굳이 그리 안 꾸며도
Gudi geuri an kkumyeodo
Aku berani menghadapinya meskipun itu mimpi
충분 하게 예쁜 걸 알면서 넌
Chungbun hage yeppeun geol almyeonseo neon
Aku pun tahu, kau memang cukup cantik
오늘따라 유난히 더 예뻐서
Oneulttara yunanhi deo yeppeoseo
Hari ini bahkan luar biasa lebih cantik
날 괴롭 히는 이 순간
Nal goero bhineun i sungan
Dan saat itu sangat menggangguku
기다림에 끝엔 항상 언제나
Gidarime kkeuten hangsang eonjena
Aku selalu menunggumu di manapun sampai akhir
나를 불러 반겨 주던
Nareul bulleo bangyeo judeon
Agar aku dapat memanggilmu
달콤하게 내 귓가에 퍼지는 '안녕'이
Dalkomhage nae gwisgae peojineun 'annyeong'i
Kata yang manis “selamat tinggal” terdengar di telingaku
전부 너였 으면
Jeonbu neoyeo seumyeon
Jika semua itu adalah kau
바래온 d-day 다신 못 느낄 설 레임
Baraeon d-day dasin mot neukkil seolleim
Di hari itu yang aku harapkan, kau dapat merasakan getarannya lagi
하늘은 핑크빛 물이 들고
Haneureun pingkeubich muri deulgo
Langitpun menjadi warna pink
첫 date d-day 그 수줍던 시간 따라
Cheot date d-day geu sujubdeon sigan ttara
Tanggal pertama di hari itu, setelah waktu yang memalukan
You and i 피어난다 우리로
You and i pieonanda uriro
Kau dan aku kita bermekaran
오늘을 만든 우연과 운명의
Oneureul mandeun uyeongwa unmyeongui
Sebuah kebetulan dan takdir di buat pada hari ini
고요하던 틈 사이로
Goyohadeon teum sairo
Dengan melalui adanya keheningan
채워지기 시작한 우리 둘만에 포근한 story
Chaewojigi sijaghan uri dulmane pogeunhan story
Hanya kita berdua yang mulai mengisi cerita hangat itu
바래온 d-day 다신 못 느낄 설 레임
Baraeon d-day dasin mot neukkil seolleim
Di hari itu yang aku harapkan, kau dapat merasakan getarannya lagi
하늘은 핑크빛 물이 들고
Haneureun pingkeubich muri deulgo
Langitpun menjadi warna pink
첫 date d-day 그 수줍던 시간 따라
Cheot date d-day geu sujubdeon sigan ttara
Tanggal pertama di hari itu, setelah waktu yang memalukan
You and i 피어난다 우리로
You and i pieonanda uriro
Kau dan aku kita bermekaran
더 오래 있고 싶은데
Deo orae issgo sipeunde
Aku ingin berada di sana lebih lama
시간은 빠르게 또 달아나고
Siganeun ppareuge tto daranago
Namun waktu berjalan dengan cepat lagi
아쉬움 너머로 깊어지는 밤하늘 아래
Swium neomeoro gipeo jineun bamhaneul arae
Di bawah langit malam ini, aku tahu semakin dalam
붉어진 서로를 바라보며
Bulgeojin seororeul barabomyeo
Dengan mata memerah saling melihat satu sama lain
바래온 d-day 다신 못 느낄 설 레임
Baraeon d-day dasin mot neukkil seolleim
Di hari itu yang aku harapkan, kau dapat merasakan getarannya lagi
하늘은 핑크빛 물이 들고
Haneureun pingkeubich muri deulgo
Langitpun menjadi warna pink
첫 date d-day 그 수줍던 시간 따라
Cheot date d-day geu sujubdeon sigan ttara
Tanggal pertama di hari itu, setelah waktu yang memalukan
You and i 피어난다 우리로
You and i pieonanda uriro
Kau dan aku kita bermekaran
굳이 그리 안 꾸며도
Gudi geuri an kkumyeodo
Aku berani menghadapinya meskipun itu mimpi
과분하게 예쁜 걸 잘 알아도
Gwabunhage yeppeun geol jal arado
Aku bahkan tidak tahu betapa cantiknya dirimu
오로지 내 앞에서만
Oroji nae apeseoman
Hanya saat kau berada di depanku
아름다울 네게 thank you
Areumdaul nege thank you
Kau menjadi indah, terima kasih
Tidak ada komentar:
Posting Komentar