가슴이 내 맘이 모두 시들어 몰래
Gaseumi nae mami modu sideureo mollae
Hatiku, hatiku semuanya menjadi layu tanpa ku sadari
그 사랑이 숨가삐 모두 지나면 뭘해
Geu sarangi sumgappi modu jinamyeon mwolhae
Cinta itu tlah membuat semua nafasku menjadi sesak
내 맘이 빗물같아서 나 돌아가 다른 사랑 못하고
Nae mami bismulgataseo na doraga dareun sarang moshago
Hatiku seperti hujan, jadi aku tak bisa kembali dan mencintai yang lain
니 맘을 자꾸 내 맘을 멈춰도
Ni mameul jakku nae mameul meomchwodo
Bahkan jika kau terus menghentikan hatiku
난 아무것도 아닌채 난 아무것도
Nan amugeosdo aninchae nan amugeosdo
Aku bukanlah apapun, aku tak punya apapun
난 아무힘도 난 아무말도
Nan amuhimdo nan amumaldo
Aku tak mempunyai apapun, aku tak bisa mengatakan apapun
가슴에 니 상처가 자라고자라고닳아서
Gaseume ni sangcheoga jaragojarago dalhaseo
Bekas luka darimu dihatiku semakin tumbuh dan tumbuh
가슴만 날 태워도 날 달래봐도
Gaseumman nal taewodo nal dallaebwado
Bahkan jika hatiku terbakar, dan kau menghiburku
날 도려내도 또 애원해도
Nal doryeonaedo tto aewonhaedo
Bahkan jika kau mendorongku dan memohon lagi
쉽지가 않아서 난 아무것도
Swibjiga anhaseo nan amugeosdo
Itu takkan mudah, aku bukanlah apapun
지워도 비워도 다시 돋아나 몰래
Jiwodo biwodo dasi dodana mollae
Meski aku menghapusnya, aku merasa kosong lagi, itu semakin tumbuh dalam diam
내 사랑이 그렇게 너를 원하면 뭘해
Nae sarangi geureohge neoreul wonhamyeon mwolhae
Bagaimana jika cintaku begitu menginginkanmu?
내 심장이 기억하나봐
Nae simjangi gieoghanabwa
Aku merasa sudah mengingat hatiku
숨쉴때마다 다른 이름 부르는
Sumswilttaemada dareun ireum bureuneun
Aku memanggil nama yang berbeda setiap kali aku bernafas
죽어도 너를 지울수 없나봐
Jugeodo neoreul jiulsu eobsnabwa
Bahkan jika aku mati, aku tak bisa menghapusmu
난 아무것도 아닌채 난 아무것도
Nan amugeosdo aninchae nan amugeosdo
Aku bukanlah apapun, aku tak punya apapun
난 아무힘도 난 아무말도
Nan amuhimdo nan amumaldo
Aku tak mempunyai apapun, aku tak bisa mengatakan apapun
가슴에 니 상처가 자라고자라고닳아서
Gaseume ni sangcheoga jaragojarago dalhaseo
Bekas luka darimu dihatiku semakin tumbuh dan tumbuh
가슴만 날 태워도 날 달래봐도
Gaseumman nal taewodo nal dallaebwado
Bahkan jika hatiku terbakar, dan kau menghiburku
널 미워해도 또 욕해봐도
Neol miwohaedo tto yoghaebwado
Meski aku membencimu, dan mengutukmu lagi
쉽지가 않아서 난 아무것도
Swibjiga anhaseo nan amugeosdo
Itu takkan mudah, aku bukanlah apapun
시간이 지나가면은 안돼
Sigani jinagamyeoneun andwae
Waktu takkan bisa berlalu
바라고 원하던 난데 조금씩 날 잊어가는
Barago wonhadeon nande jogeumssik nal ijeoganeun
Aku berharap dan menginginkannya, tapi sedikit demi sedikit aku melupakanmu
나를 원했던 맘이 지나면 그만이지
Nareul wonhaessdeon mami jinamyeon geumaniji
Ketika hatiku yang menginginkanmu berlalu, itu tlah berakhir
Goodbye
난 아무것도 아닌 아무것도 아닌채 아무것도
Nan amugeosdo anin amugeosdo aninchae amugeosdo
Aku bukanlah apapun, aku tak punya apapun
난 아무힘도 난 아무말도
Nan amuhimdo nan amumaldo
Aku tak mempunyai apapun, aku tak bisa mengatakan apapun
가슴에 니 상처가 자라고자라고닳아서
Gaseume ni sangcheoga jaragojarago dalhaseo
Bekas luka darimu dihatiku semakin tumbuh dan tumbuh
가슴만 날 태워도 날 달래봐도
Gaseumman nal taewodo nal dallaebwado
Bahkan jika hatiku terbakar, dan kau menghiburku
날 도려내도 또 애원해도
Nal doryeonaedo tto aewonhaedo
Bahkan jika kau mendorongku dan memohon lagi
쉽지가 않아서 난
Swibjiga anhaseo nan
Itu takkan mudah, aku
아무것도 아닌채 아무것도
Amugeosdo aninchae amugeosdo
Bukanlah apapun, aku tak punya apapun
난 아무힘도 난 아무말도
Nan amuhimdo nan amumaldo
Aku tak mempunyai apapun, aku tak bisa mengatakan apapun
가슴에 니 상처가 자라고자라고닳아서
Gaseume ni sangcheoga jaragojarago dalhaseo
Bekas luka darimu dihatiku semakin tumbuh dan tumbuh
가슴만 날 태워도 날 달래봐도
Gaseumman nal taewodo nal dallaebwado
Bahkan jika hatiku terbakar, bahkan jika itu membuatku tenang
날 도려내도 또 애원해도
Nal doryeonaedo tto aewonhaedo
Bahkan jika kau mendorongku dan memohon lagi
쉽지가 않아서 난 아무것도
Swibjiga anhaseo nan amugeosdo
Itu takkan mudah, aku bukanlah apapun
Tidak ada komentar:
Posting Komentar