만약이란 말은 내겐 없는 걸까요
Manyagiran mareun naegen eopsneun geolkkayo
Apakah tak ada yang namanya "bagaimana jika"?
혹시라는 말로 자꾸 날 기대하게 말아요
Hoksiraneun mallo jakku nal gidaehage marayo
Jangan terus membuatku berharap dengan mengatakan "mungkin"
그댈 바라보는 일 언제쯤 아무렇지 않을까
Geudael baraboneun il eonjejjeum amureohji anheulkka
Kapankah aku bisa menatapmu akan menjadi hal yang normal?
음
Eum
사랑을 말해요 내가 사랑하는 그대가
Sarangeul malhaeyo naega saranghaneun geudaega
Aku mengatakan padamu bahwa aku mencintaimu
음
Eum
사랑을 말해요 나 아닌 다른 사람에게 사랑을 말해요
Sarangeul malhaeyo na anin dareun saramege sarangeul malhaeyo
Katakan padaku bahwa kau mencintaiku, katakan padaku bahwa kau mencintaiku, itu bukan aku
음
Eum
깊어만 가는 마음 머물 곳을 잃어 우두커니 시간 속을 헤매일 뿐
Gipeoman ganeun maeum meomul goseul ilheo udukeoni sigan sogeul hemaeil ppun
Hatiku yang semakin dalam dan tumbuh, telah kehilangan tempatnya untuk tinggal dan hanya tersesat tanpa tujuan melalui waktu
음
Eum
사랑을 말해요 내가 사랑하는 그대가
Sarangeul malhaeyo naega saranghaneun geudaega
Aku mengatakan padamu bahwa aku mencintaimu
음
Eum
사랑을 말해요 나 아닌 다른 사람에게 사랑을 말해요
Sarangeul malhaeyo na anin dareun saramege sarangeul malhaeyo
Katakan padaku bahwa kau mencintaiku, katakan padaku bahwa kau mencintaiku, itu bukan aku
음
Eum
아무도 모르게 그저 바라봐온 나
Amudo moreuge geujeo barabwaon na
Aku hanya bisa melihatnya tanpa ada yang tahu
갈 곳을 잃은 마음들이 하나둘 빛을 잃고 저물어가
Gal goseul ilheun maeumdeuri hanadul bicceul ilhgo jeomureoga
Hati yang kehilangan arah, satu per satu kehilangan cahayanya dan memudar
긴 시간을 넘어 그댄 모르겠지만
Gin siganeul neomeo geudaen moreugessjiman
Aku tak mengenalimu, setelah sekian lama sekali
Tidak ada komentar:
Posting Komentar