Jumat, 10 Agustus 2018

Kim Chae Won (김채원) & Lee Jin Sol (이진솔) Of APRIL – I'm Alone Again (또 혼자라는 게) That Man Oh Soo OST Part.2 Lyrics Terjemahan

랑법 하나 다 주면 안돼
Sarangbeop hana da jumyeon andwae
{Cinta adalah satu hal yang tak bisa ku berikan}
사랑법 두울 가지면 안돼
Sarangbeop duul gajimyeon andwae
{Cinta adalah hal kedua yang tak bisa ku miliki}
사랑한다 하지마
Saranghanda hajima
{Jangan mencintaiku}
어차피 난 받은 적 없었던
Eochapi nan badeun jeok eopseossdeon
{Lagipula aku tidak akan pernah bisa menerimanya}
사랑 알지도 못하니까
Sarang aljido moshanikka
{Aku bahkan tidak tahu tentang cinta}

또 혼자라는 게 싫어
Tto honjaraneun ge silheo
{Aku tidak mau sendirian lagi}
또 이별 하는 게 싫어
Tto ibyeol haneun ge silheo
{Aku tidak mau mengatakan selamat tinggal lagi}
혹시 니가 올까 다시 니가 올까
Hoksi niga olkka dasi niga olkka
{Mungkinkah kau mau untuk kembali lagi?}
계속 기다려 난
Gyesok gidaryeo nan
{Aku terus menunggumu}

또 사랑하는 게 싫어
Tto saranghaneun ge silheo
{Aku tidak mau mencintaimu lagi}
가슴이 너무 아파
Gaseumi neomu apa
{Hatiku begitu sakit}
웃는 게 싫어 괜찮은 척 행복한 척
Usneun ge silheo gwaenchanheun cheok haengbokhan cheok
{Aku tidak mau tersenyum, berpura-pura baik baik saja dan berpura-pura bahagia}

사랑법 세엣 기대면 안돼
Sarangbeop seet gidaemyeon andwae
{Cinta adalah hal ketiga yang tak bisa ku nantikan}
사랑법 네엣 탓하면 안돼
Sarangbeop neet tashamyeon andwae
{Cinta adalah hal ke empat yang tak bisa ku salahkan}
사랑한다 하지마
Saranghanda hajima
{Jangan mencintaiku}
어차피 난 받은 적 없었던
Eochapi nan badeun jeok eopseossdeon sarang
{Lagipula aku tidak akan pernah bisa menerimanya}
사랑 알지도 못하니까
Sarang aljido moshanikka
{Aku bahkan tidak tahu tentang cinta}

또 혼자라는 게 싫어
Tto honjaraneun ge silheo
{Aku tidak mau sendirian lagi}
또 이별 하는 게 싫어
Tto ibyeol haneun ge silheo
{Aku tidak mau mengatakan selamata tinggal lagi}
혹시 니가 올까 다시 니가 올까
Hoksi niga olkka dasi niga olkka
{Mungkinkah kau mau untuk kembali lagi?}
계속 기다려 난
Gyesok gidaryeo nan
{Aku terus menunggumu}

또 사랑하는 게 싫어
Tto saranghaneun ge silheo
{Aku tidak mau mencintaimu lagi}
가슴이 너무 아파
Gaseumi neomu apa
{Hatiku begitu sakit}
웃는 게 싫어 괜찮은 척 행복한 척
Usneun ge silheo gwaenchanheun cheok haengbokhan cheok
{Aku tidak mau tersenyum, berpura-pura baik baik saja dan berpura-pura bahagia}

또 사랑하는 게 싫어
Tto saranghaneun ge silheo
{Aku tidak mau mencintaimu lagi}
눈물이 이젠 없어
Nunmuri ijen eopseo
{Sekarang tidak ada lagi air mata}
시린 내 눈이 널 찾을 까봐 또 무서워 난
Sirin nae nuni neol chajeul kkabwa tto museowo nan
{Aku takut kedua mataku ini akan menemukanmu lagi}


Tidak ada komentar: