Giryeon (기련) – I See You (너를 본다) I’ll Find You On A Beautiful Day OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

난 너를 본다 맘에 새긴다 나즈막이 널 불러본다

Nan neoreul bonda mame saeginda najeumagi neol bulleobonda

Aku menatapmu, mengukirmu di dalam hatiku, aku memanggilmu dalam diam

스치는 바람결에 널 느끼면서 난 그 향기를 찾아가

Seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo nan geu hyanggireul chajaga

Aku merasakan dirimu dari angin yang melewatiku, aku mencari aroma tubuhmu

한때 스치듯이 지나쳤던 너와 내가

Hanttae seuchideusi jinachyeossdeon neowa naega

Di suatu waktu kau dan aku pernah saling berhadapan

지금은 이렇게 마주앉아 눈을 맞추고 마음을 기대고

Jigeumeun ireohge majuanja nuneul majchugo maeumeul gidaego

Sekarang kita duduk berhadapan seperti ini, kita saling memandang dan bersandar pada hati

난 너를 본다 맘에 새긴다 나즈막이 널 불러본다

Nan neoreul bonda mame saeginda najeumagi neol bulleobonda

Aku menatapmu, mengukirmu di dalam hatiku, aku memanggilmu dalam diam

스치는 바람결에 널 느끼면서 난 그 향기를 찾아가

Seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo nan geu hyanggireul chajaga

Aku merasakan dirimu dari angin yang melewatiku, aku mencari aroma tubuhmu

고이 접혀있던 추억이 펼쳐지며

Goi jeophyeoissdeon chueogi pyeolchyeojimyeo

Kenangan yang dahulu begitu indah terlihat saat aku membuka mata

우리를 감싸는 기분좋은 이 향기를 너도 느껴봐

Urireul gamssaneun gibunjoheun i hyanggireul neodo neukkyeobwa

Perasaan bahagia yang menyertai kita, apakah kau pun dapat merasakannya?

난 너를 본다 맘에 새긴다 나즈막이 널 불러본다

Nan neoreul bonda mame saeginda najeumagi neol bulleobonda

Aku menatapmu, mengukirmu di dalam hatiku, aku memanggilmu dalam diam

스치는 바람결에 널 느끼면서 난 그 향기를 찾아가

Seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo nan geu hyanggireul chajaga

Aku merasakan dirimu dari angin yang melewatiku, aku mencari aroma tubuhmu

흩어진 시간도 내겐 소중해

Heuteojin sigando naegen sojunghae

Waktu yang berlalu, bagiku itu sangat berharga

너와 함께한 모든 기억 다 내 맘 속 가득히

Neowa hamkkehan modeun gieok da nae mam sok gadeukhi

Semua kenangan saat bersamamu, itu telah memenuhi seluruh hatiku

난 너를 본다 맘에 새긴다 나즈막이 널 불러본다

Nan neoreul bonda mame saeginda najeumagi neol bulleobonda

Aku menatapmu, mengukirmu di dalam hatiku, aku memanggilmu dalam diam

스치는 바람결에 널 느끼면서 난 그 향기를 찾아가

Seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo nan geu hyanggireul chajaga

Aku merasakan dirimu dari angin yang melewatiku, aku mencari aroma tubuhmu

난 너를 본다 맘에 새긴다 나즈막이 널 불러본다

Nan neoreul bonda mame saeginda najeumagi neol bulleobonda

Aku menatapmu, mengukirmu di dalam hatiku, aku memanggilmu dalam diam

스치는 바람결에 널 느끼면서 난 그 향기를 찾아가

Seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo nan geu hyanggireul chajaga

Aku merasakan dirimu dari angin yang melewatiku, aku mencari aroma tubuhmu