogaesikyeojwo sarangedo yeonseubeun issneun geogie
Jika ada orang yang baik, perkenalkan aku padanya karena dalam cinta aku harus berlatih
아주 조그만 일에도 신경을 써주는 사랑 경험이 많은 사람이라면 좋겠어
Aju jogeuman iredo singyeongeul sseojuneun sarang gyeongheomi manheun saramiramyeon johgesseo
Aku mengharapkan seseorang yang mempunyai sedikit pengalaman dalam cinta, bahkan peduli akan hal-hal kecil
한번쯤은 실연에 울었었던
Hanbeonjjeumeun siryeone ureosseossdeon
Sesekali aku menagis karena sakit hati
눈이 고운 사람 품에 안겨서 뜨겁게 위로받고 싶어
Nuni goun saram pume angyeoseo tteugeopge wirobatgo sipeo
Berada dalam pelukan seseorang yang baik, aku ingin merasakan kehangatan dihibur
혼자임에 지쳤던 내 모든걸
Honjaime jichyeossdeon nae modeungeol
Semua adalah tentang diriku yang lelah dalam kesendirian
손이 고운 사람에게 맡긴 채 외로움을 잊을 수 있다면
Soni goun saramege matgin chae oeroumeul ijeul su issdamyeon
Aku mempercayakannya pada orang yang dapat menerimanya sehingga aku berharap bisa melupakan kesepianku
좋은 사람 있으면 소개시켜줘 만남 그 자체에 연연하기보다
Joheun saram isseumyeon sogaesikyeojwo mannam geu jachee yeonyeonhagiboda
Jika ada orang yang baik, perkenalkan aku padanya daripada aku terobsesi pada kencan buta
한번을 만나더라도 그 때 분위기에
Hanbeoneul mannadeorado geu ttae bunwigie
Meski aku baru sekali bertemu denganmu, suasana saat itu
최선을 다하려는 사람이라면 좋겠어
Choeseoneul daharyeoneun saramiramyeon johgesseo
Aku berharap kau adalah seseorang yang rela berkorban
나에겐 아픈 상처가 있는데 과거가 없는 사람은 부담스러워
Naegen apeun sangcheoga issneunde gwageoga eopsneun sarameun budamseureowo
Aku memiliki luka yang begitu menyakitkan, namun seseorang tanpa pengalaman tersakiti itu tidaklah mudah
한번쯤은 실연에 울었었던
Hanbeonjjeumeun siryeone ureosseossdeon
Sesekali aku menagis karena sakit hati
눈이 고운 사람 품에 안겨서 뜨겁게 위로받고 싶어
Nuni goun saram pume angyeoseo tteugeopge wirobatgo sipeo
Berada dalam pelukan seseorang yang baik, aku ingin merasakan kehangatan dihibur
혼자임에 지쳤던 내 모든걸
Honjaime jichyeossdeon nae modeungeol
Semua adalah tentang diriku yang lelah dalam kesendirian
손이 고운 사람에게 맡긴 채 외로움을 잊을 수 있다면
Soni goun saramege matgin chae oeroumeul ijeul su issdamyeon
Aku mempercayakannya pada orang yang dapat menerimanya sehingga aku berharap bisa melupakan kesepianku
겨울이라 날씨가 추웠을까 팔짱끼는 연인들의 모습에
Gyeourira nalssiga chuwosseulkka paljjangkkineun yeonindeurui moseube
Apakah cuaca dingin ini ada karena musim dingin? Sepasang kekasih akan saling berpegangan tangan saat itu
나의 눈이 왜 시려울까 한땐 나도 저런 때 있었다며
Naui nuni wae siryeoulkka hanttaen nado jeoreon ttae isseossdamyeo
Mengapa mataku seakan sakit dan sesekali merasa dahulu juga pernah seperti itu
새로운 사람이 그리운걸까 옛사람이 그리워진걸까
Saeroun sarami geuriungeolkka yessarami geuriwojingeolkka
Apakah aku menginginkan seseorang yang baru, Apakah aku merindukan cintaku yang dulu?
옛사람이 그리워진걸까
Yessarami geuriwojingeolkka
Apakah aku merindukan cintaku yang dulu?
Tidak ada komentar:
Posting Komentar