따스했던 텅빈 이 곳에 깊숙이 남겨진 기억들
Ttaseuhaettdoen teongbin i gose gipsuki namgyeojin gieokdeul
Ditempat kosong ini dahulu terasa hangat, begitu banyak kenangan yang tersisa di dalamnya
떠나간 그림자를 따라 흩어진 시간들
Tteonagan geurimjareul ttara heuteojin sigandeul
Aku mengikuti bayangan yang semakin menghilang dalam waktu yang semakin memudar
가슴속에 파묻혀있는 얽혀있는 그 속을 헤매이고
Gaseumsoge pamudhyeoittneun eorkhyeo issneun geu sogeul hemaeigo
Terpendam di dalam hatiku, aku berjalan di sekitar yang mana itu saling terhubung
꿈 속을 뒤척이다 깨어나
Kkum sogeul dwicheogida kkaeeona
Aku tak ingin terbangun dari mimpiku
아물지 않는 그림자가 진 그곳으로
Amulji anhneun geurimjaga jin geu goseuro
Aku pergi ke sebuah tempat yang jauh saat bayangan itu takkan kembali
오늘도 다시 꺼내어본다 안녕
Oneuldo dasi kkeonaeeobonda annyeong
Hari ini aku akan membuangnya lagi, selamat tinggal
잊을 수 없는 그리움에 서 있어 나 아무말도 하지 못해
Ijeul su eomneun geuriume seo isseo na amumaldo haji moshae
Aku tak bisa melupakan kerinduanku padamu, aku bahkan tak bisa mengatakan apapun
지울 수 없는 그 날에 머물러 기억만이 데려다 줄 끝에
Jiul su eomneun geu nare meomulleo gieokmani deryeoda jul kkeute
Aku tak bisa menghapus hari-hari yang tertinggal, itu hanyalah kenangan yang membawaku pada hari akhir
그대 없이 떠오른 밤에 홀로 남겨진 추억들만
Geudae eobsi tteooreun bame hollo namgyeojin chueokdeulman
Malam itu tanpa dirimu, hanya ada kenangan yang tertinggal
떠나간 그림자를 따라 흩어진 시간들
Tteonagan geurimjareul ttara heuteojin sigandeul
Aku mengikuti bayangan yang semakin menghilang dalam waktu yang semakin memudar
기억만이 선명해지는 얽혀있는 그 속을 헤매이고
Gieokmani seonmyeonghaejineun eokhyeo issneun geu sogeul hemaeigo
Hanya ada kenangan yang terlihat begitu jelas, berjalan di sekitar sana dan tersesat
꿈 속을 뒤척이다 깨어나
Kkum sogeul dwicheogida kkaeeona
Aku tak ingin terbangun dari mimpiku
아물지 않는 그림자가 진 그곳으로
Amulji anhneun geurimjaga jin geu goseuro
Aku pergi ke sebuah tempat yang jauh saat bayangan itu takkan kembali
오늘도 다시 꺼내어본다 안녕
Oneuldo dasi kkeonaeeobonda annyeong
Hari ini aku akan membuangnya lagi, selamat tinggal
잊을 수 없는 그리움에 서 있어 나 아무말도 하지 못해
Ijeul su eomneun geuriume seo isseo na amumaldo haji moshae
Aku tak bisa melupakan kerinduanku padamu, aku bahkan tak bisa mengatakan apapun
지울 수 없는 그 날에 머물러 기억만이 데려다 줄 끝에
Jiul su eomneun geu nare meomulleo gieokmani deryeoda jul kkeute
Aku tak bisa menghapus hari-hari yang tertinggal, itu hanyalah kenangan yang membawaku pada hari akhir
닿을 수 없는 그대를 놓지 못한 채
Daheul su eomneun geudaereul nohji moshan chae
Aku tak bisa untuk menggapaimu, namun aku tak ingin melepaskanmu
꼭 언젠가 건넬 수 있을까
Kkok eonjenga geonnel su isseulkka
Akankah suatu hari nanti aku bisa untuk merelakanmu?
Tidak ada komentar:
Posting Komentar