You’re my blue bird
끝도 없이 펼쳐진 저 하늘 너머로 가지 못하네
Kkeutdo eopsi pyeolchyeojin jeo haneul neomeoro gaji moshane
Aku bahkan tak bisa menggapai langit yang terlihat namun tak berujung itu
It’s too tough day
쉴 곳 없던 마음 위로 크게 내쉰 한숨 주워 담고
Swil got eopsdeon maeum wiro keuge naeswin hansum juwo damgo
Aku menghela nafas panjang, hatiku tak punya tempat untuk beristirahat
눈물 젖은 날개짓 해
Nunmul jeojeun nalgaejit hae
Sayapku basah oleh air mata
Hey my blue bird
어디가 좋을까 지난날도 다 지워버리고
Eodiga joheulkka jinannaldo da jiwobeorigo
Dimanakah kau menyukainya? Hapuslah hari-hari yang tlah berlalu itu
나와 같이 가자 어디라도 좋아 우리 둘만 있는 곳으로
Nawa gati gaja eodirado joha uri dulman issneun goseuro
Mari pergi denganku, aku suka pergi kemanapun ditempat yang hanya ada kita berdua
Hooh
You’re my blue bird
그림처럼 그려진 하늘은 없다는 표정이지만
Geurimcheoreom geuryeojin haneureun eopsdaneun pyojeongijiman
Itu terlukis seperti gambar, meski langit tak mempunyai ekspresi
난 그걸 느껴 너의 날개는 멀리로
Nan geugeol neukkyeo neoui nalgaeneun meolliro
Aku merasakannya, sayapmu terbang begitu jauh
가려 한다는 걸 꿈꾸고 있는 걸
Garyeo handaneun geol kkumkkugo issneun geol
Aku mencoba untuk bersembunyi, apa yang aku impikan?
눈물 젖은 날개짓 해
Nunmul jeojeun nalgaejit hae
Sayapku basah oleh air mata
Hey my blue bird
어디가 좋을까 지난날도 다 지워버리고
Eodiga joheulkka jinannaldo da jiwobeorigo
Dimanakah kau menyukainya? Hapuslah hari-hari yang tlah berlalu itu
나와 같이 가자 어디라도 좋아 우리 둘만 있는 곳으로
Nawa gati gaja eodirado joha uri dulman issneun goseuro
Mari pergi denganku, aku suka pergi kemanapun ditempat yang hanya ada kita berdua
Hooh
빛을 잃은 너의 어둠 속에 떠오르는 태양
Bicheul ilheun neoui eodum soge tteooreuneun taeyang
Matahari terbit dalam kegelapanmu yang cahaya didalamnya sudah hilang
그게 나이기를 원하는 걸 이젠 알았어
Geuge naigireul wonhaneun geol ijen arasseo
Sekarang aku tahu apa yang kau inginkan, itu adalah aku
Oh
힘겹게 버텨 온 상처 가득한 날들
Himgyeopge beotyeo on sangcheo gadeukhan naldeul
Hari-hariku dipenuhi dengan bekas luka
내 품에 안겨 잊어내고
Nae pume angyeo ijeonaego
Aku akan melupakannya dalam pelukanmu
Hey my blue bird
어디가 좋을까 지난날도 다 지워버리고
Eodiga joheulkka jinannaldo da jiwobeorigo
Dimanakah kau menyukainya? Hapuslah hari-hari yang tlah berlalu itu
나와 같이 가자 어디라도 좋아 우리 둘만 있는 곳으로
Nawa gati gaja eodirado joha uri dulman issneun goseuro
Mari pergi denganku, aku suka pergi kemanapun ditempat yang hanya ada kita berdua
Hooh
Tidak ada komentar:
Posting Komentar